Scarica l'app
educalingo
agraffe

Significato di "agraffe" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGRAFFE

From French, from grafe a hook.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AGRAFFE IN INGLESE

əˈɡræf


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGRAFFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Agraffe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGRAFFE IN INGLESE

Agraffe

Un'agraffa è parte di alcuni pianoforti. L'agraffa è una guida all'estremità della corda di sintonia, avvitata nella lastra, con fori attraverso i quali le corde passano. Ancora le corde, assicura un'altezza adeguata e determina la lunghezza di parlare della stringa. Le agrafe di qualità sono di solito in ottone solido ma possono essere verniciate o galvanizzate. Sono disponibili in configurazioni a 1, 2 o 3 stringhe. Sono inoltre disponibili in 2 diverse dimensioni. I fori di stringa sono solitamente contratti. Devono essere installati perpendicolari alle corde e la loro altezza viene regolata mediante spessori in ottone sottile. A volte sono difficili da rimuovere e un'agraffa rotta richiede solitamente una lunga riparazione. I fori di stringa usurati a volte causano un suono ronzio che può essere corretto posizionandosi all'interno del foro di stringa agraffe per rimuovere l'imperfezione.

definizione di agraffe nel dizionario inglese

La definizione di agraffe nel dizionario è un fissaggio composto da un cappio e un uncino, precedentemente usati in armature e abiti. Un'altra definizione di agraffe è un crampo metallico usato per connettere le pietre.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AGRAFFE

aerograph · agrafe · choreograph · cryptograph · Graf · holograph · homograph · mammograph · marigraph · planigraph · serigraph · skiagraph · sonograph · stenograph · stereograph · stylograph · Telautograph · telegraph · telephotograph

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AGRAFFE

agr. · Agra · agrafe · Agram · agrammatical · agranulocyte · agranulocytosis · agranulosis · agrapha · agraphia · agraphic · agrarian · agrarianism · agravic · agree · agree to differ · agreeability · agreeable · agreeableness · agreeably

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AGRAFFE

Aycliffe · bouffe · coiffe · gaffe · giraffe · griffe · Luftwaffe · Northcliffe · O´Keeffe · opere buffe · piaffe · pouffe · Radcliffe · ruffe · Sutcliffe · Tartuffe · Wickliffe · Wicliffe · Wycliffe

Sinonimi e antonimi di agraffe sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AGRAFFE»

agraffe · piano · champagne · francais · part · found · some · pianos · guide · tuning · string · screwed · into · plate · with · holes · through · which · strings · pass · anchors · ensures · proper · height · agraffe · define · clasp · often · richly · ornamented · clothing · armor · device · hook · preventing · vibration · section · between · agrafe · more · from · merriam · webster · loop · fastening · especially · ornamental · used · costumes · variants · ˈgraf · arrangement · cramp · iron · holding · stones · together · building · cage · muselet · brookston · beer · bulletin · other · word · defined · being · wire · that · keeps · cork ·

Traduzione di agraffe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGRAFFE

Conosci la traduzione di agraffe in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di agraffe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agraffe» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

搭扣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

agraffe
570 milioni di parlanti
en

inglese

agraffe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

agraffe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقراب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Аграф
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

agraffe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

agraffe
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

agrafe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Agraffe
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Agraffe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

留め金具
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

agraffe
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Agraffe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agraffe
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

agraffe
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एग्र्राफ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

agraffe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Agraffe
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

agraffe
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Аграф
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agraffe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agraffe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agraffe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agraffe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agraffe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agraffe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGRAFFE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agraffe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agraffe».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su agraffe

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AGRAFFE»

Scopri l'uso di agraffe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agraffe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Official Gazette of the United States Patent Office
In combination, a third rail, a return conductor, a metal protective covering for said third rail insulated therefrom, and an electrical connection containing a resistance between said covering and said return conductor. 907,713. PIANO-AGRAFFE.
United States. Patent Office, 1908
2
Descriptive Catalogue of Antique and Modern Sculpture: ...
Rosewood, 7 oct.; Front Corners large round; single moulding on plinth; Agraffe treble ; Plain Scroll (Curved) Legs $475 No. 2. Rosewood, 7 oct.; Front Corners large round; double mouldings on plinth; Agraffe treble; Full Carved Legs 500 No .
Andrew Carpenter Wheeler, 1870
3
Official Gazette of the United States Patent Office
In a piano, the combination with a sounding-board provided with a bridge, of a plate covering the sounding-board, and an agraffe-device having stems extending rearwardly from it through said plate and secured to said bridge to support ...
4
Terminal World
'We've endured crises before,' Agraffe said. 'There's no reason why we can't get through this one.' 'The boundless optimism of the young,' Ricasso said, smiling fondly. 'I envy you that, I really do. But this isn't just some temporary bottleneck ...
Alastair Reynolds, 2010
5
Canadian Patent Office Record
Agraffe. (.Agrafe.) Fridolin Sohillmel, and Searick F. Nelson, both of Faribault, Minnesota, U.S.A., 4th June, 1894 ; 6 years. Claim. — 1st. The combination, with the metal piano frame or board, of the pins and strings, agraffe bar arranged on said ...
Canada. Patent Office, 1895
6
Common sense catechism: or, Piano and organ pupils' companion
Agraffe Treble. One Moulding on Case. Carved Legs. $273. STYLE NO. 2. 7 J Octaves. Front, large Round Corners. Agraffe Treble. Serpentine Mouldfngs on Case. Carved Legs. $289- STYLE NO. 3. 7J Octaves. Front large Round Corners.
Julia E. Nichols, 1882
7
New York Medical Eclectic
Agraffe Treble 450 No. S— lYi Octave, Front Round Corners, Three Mouldings, Carved Legs, Agraffe T.-ehle. .. SOU . No. 9— 7H Octave, Four Round Corners, Three Mouldings. Carved Legs, Full Agraffe 600 No. 10—-7H Octave, Four Round ...
8
The Masonic Trowel
'8 IVOEY AGRAFFE BAR PIANO FORTES! Warerooms : No. 2 Union Square, corner Fourteenth St. and Fourth avenue, NEW YORK. These Instruments are celebrated throughout the country, and are distinguished for THEIR SINGING ...
9
The Piano: An Encyclopedia
for the invention of the agraffe was the inherent weakness of the wrest plank ( PINBLOCK) in English-style pianos. To allow an action of reasonable design to function properly, these pianos have wrest planks thinner than those of harpsichords.
Robert Palmieri, 2003
10
History of the American Pianoforte: Its Technical ...
126,848, Duplex Agraffe Scale for Pianos. " May 28.— C. F. T. Steinway, New York, No. 127,383. " May 28.— C. F. T. Steinway, New York, No. 137,384. " Dec. 24.— C. F. Chickering, New York, No. 134,194, Piano Agraffe. 1873, Feb. 11.
Daniel Spillane, 1890

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGRAFFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agraffe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Canal Plus Nabs 'The Frankenstein Chronicles' From Endemol …
... and Agraffe Limited. Justin Thomson-Glover and Patrick Irwin exec produced. The series also received funding from Northern Ireland Screen. «Variety, lug 15»
2
New carbon fiber piano takes the stage
The soundboard's design incorporates a modified "agraffe" (French for staple) system of securing the strings to the soundboard for improved ... «High Performance Composites, gen 15»
3
Gergely Bogányi's 'Batpiano' has a tone to match its spaceship looks
He installed an agraffe system – a guide anchoring the strings – on the bridge. “Right on cue to support his claims of finesse combined with ... «The Guardian, gen 15»
4
17 Fascinating Language Facts
The wire cage holding the cork in a bottle of champagne is called an agraffe. 13. Pet parrots released into the wild teach wild parrots how to talk ... «Huffington Post, set 14»
5
Stretch hooding protects sparkling wine
The various beverages are filled and bottled automatically, closed with cork, agraffe and capsule and provided with a corresponding label. Next ... «Packaging World, ott 13»
6
Byzantinian Archaeological Findings Found in Rodopi, Greece
It also came to surface an agraffe dating from the 3rd or 4th century, with a unique technical construction. This special adornment has a circular ... «Greek Reporter, gen 11»
7
Momentous technical advance in piano design
This bridge agraffe system increases the power of the piano, enhancing the tone and increasing the dynamic range, and producing improved ... «Journalism.co.uk, mar 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agraffe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/agraffe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT