Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wumme" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WUMME

wohl aus der Soldatensprache des 2. Weltkriegs, zu der einen plötzlichen, dumpfen Knall wiedergebenden Interjektion »wumm«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WUMME IN TEDESCO

Wumme  [Wụmme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WUMME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wumme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WUMME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wumme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wumme

pistola

Handfeuerwaffe

È la designazione per una persona portatile da una sola persona e senza persone aggiuntive, nonché altri mezzi ausiliari, Es. Armi da fuoco, con un calibro generalmente inferiore a 20 mm. Nella legislazione tedesca, le armi a lungo raggio e le armi brevi sono descritte nel seguito: Appendice 1, Sezione 1, Sottosezione 1 N. 2.5. alla sezione 1 (4) WaffG. Handfeuerwaffe ist die Bezeichnung für eine von einer einzelnen Person tragbare und ohne weitere Personen sowie zusätzliche Hilfsmittel, wie z. B. Lafetten, einsetzbare Feuerwaffe mit einem allgemein unter 20 mm liegenden Kaliber. In der deutschen Gesetzgebung unterscheidet man Langwaffen und Kurzwaffen siehe: Anlage 1, Abschnitt 1, Unterabschnitt 1 Nr. 2.5. zu § 1 Abs. 4 WaffG.

definizione di Wumme nel dizionario tedesco

Pistola, fucile. Pistole, Gewehr.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wumme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WUMME


Ablösesumme
Ạblösesumme
Bausumme
Ba̲u̲summe [ˈba͜uzʊmə]
Bilanzsumme
Bilạnzsumme [biˈlant͜szʊmə]
Deckungssumme
Dẹckungssumme
Geldsumme
Gẹldsumme [ˈɡɛltzʊmə]
Gesamtsumme
Gesạmtsumme [ɡəˈzamtzʊmə]
Gewinnsumme
Gewịnnsumme
Investitionssumme
Investitio̲nssumme [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnszʊmə]
Kaufsumme
Ka̲u̲fsumme [ˈka͜ufzʊmə]
Kreditsumme
Kreditsumme
Krumme
Krụmme
Kumme
Kụmme
Lumme
Lụmme
Millionensumme
Millio̲nensumme
Mumme
Mụmme
Schadenssumme
Scha̲denssumme
Stumme
Stụmme
Summe
Sụmme 
Versicherungssumme
Versịcherungssumme [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋszʊmə]
umme
ụmme

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WUMME

Wulff
Wulfila
Wulst
wulstartig
Wulstbug
lstchen
wulsten
wulstig
Wulstling
wumm
wümmen
wummern
Wümmet
wund
wund laufen
wund liegen
wund schreiben
wund telefonieren
Wundarzt
Wundärztin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WUMME

Abfindungssumme
Ablösungssumme
Bestechungssumme
Darlehenssumme
Endsumme
Entschädigungssumme
Haftsumme
Lohnsumme
Milliardensumme
Pachtsumme
Pfandsumme
Quersumme
Restsumme
Schadensumme
Taubstumme
Transfersumme
Trottellumme
Unsumme
Wechselsumme
Wuchtbrumme

Sinonimi e antonimi di Wumme sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WUMME»

Wumme wörterbuch wumme hörspiel bedeutung Wörterbuch ernestine koch Handfeuerwaffe Bezeichnung für eine einer einzelnen Person tragbare ohne weitere Personen sowie zusätzliche Hilfsmittel Lafetten einsetzbare Feuerwaffe Duden herkunft Grammatik nachschlagen Sprache lexicanum Sammelbegriff alles schnell feuert verbesserte Form Fette Wummen werden meist Ballaboyz Suchergebnis Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche wume papa großmutter amazon Petra Jakob Papa Großmutter jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Dict dict ruhrgebietssprache Pistole Karl Rochus Paselacke gehabt wenn hätte

Traduzione di Wumme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WUMME

Conosci la traduzione di Wumme in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wumme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wumme» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

维梅河
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wumme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wumme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wümme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Wumme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Wümme
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wumme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wümme
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wumme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wumme
190 milioni di parlanti

tedesco

Wumme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Wumme
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Wumme
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wümme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wumme
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Wumme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wumme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wumme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wumme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wumme
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Wümme
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wumme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wümme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wümme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wumme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wumme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wumme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WUMME»

Il termine «Wumme» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.030 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wumme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wumme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wumme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WUMME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wumme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wumme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wumme

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WUMME»

Scopri l'uso di Wumme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wumme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hochwasser der Weser, Wumme, Lesum und Ochtum im Gebiet der ...
B. BERG (of Bremen.) von + 14' 4”. Der Wasserstand in Bremen erreichte an demselben Tage den Stand von + 18' und betrug am 21. De— cember 16' 7.”, am 23. December 17' 6”. Auch hier ist ein Einfluss der Fluth nicht zu verkennen.
B. BERG (of Bremen.), 1867
2
Meine Frau will einen Garten: Vom Abenteuer, ein Haus am ...
Ich frage jetzt immer öfter Wumme und rufe ihn morgens und mittags und abends an. Ich fahre täglich auf die Baustelle, morgens, mittags und abends. Ich nehme Urlaub. Ich kann nicht mehr schlafen, weil ich tausend Probleme habe.
Gerhard Matzig, 2010
3
Bremisches Jahrbuch
mittleren Fluthhöhe der Nordseeküste und bedeutend unter der niedrigsten Fluthhöhe in der Wumme. Dies Verhältniss ist so ungünstig, dass weder ein Anbau an der Hemmstrasse noch eine vollständige Eindeichung der Blockländer Marsch ...
4
Anmerkungen Zur Geschichte Von Stadt und Land Bremen
DER ALTE DEICH ein wichtiger Abflußgraben; floß aus der Waller Feldmark durch das Waller Siel in die Große Wumme. Sein W-Ufer war deichartig erhöht, woher auch sein Name kommt. DOBBEN der (alter Weserarm nach re) war im MA ...
Hanswilhelm Haefs, 2006
5
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preussischen ...
bis 1819 der sogenannte 820 Ruthen lange St. Iürgen's» Kanal zur Verbindung der Hamme mit der Wumme angelegt. Dic Wörpe, im Amte Zeven entspringend, durchschneidet auf ihrem Laufe zur Wumme den größeren Theil der südlich ...
6
Saxonia vetus et magna in parvo oder Beschreibung des alten ...
1*. kleine Meile unter der Stadt Verden- zur lincken der Wumme z fo allda promilcue-Lenfza und Wumme genennt wird. . b.) Rottenberg oder Üieder- R0denburg: ,sin Schloß und Städtlein 2. Meilen von der Stadt VerdenF da, eyland die.
Caspar I Schneider, 1727
7
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Die Zollgrenze der angeschlossenen Hollerländischen Außendeichs- ländereien und angeschlossenen Theile des Gerichts Borgfeld bildet von Tenever an das linke Ufer des Deichschlots, und von da an, wo dieser Zuggraben in die Wumme  ...
Christian H. Ebhardt, 1864
8
Gutachten über die stadt Bremen gegen die nachtheiligen ...
zuerst geht ein Theil des Wassers über die Sommerdeiche zurück, sobald die Wumme anfängt zu fallen, und wenn dann diese austauchen, ziehen die Siele gleich um so viel stärker, je höher der Wasserstand im Felde gegen den der Wumme ...
C. Burmester, 1836
9
Geschichte des siebenjährigen Krieges: in einer Reihe von ...
lich: die der Alliirten an der Wumme im Bremenschen gegen deren linken Flügel an der Unter-Weser, so wie die der Preußen im Halberstädtschen, gegen den Rechten Flügel an der Ocker. Die Sicherstellung hiergegen, erzeugte zwei ...
Prussia (Kingdom). Armee. Grosser Generalstab, 1826
10
Nu halt die Gosch
„Wie lange stehen Sie schon da, Wumme?“ „Nicht sehr lange, Chef!“ „Haben Sie etwas gesehen?“ „Nein Chef, ich habe nicht gesehen, dass Sie mal wieder mit Ihren Zinnfiguren gespielt haben.“ Waffen Joe fluchte innerlich, tat jedoch so, als  ...
David Weghake, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WUMME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wumme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Fall für das Leipziger Landgericht: Räuber geben sich als ...
Daraufhin sei ihm lautstark erklärt worden, die „Wumme“ sei Ausweis genug. „Ich war überfordert.“ Er habe die Männer schließlich einfach gewähren lassen. «Leipziger Volkszeitung, feb 17»
2
PFM A-5 v2.0
Diese Wumme schießt 120 Mal pro Minute um sich. Aber keine Sorge: Die PFM-A5 feuert Papierflieger ab, die zuvor automatisch gefaltet wurden. Verrückt! «GamingGadgets.de, dic 16»
3
Diese Monster-​​Wumme holt jede Drohne vom Himmel
Eine australische Firma hat eine Waffe entwickelt, die einen Quadrocopter aus bis zu zwei Kilometern Höhe herunterholt. Scharf geschossen wird dabei aber ... «L'essentiel Deutsch, dic 16»
4
Der 97-Jährige, der in sein 420-PS-Auto stieg und losfuhr
Is cool, man: Lennart Ribring und seine V8-Wumme. Bild: SN/werksfoto/ford. Aktuell ist Lennart Ribring gerade 97 Jahre alt geworden und hat sich zu seinem ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
5
K1 begeistert, doch die „Wumme“ geht ko
Denn der Kieler Jan „Wumme“ Wenske konnte seinen achten DM-Titel nicht feiern. Er verlor seinen Kampf im Schwergewicht durch technischen K.o. gegen den ... «HL-Sports, nov 16»
6
Neue Polizei-BMWs: Platz für Wampe und Wumme
Der Vorwurf, dass die neuen BMW -Streifenwagen der Polizei zu klein seien, hatte für Wirbel gesorgt. Das Innenministerium weist nun alle Vorwürfe zurück: Es ... «WDR Nachrichten, giu 16»
7
Rihanna packt die Wumme aus
"Anti" hält, was der Titel verspricht. Auf ihrem jüngsten Album klingt Rihanna ungewohnt sperrig. Die Ticketverkäufe für ihre Tour laufen dementsprechend ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
8
"Warst du ein bisschen eingeschüchtert von der riesigen Wumme?"
In den USA gibt es jetzt einen Homeshopping-Sender, bei dem der Zuschauer rund um die Uhr Waffen bestellen kann. Eine lange Nacht mit "Gun TV". «Süddeutsche.de, apr 16»
9
Coole mit Wumme: Heike Makatsch gibt heute ihr Tatort-Debüt
In dem einmaligen Tatort-Special aus Freiburg am Ostermontag "Fünf Minuten Himmel" wird Schauspielerin Heike Makatsch (44) zur Kommissarin Ellen ... «B.Z. Berlin, mar 16»
10
TV-Sender machen immer weniger Quote
Fette Wumme, dicke Quoten? Til Schweiger will es im „Tatort: Fegefeuer“ (ARD, 20 Uhr 15) wissen. Die Fernsehforscher hingegen...Foto: NDR/Gordon Timpen. «Tagesspiegel, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wumme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wumme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z