Scarica l'app
educalingo
Amarone

Significato di "Amarone" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMARONE IN INGLESE

ˌæməˈrəʊneɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMARONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Amarone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMARONE IN INGLESE

Amarone

Amarone della Valpolicella, di solito conosciuto come Amarone, è un vino rosso tipicamente secco ricco in Italia, ottenuto dalle uve parzialmente secche della Corvina, della Rondinella e di altre varietà di uva rosse approvate. Il vino è stato assegnato lo status di Denominazione di Origine Controllata nel dicembre 1990. Il 4 dicembre 2009 Amarone e Recioto della Valpolicella sono stati promossi a Denominazione di Origine Controllata e Garantita e sono tra i vini più costosi del paese. La produzione totale in vendita nel 2008 è stata di 8,57 milioni di bottiglie. Il nome Amarone, in italiano, letteralmente significa "il grande amaro"; Questo è stato originariamente quello di distinguerlo dal Recioto prodotto nella stessa regione, che è più dolce nel gusto.

definizione di Amarone nel dizionario inglese

La definizione di Amarone nel dizionario è un forte vino rosso italiano secco.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AMARONE

arpeggione · azione · cabernet · carnet · cassone · chaine · Chardonnay · kane · lazzarone · nae · nay · nee · nene · Ney · pallone · pensione · Saguenay · schiavone · sene · zampone

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AMARONE

Amanullah Khan · amaracus · amarant · amarantaceous · amaranth · amaranthaceous · amaranthine · amarantin · amarantine · amarelle · amaretti · amaretto · Amarillo · Amarna

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AMARONE

ascend the throne · chaperone · corticosterone · coumarone · crone · cumarone · dehydroepiandrosterone · drone · estrone · Gaborone · gittarone · krone · minestrone · padrone · progesterone · prone · rone · testosterone · throne · Tyrone

Sinonimi e antonimi di Amarone sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AMARONE»

Amarone · amarone · region · best · masi · restaurant · food · pairing · kemang · wine · price · pronunciation · della · valpolicella · usually · known · typically · rich · italian · made · from · partially · dried · stylish · contemporary · dining · glasgow · edinburgh · situated · heart · main · shopping · district · semi · basement · level · haven · folly · asked · about · range · find · nicely · priced · learn · significantly · cheaper · singapore · authentic · ristorante · takes · molinara · like · searcher · intensely · flavored · passito · veneto · north · eastern · italy · cuisine · hell · kitchen · secret · offers · amazing · eats · that · reflect · owners · background · guide · more · read · with · lovers · page · treasures · loved · drinkers · looking · ripe · fruit · power · roundness · sense · adventure · their · greatest · symbolic · kitchn · there · despite · being · little · understood · often · much · under · appreciated · reviews · united · unbiased · rated · tripadvisor · ranked · restaurants · york · yelp · wife · here · part · weekend · away · uncle · goes · westin · concierge · recommended · over · select ·

Traduzione di Amarone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMARONE

Conosci la traduzione di Amarone in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di Amarone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amarone» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

马罗内
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Amarone
570 milioni di parlanti
en

inglese

Amarone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Amarone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمرون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

амароне
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Amarone
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Amarone
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Amarone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Amarone
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Amarone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アマローネ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Amarone
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Amarone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Amarone
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Amarone
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अमरोन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Amarone
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Amarone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Amarone
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Амароне
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Amarone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Amarone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Amarone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Amarone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Amarone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Amarone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMARONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Amarone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Amarone».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Amarone

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AMARONE»

Scopri l'uso di Amarone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amarone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amarone: The Making of an Italian Wine Phenomenon
Amarone has an ancient history.
Kate Singleton, 2012
2
The Italian Wine Guide: The Definitive Guide to Touring, ...
r • Amarone della Valpolicella Classico Superiore LeViole-Doc r * Recioto della Valpolicella Classico Superiore LeViole-Doc r ' Valpolicella Classico Superiore Le Bessole - Doc ACCORDINI STEFANO 1111 Localita Pedemonte, via A. Bolla 9 ...
Touring Club of Italy, 2004
3
The Right Wine
aged Taurasi Riserva — but once again I suggest we stray from the beaten track and chose another insufficiently known and undervalued wine, an Amarone. Veneto ttmarone Vintage Bottle Recioto Amarone della Valpolicella, Bolla 1974 ...
Tom Maresca, 1994
4
Matt Kramer's Making Sense of Italian Wine: Discovering ...
Both the Amarone and the Recioto della Valpolicella (doke) are equally without rival. Quintarelli also offers another wine that is, effectively, an Amarone. But he doesn't call it that. For whatever reasons, the exacting Quintarelli sometimes ...
Matt Kramer, 2006
5
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
Lis Neris (Tal Lùc) Maculan (Torcolato) Maculan (Fratta) Marion (Cabernet Sauvignon) Miani (Ribolla Gialla) Moschioni (Rosso Celtico) Quintarelli ( Amarone) Radikon (Oslavje) Le Salette (Recioto Pergole Vece) Tentuta Sant' Antonio ...
Robert M. Parker, 2008
6
New York Magazine
Amarone — Recioto della Valpolicella Amarone, to give its full name — is produced from the same grapes as Valpolicella and from the same district, north of Verona, between the villages of Soave and Bardolino. The difference between the ...
7
Windows on the World Complete Wine Course
Wine #10: Amarone 2003, Allegrini This wine goes into the "unique" category. Coming from the Valpolicella region in Veneto, it is made primarily with the Corvina variety of grape. The grapes are left on the vines until most of the water has ...
Kevin Zraly, 2009
8
Wine Made Easy
Hints of cherry, almonds with high acidity, Valpolicellas are very dry. Great with pasta and tomato sauce, rabbit, squash, etc. Amarone This is one of the most amazing things in life period! Amarone literally means "big bitter". The full name is ...
Gianluca Rottura, 2004
9
Sweet, Reinforced and Fortified Wines: Grape Biochemistry, ...
Visually, purple and orange hues are equally present in different Amarone, all belonging to the most-recent vintage on the market from different wineries. The nose is traditionally reminiscent of jam, cherries in alcohol and fresh fruit ( marasca ...
Fabio Mencarelli, Pietro Tonutti, 2013
10
Tony Aspler's Cellar Book: How to Design, Build, Stock and ...
But when the same wine is made by drying the Corvina, Rondinella and Molinara grapes for about four months before fermentation, it becomes Amarone, a higher- alcohol wine you can cellar for a decade or more, especially the sweeter ...
Tony Aspler, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMARONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Amarone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Italian wines to sip in the summer heat…
Ripasso is a red wine style from Valpolicella zone north of Verona in the Veneto region of Italy often referred to as a kind of Baby Amarone. «Campbell River Mirror, lug 15»
2
The Wines of Moldova: A Work in Progress
The indigenous rara neagră grape certainly has a unique character. The wine was as sweet as an amarone. It had a nose that was plummy and ... «The Daily Meal, lug 15»
3
Why wine collectors should flock to the Brunello Montalcino 2010
Traditionally the backbone of great Italian wine has been the wines of Piedmont (Barolo), Amarone and Brunello di Montalcino. This vintage is ... «City A.M., lug 15»
4
Urban Crush Winery and Lounge To Replace House Spirits Distillery
Pinot noir will be involved, of course, but there will also be less-expected wines like zinfandel and Amarone. But perhaps the most exciting thing ... «Eater PDX, giu 15»
5
Latin Corner tasting room brings Spanish-, Italian-style vino to …
... Spanish countryside with Albariño and Rosato, Tempranillo and Nebbiolo, and reportedly the only true Amarone-style wine made in America. «Walla Walla Union-Bulletin, giu 15»
6
Papa's Joe's, others have wine dinners, pairings, more - wine calendar
Saturday, July 11: Little Italy Wines will hold an Amarone tasting of the Italian wines. Details are in the works. Cost is $35 (advance), $45 (at the ... «cleveland.com, giu 15»
7
Italy - Factors to watch on June 29
Masi Agricola, the maker of premium wine such as Amarone, will debut on the Milan bourse on June 30 with its shares priced at 4.60 euros ... «Reuters, giu 15»
8
Wine maker Masi Agricola to debut on Milan's bourse on June 30
MILAN, June 26 (Reuters) - Italy's Masi Agricola, the maker of premium wine such as Amarone, will debut on the Milan bourse on June 30 with ... «Reuters Africa, giu 15»
9
Milford 'fashion' show aims to educate public about crime prevention
On Orange police officer Robert Amarone, DeLeon said, “This wasn't in his contract.” It was fun, but serious stuff. Workers reiterated they all ... «New Haven Register, giu 15»
10
Weak euro means great wine values for imports, here are a few …
2010 Costasera Amarone della Valpolicella Classico, Masi Agricola DOCG, Veneto, Italy (corvine, rondinella, molinara): Deep red hue, ... «Florida Keys Keynoter, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amarone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/amarone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT