Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abbacies" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABBACIES IN INGLESE

abbacies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABBACIES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Abbacies è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABBACIES IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abbacies» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
abbacies

Abate

Abbot

La parola abate, che significa padre, è un titolo dato alla testa di un monastero in varie tradizioni, tra cui il cristianesimo. Questo articolo intende presentare i fatti relativi al ruolo e alla storia associati agli abati nel cristianesimo. L'ufficio può anche essere dato come titolo onorario a un clero che non è in realtà il capo di un monastero. L'equivalente femminile è Abbess. The word abbot, meaning father, is a title given to the head of a monastery in various traditions, including Christianity. This article is intended to present facts related to the role and history associated with abbots in Christianity. The office may also be given as an honorary title to a clergyman who is not actually the head of a monastery. The female equivalent is abbess.

Clicca per vedere la definizione originale di «abbacies» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ABBACIES

abb
Abba
abbacy
Abbado
Abbas
Abbas I
Abbasid
abbatial
Abbe
Abbe condenser
abbed
abbess
Abbeville
Abbevillian
abbey
Abbey Theatre
abbot
abbotcy
abbotship
abbr.

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ABBACIES

accuracies
advocacies
agencies
aristocracies
autocracies
bureaucracies
confederacies
conspiracies
curacies
degeneracies
delegacies
delicacies
democracies
facies
fallacies
inaccuracies
intimacies
legacies
pharmacies
piracies
theocracies

Sinonimi e antonimi di abbacies sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ABBACIES»

abbacies word abbot meaning father title given head monastery various traditions including christianity this article intended present facts related role history associated with abbots office also honorary abbacies pronunciation translations define rank rights privileges jurisdiction term origin late middle abbacie abbat latin wiktionary from jump navigation search edit definitions onelook found dictionaries that include click first link below directly page where babylon language idioms slang glossaries webster revised finder anagrams words start created defined yourdictionary position abbacy ecclesiastical abbatia abbas memidex plural form type audio etymology references collins always here home usage examples trends frequency what score images wordreference ˈæbəsɪ cies century church abbātia

Traduzione di abbacies in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABBACIES

Conosci la traduzione di abbacies in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di abbacies verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abbacies» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

abbacies
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abadías
570 milioni di parlanti

inglese

abbacies
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abbacies
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رئاسات الدير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abbacies
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abbacies
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আব্বা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abbayes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Abba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abbacies
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abbacies
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abbacies
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Abba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abbacies
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாரத்திற்கான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अब्बा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Abba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbazie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abbacies
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abbacies
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abbacies
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abbacies
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abbacies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abbacies
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abbacies
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abbacies

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABBACIES»

Il termine «abbacies» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 146.666 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abbacies» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abbacies
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abbacies».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABBACIES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abbacies» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abbacies» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su abbacies

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ABBACIES»

Scopri l'uso di abbacies nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abbacies e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Concilia Scotiae: ecclesiae scoticanae statuta tam ...
Boiamuml's lioe are valued each at £3333 ; the abbacy of Roll : abbacies, Holyrood (Sanctae Cruris), the abbacy of Kelso priories, pre- J x ' * □«ptories, ( with the dependent priory of Lesmahago), the ministries. abbacy of Paieley, each at ...
Joseph Robertson, 1866
2
Publications
Boiamumt's line are valued each at £3333 ; the abbacy of Roll : abbacies, Holyrood (Sanctae Crucis), the abbacy of Kelso priories, pre- , v _ * ceptories, ( with the dependent priory of Lesmahago), the ministries. abbacy of Paisley, each at ...
3
The Tudor Constitution: Documents and Commentary
tical governors and governesses of such late monasteries, abbacies [etc.] . . . had , held or occupied, or of right ought to have had, holden or occupied, in the rights of their said late monasteries, abbacies [etc.] . . . at the time of the said ...
Geoffrey Rudolph Elton, 1982
4
Tudor Constitutional Documents, A.D. 1485-1603
and all other the premises to our said Sovereign Lord, his heirs and successors, for ever; and the same their said monasteries, abbacies, [etc.] . . . sites, circuits [ etc.] . . . and other the premises, voluntarily as is aforesaid have renounced, left, ...
Joseph Robson Tanner, 1948
5
The Acts of the Parliaments of Scotland ...: A. D. ...
... quhithorne And abbacies of Tungland and Glenluce vnit and annexit thairto of befor With all and sundrie lands baronies mylnes fisl1ings kirks teinds great and small rents emoluments fewfermes caynes eustomes and vthers perteining to the  ...
Scotland, Thomas Thomson, Cosmo Innes, 1870
6
“The” Reforms of the Council of Constance: (1414 - 1418)
TABLE 1 Proposals for reform of papal provisions Adimari Composite Concordats Reservations Elections Confirmations Expectancies Other Ius scriptum+ Ad regimen Free election in bishoprics and abbacies w/revenues <100fl. Pope confirms ...
Phillip H. Stump, 1994
7
How Zen Became Zen: The Dispute Over Enlightenment and the ...
Virtually all Chan masters for whom we have biographical information of any detail are said to have been appointed to various public abbacies by secular authorities, often at the recommendation of high-ranking officials and other members of ...
Morten Schlutter, 2010
8
Encyclopaedia Metropolitana: Or Universal Dictionary of ...
Deux Pouts and Juliers, and the Rhine palatinate, was invested with the bishoprics of WGrzburg, Bamberg, Freisingen, and Augsburg', and the greater part of the intervening abbacies and free towns in Franconia and Suabia. In population and ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
9
The External School in Carolingian Society
... from a monastic one and certainly no qualms about sending members of the aristocracy to abbeys for training, regardless of their monastic vocation. He continued to award abbacies to loyal retainers and recruited advisors from the ranks of ...
M. M. Hildebrandt, 1992
10
The Proprietary Church in the Medieval West
oversight of its transactions. Of abbacies that came in the ninth century as a benefice from the ruler to an individual bishop,3 many were renewed for or kept by successive bishops, and sooner or later given by the ruler to the episcopal church ...
Susan Wood, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abbacies [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/abbacies>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z