Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adulterer" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADULTERER

Originally also adulter, from Latin adulter, back formation from adulterāre to adulterate.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADULTERER IN INGLESE

adulterer  [əˈdʌltərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADULTERER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Adulterer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADULTERER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «adulterer» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
adulterer

Adulterio

Adultery

L'adulterio è il sesso extramaritale che è considerato scorretto su motivi sociali, religiosi, morali o giuridici. Quale attività sessuale costituisce l'adulterio varia ampiamente, così come le conseguenze religiose e giuridiche di tali atti. Il concetto esiste in molte società, anche se la definizione e le conseguenze variano, ma il concetto è simile nell'Islam, nel cristianesimo e nell'ebraismo. Storicamente, molte culture hanno considerato l'adulterio una cosa molto grave. L'adulterio spesso ha subito una grave punizione, di solito per la donna e talvolta per l'uomo, con sanzioni, tra cui la pena di morte, la mutilazione o la tortura. Tali pene sono gradualmente cadute in disparità, soprattutto dal XIX secolo in poi. Nella maggior parte dei paesi occidentali, l'adulterio non è più un reato penale. Tuttavia, anche in giurisdizioni in cui l'adulterio non è un reato penale, può ancora avere conseguenze giuridiche, in particolare nei casi di divorzio. Ad esempio, se c'è una legge familiare colpa, quasi sempre costituisce motivo di divorzio; A seconda della giurisdizione, può essere un fattore da considerare in un insediamento immobiliare, nella custodia dei bambini, nella negazione di alimenti ecc. Adultery is extramarital sex that is considered objectionable on social, religious, moral or legal grounds. What sexual activities constitute adultery vary widely, as do the religious and legal consequences of such acts. The concept exists in many societies, though the definition and consequences vary, but the concept is similar in Islam, Christianity and Judaism. Historically, many cultures have considered adultery a very serious matter. Adultery often incurred severe punishment, usually for the woman and sometimes for the man, with penalties including the death penalty, mutilation or torture. Such punishments have gradually fallen into disfavor, especially from the 19th century onwards. In most Western countries, adultery is no longer a criminal offense. Nevertheless, even in jurisdictions where adultery is not a criminal offense, it may still have legal consequences, particularly in divorce cases. For example, where there is fault-based family law, it almost always constitutes grounds for divorce; depending on jurisdiction, it may be a factor to consider in a property settlement, the custody of children, the denial of alimony etc.

definizione di adulterer nel dizionario inglese

La definizione di adultero nel dizionario è una persona che ha commesso adulterio.

The definition of adulterer in the dictionary is a person who has committed adultery.

Clicca per vedere la definizione originale di «adulterer» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ADULTERER


alterer
ˈɔːltərə
caterer
ˈkeɪtərə
charterer
ˈtʃɑːtərə
Coleoptera
ˌkɒlɪˈɒptərə
diptera
ˈdɪptərə
entera
ˈɛntərə
falterer
ˈfɔːltərə
filterer
ˈfɪltərə
lepidoptera
ˌlepɪˈdɒptərə
letterer
ˈlɛtərə
natterer
ˈnætərə
palterer
ˈpɔːltərə
patera
ˈpætərə
plasterer
ˈplɑːstərə
poulterer
ˈpəʊltərə
scatterer
ˈskætərə
sesquialtera
ˌsɛskwɪˈæltərə
shelterer
ˈʃɛltərə
tantara
ˈtæntərə
Twitterer
ˈtwɪtərə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ADULTERER

adult
adult education
adult education centre
Adult Training Centre
adulterant
adulterate
adulteration
adulterator
adulteress
adulteries
adulterine
adulterise
adulterize
adulterous
adulterously
adultery
adultescent
adulthood
adultly
adultness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ADULTERER

batterer
bolsterer
chatterer
clatterer
enterer
Federer
flatterer
fosterer
fruiterer
litterer
loiterer
mutterer
patterer
registerer
shatterer
slaughterer
splutterer
stutterer
utterer
waterer
winterer

Sinonimi e antonimi di adulterer sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADULTERER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «adulterer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di adulterer

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ADULTERER»

adulterer cheat fornicator characteristics will enter kingdom serial meaning remarry bible heaven adultery extramarital that considered objectionable social religious moral legal grounds what sexual activities constitute vary widely adulterer merriam webster married person someone wife husband commits full pronunciation translations define origin earlier adulter latin back formation adulterāre defile adulterate replacing middle avouter avoutrer leviticus another international version neighbor both adulteress wiktionary plural adulterers edit verb first singular present passive subjunctive adulterō webbible encyclopedia christiananswers there three types spoken conjugal infidelity dict wörterbuch für noun cambridge university press audio more their definitions word oxford dictionaries british world example sentences reference content

Traduzione di adulterer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADULTERER

Conosci la traduzione di adulterer in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di adulterer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adulterer» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

奸夫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adúltero
570 milioni di parlanti

inglese

adulterer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यभिचारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزاني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прелюбодей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adúltero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অগম্যাগামী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adultère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Adulterer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ehebrecher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

密通者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Adulterer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẻ gian dâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விபசாரனுடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यभिचारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aldatan erkek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adultero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cudzołożnikiem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перелюбник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adulter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοιχό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

egbreker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adulterer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adulterer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adulterer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADULTERER»

Il termine «adulterer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adulterer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adulterer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adulterer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADULTERER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adulterer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adulterer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su adulterer

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ADULTERER»

Scopri l'uso di adulterer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adulterer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
American Adulterer
Like any womaniser, the subject of this novel must go to extraordinary lengths to hide his affairs from his wife and colleagues. But this is no ordinary adulterer - he is John Fitzgerald Kennedy, the 35th President of the United States.
Jed Mercurio, 2011
2
The Adulterer's Bible
A wickedly entertaining collection of poems from one of the most distinctive new voices in New Zealand writing, this book offers a wide-ranging variety of poetry.
Cliff Fell, 2003
3
A Casebook on Roman Family Law
CASE 5 1 : Killing the Adulterer ... D. 48.5.25 pr.-1 (Macer libro primo Publicorum <Iudiciorum>) (pr.) Marito quoque adulterum uxoris suae occidere permitiitur, sed non quemli- bet, ut patri: nam hac lege cavetur, ut liceat viro deprehensum ...
Bruce W. Frier, Thomas A. McGinn, 2004
4
The Adulterer's Unofficial Guide to Family Vacations
Warning - this book may make the happiest place on the planet seem oddly erotic. Sorry about that.
Leslie Langtry, 2012
5
A Practical Treatise on the Appellate Jurisdiction of the ...
If the adulterer he an English subject, but have left the country before the husband has had an opportunity of commencing an action, the House will expect him, in that case, to issue an outlawry against the adulterer. Thus in Mr. Howell's ( v) ...
John Fraser Macqueen, 1842
6
The Law Journal for the Year 1832-1949: Comprising Reports ...
When, as in this case, the adulterer is unknown, it is not necessary to apply to the Court to dispense with a co-respondent. [The Judge Ordinary. — Hitherto it has been the practice to make such an application.] No doubt; but I submit that such ...
7
A Collection of the British Statutes in Force in Maryland, ...
He says, "albeit the words of this branch be in the conjunctive, yet if the woman be not taken away sponte but against her will, and after consent and remain with the adulterer without being reconciled, &c., she shall lose her dower; for the cause ...
Maryland, William Kilty, Julian J. Alexander, 1870
8
Community: The Tie that Binds
I'm really not this kind of person." But he is, of course, another kind - an adulterer. If we imagine another man who does the same actions, stealing and adultery, but with his motive reversed, the point is even more clear. Our second man has an ...
Mary F. Rousseau, 1991
9
Devils, Women, and Jews: Reflections of the Other in ...
Typical elements of the exemplum terrible are the adulterer's punishment by a cancer eating away a part of his body, symbolic of sin eating away at the soul; the devil's appearance as a man's servant, a reminder of the devil's intimacy with ...
Joan Young Gregg, 2012
10
The Great Life: Essays on Doctrine and Holiness
Thus I become an adulterer and remain an adulterer when, by choice, I freely adopt the proposal to have sex with someone other than my wife. I commit adultery in the heart even before I engage in the outward, observable act. And I remain an ...
Michael J. Aquilina, Kenneth Ogorek, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADULTERER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adulterer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tommy Sheridan makes new bid for Holyrood return
The party was formed by Mr Sheridan in 2006 following his split from the SSP over his handling of tabloid claims that he was an adulterer who ... «Herald Scotland, lug 15»
2
America: A Nation Under Sin or Love?
... adultery with another man's wife—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress are to be put to death” (Leviticus 20:10, ... «Eurweb.com, lug 15»
3
Tim Johnson: Plan to save a nation (part one)
If we apply that Christ does not want us to condemn the adulterer and the homosexual because of this passage, we must also conclude that He ... «Lebanon Democrat, lug 15»
4
Did Tiger Woods have affair with fellow golfer Jason Dufner's ex-wife …
In 2009, he was exposed as a serial adulterer and an alleged sex addict. Now Tiger Woods is at the centre of another cheating scandal. «International Business Times UK, lug 15»
5
Evangelist Ray Comfort Says a 'Tsunami Has Hit The Church' in …
"You don't address the intellect with a homosexual or an adulterer or fornicator, you address the conscience and that brings it to a level playing ... «BREATHEcast, lug 15»
6
Suite Française review: Simple syrup
... the complaints start pouring in: So-and-so is a thief/adulterer/hoarder/what-have-you. As if the Nazis needed more reasons to dislike people. «National Post, lug 15»
7
Hillary Wins Again
Shamed adulterer South Carolina Gov. Mark Sanford, who didn't resign, showed that political comebacks are within reach of any politician who ... «Politico, lug 15»
8
7 Simple Tips for a Successful Fundamentalist Christian Marriage …
"If a man commits adultery with another man's wife — with the wife of his neighbor — both the adulterer and the adulteress are to be put to ... «Mic, lug 15»
9
Islamic State Captures First Territory in Afghanistan
... “God ordered all believers to enforce his punishments… God ordered us to cut off the hand of the thief and flog the adulterer and adulteress”. «Breitbart News, giu 15»
10
Exemplary middle ground appreciated
A minister may go home and beat his wife, but God help the adulterer in pew number three. In these and other ways, religious types sometimes ... «Times Daily, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adulterer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/adulterer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z