Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accompanist" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCOMPANIST IN INGLESE

accompanist  [əˈkʌmpənɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCOMPANIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Accompanist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACCOMPANIST IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accompanist» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Accompagnamento

Accompaniment

Nella musica, l'accompagnamento è l'arte di suonare con un solista o un ensemble strumentale o vocale, spesso conosciuto come il cavo, in modo sostenuto. L'accompagnamento può essere eseguito da un singolo esecutore - un pianista, un organista o un chitarrista - o può essere suonato da un intero ensemble come un orchestra sinfonica o un quartetto di stringa, una banda di backup o una sezione di ritmi o anche una grande band o Organo trio. Può essere considerato lo sfondo della melodia in primo piano. Il termine accompagnamento descrive anche la composizione musicale, l'arrangiamento o la prestazione improvvisata che viene eseguita per sostenere il solista. Nella maggior parte degli stili classici, la parte di accompagnamento è scritta dal compositore e fornita agli esecutori sotto forma di spartiti. Nella musica jazz e popolare, la banda di sostegno o la sezione ritmica possono improvvisare l'accompagnamento in base a forme standard, come nel caso di una piccola band blues o di una banda jazz che esegue una progressione blues a 12 bar, o la band può suonare da una scritta Arrangiamento in una grande banda jazz o in uno spettacolo teatrale musicale. In music, accompaniment is the art of playing along with an instrumental or vocal soloist or ensemble, often known as the lead, in a supporting manner. The accompaniment can be performed by a single performer—a pianist, organist, or guitarist—or it can be played by an entire ensemble, such as a symphony orchestra or string quartet, a backing band or rhythm section, or even a big band or organ trio. It may be considered the background to the foreground melody. The term accompaniment also describes the composed music, arrangement, or improvised performance that is played to back up the soloist. In most Classical styles, the accompaniment part is written by the composer and provided to the performers in the form of sheet music. In jazz and popular music, the backing band or rhythm section may improvise the accompaniment based on standard forms, as in the case of a small blues band or a jazz band playing a 12-bar blues progression, or the band may play from a written arrangement in a jazz big band or in a musical theater show.

definizione di accompanist nel dizionario inglese

La definizione di accompagnatore nel dizionario è una persona che suona un accompagnamento musicale per un altro artista, in particolare un pianista che accompagna un cantante.

The definition of accompanist in the dictionary is a person who plays a musical accompaniment for another performer, esp a pianist accompanying a singer.

Clicca per vedere la definizione originale di «accompanist» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ACCOMPANIST


agonist
ˈæɡənɪst
antagonist
ænˈtæɡənɪst
educationist
ˌɛdʒʊˈkeɪʃənɪst
exhibitionist
ˌɛksɪˈbɪʃənɪst
expressionist
ɪkˈsprɛʃənɪst
humanist
ˈhjuːmənɪst
illusionist
ɪˈluːʒənɪst
impressionist
ɪmˈprɛʃənɪst
modernist
ˈmɒdənɪst
nutritionist
njuːˈtrɪʃənɪst
organist
ˈɔːɡənɪst
perfectionist
pəˈfɛkʃənɪst
pianist
ˈpɪənɪst
projectionist
prəˈdʒɛkʃənɪst
protagonist
prəʊˈtæɡənɪst
receptionist
rɪˈsɛpʃənɪst
reductionist
rɪˈdʌkʃənɪst
timpanist
ˈtɪmpənɪst
tympanist
ˈtɪmpənɪst
Zionist
ˈzaɪənɪst

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ACCOMPANIST

accommodations
accommodative
accommodator
accompanied
accompanier
accompanies
accompaniment
accompany
accompanying
accompanying letter
accompanyist
accomplice
accomplish
accomplishable
accomplished
accomplisher
accomplishment
accompt
accomptable
accomptant

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ACCOMPANIST

Africanist
Americanist
arcanist
botanist
communist
concert pianist
Confucianist
ethnobotanist
fortepianist
geobotanist
humanitarianist
mechanist
New Urbanist
onanist
Romanist
Satanist
shamanist
stercoranist
tanist
urbanist
womanist

Sinonimi e antonimi di accompanist sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ACCOMPANIST»

accompanist jobs salary sentence needed pronunciation your rates music accompaniment playing along with instrumental vocal soloist ensemble often known lead supporting manner performed single performer pianist accompanist merriam webster someone plays musical instrument while another person singing main define more meaning translations what education role depends needs provide noun british audio piano guitar accompanists easiest find area examples example sentences word wiktionary from jump plural takes imdb directed claude miller richard bohringer elena safonova romane samuel labarthe nazi occupied paris young named definitions macmillan united states army pershing announces vacancy premier organization located minutes spanish wordreference forum discussions accompanying policy school university

Traduzione di accompanist in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCOMPANIST

Conosci la traduzione di accompanist in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di accompanist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accompanist» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

伴奏者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acompañante
570 milioni di parlanti

inglese

accompanist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संगतकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرافقا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

концертмейстер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acompanhador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্গতবাদক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accompagnateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pengiring
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Begleiter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

伴奏者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반주자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Accompanist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người hòa âm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

accompanist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साथीदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akompanist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accompagnatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akompaniator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

концертмейстер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acompaniator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνοδός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begeleier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ackompanjatör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

akkompagnatør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accompanist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCOMPANIST»

Il termine «accompanist» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.398 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accompanist» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accompanist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accompanist».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCOMPANIST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accompanist» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accompanist» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su accompanist

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «ACCOMPANIST»

Citazioni e frasi famose con la parola accompanist.
1
Victoria de los Angeles
Well I look for an accompanist that does his work well, this to begin.
2
Victoria de los Angeles
But it's always really difficult to find someone that has the qualities to be a great accompanist.
3
Kirsten Nelson
I actually was the accompanist for a couple of the musicals I was in growing up.
4
Kirsten Nelson
I wanted to be a concert pianist at Carnegie Hall; that is what I wanted to do from really early on. I actually was the accompanist for a couple of the musicals I was in growing up.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ACCOMPANIST»

Scopri l'uso di accompanist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accompanist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Enraged Accompanist's Guide to the Perfect Audition
" Award-winning New York theatre composer and pianist Andrew Gerle pulls no punches in this irreverent, fly-on-the-wall guide to everything you've never been taught about auditioning for musical theatre.
Andrew Gerle, 2011
2
The Accompanist
Doomed to living in her mentor's shadow, Sonechka, a talented but mousy young pianist employed by a beautiful soprano and her devoted, bourgeois husband, secretly schemes to expose infidelities.
Nina Nikolaevna Berberova, 2003
3
The Accompanist
A young musician's illusions of concert greatness are demolished by an enigmatic baritone named Dewallisch who persuades him to take a lesser role as accompanist, abandon his girlfriend and take to the road of art and lechery.
Robert Quinn, 2006
4
Singer and Accompanist - The Performance of Fifty Songs
Let him who disagrees with my ideas make his own investigation and find out what suits him best. I shall be happy if this book has this stimulating effect.
Gerald Moore, 2008
5
Evoking Sound: The Choral Warm-up : Method, Procedures, ...
In serving as accompanist for the Westminster Chapel Choir, I endeavored to provide accompaniments for the warm-ups that supplied a rich harmonic canvas, while supporting the pedagogical objectives of the exercises. It is imperative that  ...
James Mark Jordan, 2005
6
The Unashamed Accompanist
The author provides detailed advice about the art of piano accompaniment, including preparation, practice, rehearsal, and work with orchestras, violins, and string sections
Gerald Moore, 1984
7
An Index to Articles Published in The Etude Magazine, ...
... Aug27:6 I 2 Conversation with C. P. E. Bach, Jan55:2I Dance Accompanist, N0v53: I 7 Different Types of Song Accompaniment, Aprl 8:228 Every Music Student Should Learn How to Accompany, Mar20: I 61 Explaining to the Accompanist, ...
Pamela Richardson Dennis, 2011
8
The Singer's Companion
WORKING WITH AN ACCOMPANIST An accompanist can make or break you in audition and performance situations and good accompanists and coaches can further your vocal, musical, and dramatic growth in profound ways. Therefore, it is  ...
Sharon Stohrer, 2006
9
Opera Coaching: Professional Techniques and Considerations
Even the best accompanist will make mistakes on occasion. The variables are such that it is bound to happen. It may even be a fatigue factor. The accompanist may have played a complete run-through of an opera or a full recital the night ...
Alan Montgomery, 2006
10
Sing to the Lord: Accompanist/Pulpit Edition : 2 Volumes in 1
Double ring-bound, over-sized edition of Sing to the Lord hymnal, ideal for accompanists or the pulpit.
Ken Bible, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCOMPANIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accompanist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Orchestrating education
Parkin has served more than a decade as accompanist for John Kendall, the first American to bring the Suzuki method to America, and ... «Alton Telegraph, lug 15»
2
Military Wives Choir set to host very own concert in Plymouth
"Our wonderfully talented musical director, Rob Young, will lead the choir and our accompanist, Kathy Kenny, will also play violin on the night. «Plymouth Herald, lug 15»
3
Time for a Cure at LeMont
Following dinner, guests were treated to a performance by internationally acclaimed mezzo soprano Marianne Cornetti and accompanist Joan ... «Tribune-Review, lug 15»
4
Local group schedules concert
... them will be the Rev. Micky Cloud, accompanist for Barker, and Ross Smith, a pianist and associate professor of music at Centenary College. «Monroe News Star, lug 15»
5
When silence isn't golden: Orchestra, composer participate in …
Carli also has taught courses and worked as accompanist at the Eastman School of Music since pursuing his advanced degrees there. «Columbia Daily Tribune, lug 15»
6
ProMusica Arizona holding auditions for 2015-16 season
Auditions for vocalists consist of an assessment of range, vocal quality, intonation and reading ability. Accompanist will be provided. «Foothills Focus, lug 15»
7
Collyer's celebrate 'Founder's Day'
The Collyer's Chamber Choir (Heads of Choir: Katy Ellis, David Griffiths and Hugh Crook; accompanist: Jake Dickson) began with entrancing ... «West Sussex County Times, lug 15»
8
Asheville area acoustic music, classical, comedy, more
Accompanist Arthea Brimmer performs two piano solos. $7. www.greatmountainmusic.com or 828-524-3644. Brevard Music Center presents ... «Asheville Citizen-Times, lug 15»
9
Things to do in and around Greenwich
... 26: Franz Schuber - Mass in G Major featuring Erin Lanigan, soprano; Bill Heigen, tenor; Bob Scrofani, bass and John A. Wolfe, accompanist. «Greenwich Time, lug 15»
10
FAITH: July 4-10
Jane Costa Elliot will be the accompanist for the season. South Pond Chapel was built in 1870 as a Union Evangelical church for residents of ... «Wicked Local Plymouth, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accompanist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/accompanist>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z