Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "affray" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFFRAY

Via Old French from Vulgar Latin exfridāre (unattested) to break the peace; compare German Friede peace.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFFRAY IN INGLESE

affray  [əˈfreɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFRAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Affray è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo affray in inglese.

CHE SIGNIFICA AFFRAY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «affray» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
affray

Rissa

Affray

In molte giurisdizioni legali legate alla legge comune inglese, la violenza è un'offesa di ordine pubblico consistente nel combattimento di una o più persone in un luogo pubblico al terrorismo della gente comune. A seconda delle loro azioni e delle leggi della giurisdizione prevalente, coloro che si impegnano in un afflitto possono anche rendersi responsabili di attacchi, assemblee illegali o rivolte; Se è così, è per uno di questi reati che sono di solito cariche. In many legal jurisdictions related to English common law, affray is a public order offence consisting of the fighting of one or more persons in a public place to the terror of ordinary people. Depending on their actions, and the laws of the prevailing jurisdiction, those engaged in an affray may also render themselves liable to prosecution for assault, unlawful assembly, or riot; if so, it is for one of these offences that they are usually charged.

definizione di affray nel dizionario inglese

La definizione di affray nel dizionario è un litigio, una lite rumorosa o un disturbo tra due o più persone in un luogo pubblico. Un'altra definizione di affray è di spaventare.

The definition of affray in the dictionary is a fight, noisy quarrel, or disturbance between two or more persons in a public place. Other definition of affray is to frighten.

Clicca per vedere la definizione originale di «affray» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO AFFRAY

PRESENT

Present
I affray
you affray
he/she/it affrays
we affray
you affray
they affray
Present continuous
I am affraying
you are affraying
he/she/it is affraying
we are affraying
you are affraying
they are affraying
Present perfect
I have affrayed
you have affrayed
he/she/it has affrayed
we have affrayed
you have affrayed
they have affrayed
Present perfect continuous
I have been affraying
you have been affraying
he/she/it has been affraying
we have been affraying
you have been affraying
they have been affraying

PAST

Past
I affrayed
you affrayed
he/she/it affrayed
we affrayed
you affrayed
they affrayed
Past continuous
I was affraying
you were affraying
he/she/it was affraying
we were affraying
you were affraying
they were affraying
Past perfect
I had affrayed
you had affrayed
he/she/it had affrayed
we had affrayed
you had affrayed
they had affrayed
Past perfect continuous
I had been affraying
you had been affraying
he/she/it had been affraying
we had been affraying
you had been affraying
they had been affraying

FUTURE

Future
I will affray
you will affray
he/she/it will affray
we will affray
you will affray
they will affray
Future continuous
I will be affraying
you will be affraying
he/she/it will be affraying
we will be affraying
you will be affraying
they will be affraying
Future perfect
I will have affrayed
you will have affrayed
he/she/it will have affrayed
we will have affrayed
you will have affrayed
they will have affrayed
Future perfect continuous
I will have been affraying
you will have been affraying
he/she/it will have been affraying
we will have been affraying
you will have been affraying
they will have been affraying

CONDITIONAL

Conditional
I would affray
you would affray
he/she/it would affray
we would affray
you would affray
they would affray
Conditional continuous
I would be affraying
you would be affraying
he/she/it would be affraying
we would be affraying
you would be affraying
they would be affraying
Conditional perfect
I would have affray
you would have affray
he/she/it would have affray
we would have affray
you would have affray
they would have affray
Conditional perfect continuous
I would have been affraying
you would have been affraying
he/she/it would have been affraying
we would have been affraying
you would have been affraying
they would have been affraying

IMPERATIVE

Imperative
you affray
we let´s affray
you affray
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to affray
Past participle
affrayed
Present Participle
affraying

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AFFRAY


apres
ˈæpreɪ
array
əˈreɪ
defray
dɪˈfreɪ
extrait
eksˈtreɪ
frae
freɪ
fray
freɪ
Frey
freɪ
gray
ɡreɪ
grey
ɡreɪ
hombre
ˈɒmbreɪ
Khafre
ˈkæfreɪ
Monterrey
ˌmɒntəˈreɪ
pray
preɪ
ray
reɪ
re
reɪ
rei
reɪ
spray
spreɪ
Tigre
ˈtiːɡreɪ
tray
treɪ
trey
treɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AFFRAY

afforestation
affranchise
affranchisement
affrap
affrayer
affreightment
affret
affricate
affrication
affricative
affright
affrightedly
affrighten
affrightful
affrightment
affront
affronted
affrontee
affrontingly
affrontive

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AFFRAY

ashtray
astray
betray
Blu-ray
bray
chambray
clanjamfray
cray
foray
hairspray
hooray
microarray
moray
Murray
orfray
portray
stingray
stray
sunray
X-ray

Sinonimi e antonimi di affray sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFFRAY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «affray» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di affray

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AFFRAY»

affray bagarre biffo brawl contest disturbance dogfight encounter feud fight fracas quarrel scrap scrimmage scuffle shindig shindy skirmish tumult sentence public order crossword clue simple charge meaning many legal affray from merriam webster noisy between full archaic fray chiefly british define verb used with object frighten origin middle anglo french crown service sentencing manual guidance produced crimes sect person uses threatens violence towards another whose conduct such would cause reasonable firmness present criminal offense generally defined disturbs others originated under frayed frays effrei esfrei esfraier esfreer disturb indo european lawyer sydney charges penalties sentences fines article about written oxford world pronunciation example reference content yourdictionary loud disagreement argument couple restaurant examples word section training officer creates having been asked times when arresting this

Traduzione di affray in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFFRAY

Conosci la traduzione di affray in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di affray verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affray» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

聚众斗殴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

riña
570 milioni di parlanti

inglese

affray
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हंगामा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالشجار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

драка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

affray
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শান্তিভঙ্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rixe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mengkritik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlägerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乱闘
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

affray
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Affray
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ẩu đả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சச்சரவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोंधळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kavga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rissa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

affray
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бійка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scandal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπλοκή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baklei sien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affray
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

affray
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affray

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFRAY»

Il termine «affray» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.211 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «affray» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affray
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «affray».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFFRAY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «affray» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «affray» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su affray

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AFFRAY»

Scopri l'uso di affray nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affray e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Long Affray: The Poaching Wars in Britain
Published in 1985 and described by Ronald Blythe in the Guardian as a great telling of a shocking story Harry Hopkins examines the history of a bitter conflict that raged in England for over two centuries.
Harry Hopkins, 2008
2
Affray at Brownsville, Tex
Francis Emroy Warren, United States. Army. Court-martial (Penrose : 1907), United States. Congress. Senate. Committee on Military Affairs, United States. War Dept. Pnclosures.] The Constitution League of the United States, 500 Fifth Avenue, ...
Francis Emroy Warren, United States. Army. Court-martial (Penrose : 1907), United States. Congress. Senate. Committee on Military Affairs, 1908
3
Subsmash: The Mysterious Disappearance of HM Submarine Affray
Sixty years later, in this compelling maritime investigation, Alan Gallop uses previously top secret documents, interviews with experts and contemporary news sources to explore how and why Affray became the last British submarine lost at ...
Alan Gallop, 2011
4
A Dictionary of Modern Legal Usage
Affray is classically defined as "unpremeditated fighting in a public place that tends to disturb the public peace." E.g., "To some extent, crimes such as riot, violent disorder, and affray appear as inchoate offences of violence or even actual ...
Bryan A. Garner, 2001
5
Middle English Dictionary
affraien affray & niste wat was to donde. (cl390) Chaucer CT.ML. B.ll37: That hym ne moeued outher conscience Or ire or talent or som kynnes affray. (al398) *Trev. Barth. 9lb/b: Risinge & stondinge of here wib grisliche afray hatte oripilacio.
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1956
6
The New-York Justice: Or, A Digest of the Law Relative to ...
AFFRAY. I. What is an affray. II. How far it may be suppressed by a private person . III. How far by a constable. IV. How far by a justice of the peace. I. What is an affray. M5B'fCHawk01^' ^n a^'ray 's tne fighting of two or more persons in some ...
John A. Dunlap, 1815
7
A Compendious and Comprehensive Law Dictionary: Elucidating ...
AFFRAY, is derived from the French word tfrtfer, to affright, and it formerly meant no more; as where persons appeared " th armour or weapons not usually wom, to the terror of others. Stat. 2 Ed. 3. c. 3. But now it signifies a fighting between two ...
Thomas Walter Williams, 1816
8
Affray at Brownsville, Tex
This is a reproduction of a book published before 1923.
S United States Congress Senate Committ, United States Congress. Senate . Committ, 2010
9
Textbook on the Indian Penal Code
Affray. — When two or more persons, by fighting in a public place, disturb the public peace, they are said to "commit an affray". COMMENTS (1) 'Affray' — Meaning. — The definition of affray given in section 159, I.P.C. corresponds with its ...
Krishna Deo Gaur, 2009
10
The Countrey Justice: Containing the Practice of the ...
Affray. w 37 sict siss man may do by the Common Law herein. ._ _ , . __ _ a _ __ ___ 95444. Besidcs, every Justice of Peace (within his limits) may presently "after CmP- the affray commit the offenders , until thev have found surety for the wiss' ...
Michael Dalton, 1661

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFRAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affray nel contesto delle seguenti notizie.
1
Electrician jailed for attack in Langwarrin pub after Grand Final …
Clarke, of Cranbourne South, pleaded guilty to charges of recklessly causing serious injury and affray and admitted a court appearance in 2009 ... «The Age, lug 15»
2
Death threats boyfriend cut girlfriend's neck with knife
Barratt, of Park Avenue, Concorde, Washington, pleaded guilty to affray. Dynamic Dart Advertisement. Lee Fish, defending, said Barratt, who ... «Sunderland Echo, lug 15»
3
Two brothers in stable conditions after being stabbed in latest brawl …
A second man, 17, was charged with affray and granted conditional bail to appear before Parramatta Children's Court Thursday and a man, 18, ... «The Daily Telegraph, lug 15»
4
Teenagers arrested after street fight spills into The Woolpack pub
Those arrested for affray were a 15-year-old boy from Ipswich, two 16-year-old boys from Ipswich, a 17-year-old from Stowmarket, and an ... «Ipswich Star, lug 15»
5
Son jailed for breaking mother's cheek with bedroom punch
The court heard Davies has previous convictions for assault, affray, battery, and causing actual bodily harm. Dan Griffiths, in mitigation, said "all ... «South Wales Evening Post, lug 15»
6
South Shields gambling addict attacked Cowgate Ladbrokes with a …
Wright was originally charged with attempted robbery but prosecutors accepted his guilty pleas to affray and criminal damage. Imposing a ... «ChronicleLive, lug 15»
7
Two arrested after brawl outside pub on Shooters Hill
One person was arrested on suspicion of affray and another arrested on suspicion of criminal damage. News Shopper understands a large ... «This is Local London, lug 15»
8
Newport man who answered the door to police with a knife in his …
Darren Munkley, aged 33, of Tewkesbury Walk, previously pleaded guilty to affray and possessing a class B drug at Newport Crown Court on ... «South Wales Argus, lug 15»
9
Co Tyrone dad's murderer and three cronies lose appeal bid
A fourth man, William McDonagh (30), was also convicted of affray and given an extended custodial sentence of eight years, with an extra five ... «Belfast Telegraph, lug 15»
10
Teen who threatened girl with knife is then threatened with …
The man and woman have been charged with affray, offensive behaviour and intimidation. The man is also facing two counts of being armed ... «Daily Mail, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affray [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/affray>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z