Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ambuscade" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMBUSCADE

From French embuscade, from Old Italian imboscata, probably of Germanic origin; compare ambush.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMBUSCADE IN INGLESE

ambuscade  [ˌæmbəˈskeɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMBUSCADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ambuscade è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ambuscade in inglese.

CHE SIGNIFICA AMBUSCADE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ambuscade» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Imboscata

Ambush

Un agguato è una tattica militare di lunga data, in cui i combattenti usufruiscono del nascondiglio e dell'elemento di sorpresa per attaccare i combattenti nemici ignoti da posizioni nascoste, come tra un duro sottobosco o dietro hilltops. Gli imboscati sono stati usati costantemente per tutta la storia, dall'antica a quella della guerra moderna. An ambush is a long-established military tactic, in which combatants take advantage of concealment and the element of surprise to attack unsuspecting enemy combatants from concealed positions, such as among dense underbrush or behind hilltops. Ambushes have been used consistently throughout history, from ancient to modern warfare.

definizione di ambuscade nel dizionario inglese

La definizione di ambuscade nel dizionario è un'imboscata. Un'altra definizione di ambuscade è di tendere un'imboscata o di stare in agguato.

The definition of ambuscade in the dictionary is an ambush. Other definition of ambuscade is to ambush or lie in ambush.

Clicca per vedere la definizione originale di «ambuscade» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO AMBUSCADE

PRESENT

Present
I ambuscade
you ambuscade
he/she/it ambuscades
we ambuscade
you ambuscade
they ambuscade
Present continuous
I am ambuscading
you are ambuscading
he/she/it is ambuscading
we are ambuscading
you are ambuscading
they are ambuscading
Present perfect
I have ambuscaded
you have ambuscaded
he/she/it has ambuscaded
we have ambuscaded
you have ambuscaded
they have ambuscaded
Present perfect continuous
I have been ambuscading
you have been ambuscading
he/she/it has been ambuscading
we have been ambuscading
you have been ambuscading
they have been ambuscading

PAST

Past
I ambuscaded
you ambuscaded
he/she/it ambuscaded
we ambuscaded
you ambuscaded
they ambuscaded
Past continuous
I was ambuscading
you were ambuscading
he/she/it was ambuscading
we were ambuscading
you were ambuscading
they were ambuscading
Past perfect
I had ambuscaded
you had ambuscaded
he/she/it had ambuscaded
we had ambuscaded
you had ambuscaded
they had ambuscaded
Past perfect continuous
I had been ambuscading
you had been ambuscading
he/she/it had been ambuscading
we had been ambuscading
you had been ambuscading
they had been ambuscading

FUTURE

Future
I will ambuscade
you will ambuscade
he/she/it will ambuscade
we will ambuscade
you will ambuscade
they will ambuscade
Future continuous
I will be ambuscading
you will be ambuscading
he/she/it will be ambuscading
we will be ambuscading
you will be ambuscading
they will be ambuscading
Future perfect
I will have ambuscaded
you will have ambuscaded
he/she/it will have ambuscaded
we will have ambuscaded
you will have ambuscaded
they will have ambuscaded
Future perfect continuous
I will have been ambuscading
you will have been ambuscading
he/she/it will have been ambuscading
we will have been ambuscading
you will have been ambuscading
they will have been ambuscading

CONDITIONAL

Conditional
I would ambuscade
you would ambuscade
he/she/it would ambuscade
we would ambuscade
you would ambuscade
they would ambuscade
Conditional continuous
I would be ambuscading
you would be ambuscading
he/she/it would be ambuscading
we would be ambuscading
you would be ambuscading
they would be ambuscading
Conditional perfect
I would have ambuscade
you would have ambuscade
he/she/it would have ambuscade
we would have ambuscade
you would have ambuscade
they would have ambuscade
Conditional perfect continuous
I would have been ambuscading
you would have been ambuscading
he/she/it would have been ambuscading
we would have been ambuscading
you would have been ambuscading
they would have been ambuscading

IMPERATIVE

Imperative
you ambuscade
we let´s ambuscade
you ambuscade
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ambuscade
Past participle
ambuscaded
Present Participle
ambuscading

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AMBUSCADE


alcade
ælˈkeɪd
alcaide
ælˈkeɪd
alcayde
ælˈkeɪd
appliqued
əˈpliːkeɪd
arcade
ɑːˈkeɪd
barricade
ˌbærɪˈkeɪd
blockade
blɒˈkeɪd
brocade
brəʊˈkeɪd
cade
keɪd
cascade
kæsˈkeɪd
cavalcade
ˌkævəlˈkeɪd
cockade
kɒˈkeɪd
decade
ˈdɛkeɪd
decayed
dɪˈkeɪd
estacade
ˌɛstəˈkeɪd
falcade
fælˈkeɪd
Medicaid
ˈmɛdɪˌkeɪd
motorcade
ˈməʊtəˌkeɪd
parkade
ˈpɑːkeɪd
stockade
stɒˈkeɪd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AMBUSCADE

ambulance nurse
ambulance service
ambulance stocks
ambulance train
ambulance worker
ambulanceman
ambulancewoman
ambulant
ambulate
ambulation
ambulator
ambulatories
ambulatory
ambulatory care
ambulatory care unit
ambulette
ambuscader
ambuscado
ambush
ambusher

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AMBUSCADE

amusement arcade
autocade
blade
facade
frescade
grade
handmade
jade
made
on the upgrade
parade
penny arcade
saccade
shade
shopping arcade
succade
trade
unbarricade
upgrade
video arcade

Sinonimi e antonimi di ambuscade sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AMBUSCADE»

ambuscade enjin sentence thunderhorn sentinels multiverse kazzak faulkner from seven sides achievement ambush long established military tactic which combatants take advantage ambuscade merriam webster warned their scouts apache comanches took different path through mountains origin define middle french embuscade alteration under influence embuschier emboscade italian meaning pronunciation translations wiktionary went with imagination that employed self several days find proper places body troops lying oxford dictionaries american example sentences reference content villain character board taking name employs powers vast arsenal skilled world most efficient calculating hunter hunt heroes considers dangerous powerful definitions word association site dedicated royal navy type frigate everyone served were affiliated collins always approach siena golden fields tilled cultivated generations into landscape battle irma kurtz then again home guild

Traduzione di ambuscade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMBUSCADE

Conosci la traduzione di ambuscade in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ambuscade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ambuscade» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

伏兵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

emboscada
570 milioni di parlanti

inglese

ambuscade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ambuscade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكمين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

засада
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ambuscade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘাপটি মারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

embuscade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ambuscade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hinterhalt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

待ち伏せ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ambingcade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chổ mai phục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒளிந்து மறைந்திரு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दमबाजी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tuzak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imboscata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

засідка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ambuscadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενέδρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ambuscade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bakhåll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ambuscade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ambuscade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMBUSCADE»

Il termine «ambuscade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.582 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ambuscade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ambuscade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ambuscade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMBUSCADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ambuscade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ambuscade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ambuscade

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AMBUSCADE»

Scopri l'uso di ambuscade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ambuscade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
British Frigate vs French Frigate: 1793-1814
Then at 12.30pm, as Ambuscade dropped behind Baïonnaise to cross its stern and rake the French ship, one of Ambuscade's waist 12-pdrs burst. The explosion destroyed the gangway, stove in the ship's boats stowed amidships on the ...
Mark Lardas, 2013
2
The Britannic magazine; or entertaining repository of heroic ...
If the ambuscade consists of hussars or dragoons, the horses must not be together; their neighings may prove very prejudical. Even a pea- ismr, attracted by the barking of a dog or the neighing of a horse, may go into a wood, discover an ...
3
The Edinburgh encyclopaedia
parties, if not loo strong for them, they should immediately attack and beat them, and make prisoners ; but beware of a blind pursuit, lest they fall into an ambuscade. Should they encounter a party superior in strength to their own, they should ...
Sir David Brewster, 1832
4
The Edinburgh encyclopædia conducted by David Brewster, with ...
parties, if not loo strong for them, they should immediately attack and beat them, and make prisoners ; but beware of a blind pursuit, lest they fall into an ambuscade. Should they encounter a party superior in strength to their own, they should ...
David Brewster, 1832
5
A Treatise on the Art of War: containing the principles of ...
orrrusrve own-rious; 69 very prejudicial. Even a peasant, attracted by the barking of a dog or the neighing of a horse, may go into a wood, discover an ambuscade, and often, induced by the hope of a reward, will go and give the enemy ...
‎1803
6
Encyclopædia: Or, A Dictionary of Arts, Sciences, and ...
If there is reason to apprehend that the enemy, having notice srom some d- eserters, are coming in full strength, the ambuscade must then change its situation and draw nearer to the place from whcnceit set out. This will serve two purposes ; for ...
Colin Macfarquhar, George Gleig, 1798
7
Encyclopaedia Britannica; Or, A Dictionary of Arts, ...
'she number or troops in ambuscade ought to be regulated by that of the detachment intended to be surprised; it should be sufficiently strong to attack the enemy on all sides, that is, in head, The troops who__set on: to form an ambuscade ...
‎1797
8
Ambuscade
John Norcross is determined to follow Pablo Lovato in hopes that he will lead Norcross to the men who murdered his brother-in-law
Frank O'Rourke, 1988
9
Historical Record of the Royal Marine Forces
AMBUSCADE AND BAl'ONNAISE. 231 hauled to the wind and made sail to get away; but the Ambuscade immediately went in pursuit, and at ll h. 30m. she was sufficiently near to exchange shots with the french corvette Bai'onnaise, mounting  ...
Paul Harris Nicolas, 2012
10
Ships of the Royal Navy
AMBUSCADE 5th Rate 40, 740bm, 132.5 × 36ft. French EMBUSCADE, captured 21.4.1746. Sold 9.2.1762. AMBUSCADE 5th Rate 32, 684bm, 126.5 × 35ft. Adams, Deptford, 17.9.1773. Captured 14.12.1798 by the French BAYONNAISE;  ...
J. J. Colledge, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMBUSCADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ambuscade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paraolon pets restored to their owners
L Biswajeet Meetei, Managing Trustee, People for Animals Manipur said that following the June 4 ambuscade in the village all the villagers had ... «E-Pao.net, lug 15»
2
Business as usual
... Mr Bonaparte's ambuscade is not an ambuscade, it is defence of order; Mr Bonaparte's robberies are not robberies, they are called measures ... «Daily Times, lug 15»
3
A Short Story Halema
Students in this group suffered a lot from the ambuscade attack of such groups,who were prone to snatch away their rifles by any means ... «AllAfrica.com, giu 15»
4
The events unfold Delhi
I have never come across such massive news coverage in print and electronic media nationally and internationally of the ambuscade on the ... «KanglaOnline, giu 15»
5
Blast from the past : Flashbacks on Namthilok & Oinam bloodbaths
Imphal, June 05 2015 : After the Chandel ambuscade memories of similar bloodbaths come crowding into my mind. Two most prominent ... «E-Pao.net, giu 15»
6
20 jawans massacred in ambuscade
Imphal/Tengnoupal, June 04 2015 : Around 20 personnel of 6 Dogra Regiment were killed in an ambush by armed groups in ... «E-Pao.net, giu 15»
7
Congress and NPF took help from militants: Chaoba
20 jawans massacred in ambuscade · 3 school boys die in road mishap · Chandel bodies condemn attack on security forces · Four candidates ... «E-Pao.net, giu 15»
8
Police constable caught stealing vehicle
20 jawans massacred in ambuscade · 3 school boys die in road mishap · Congress and NPF took help from militants: Chaoba · Chandel bodies ... «E-Pao.net, giu 15»
9
HYDCCL and GYWA won their matches at 7 A side men's open …
20 jawans massacred in ambuscade · 3 school boys die in road mishap · Congress and NPF took help from militants: Chaoba · Chandel bodies ... «E-Pao.net, giu 15»
10
Peaceful poll held Churachandpur
20 jawans massacred in ambuscade · 3 school boys die in road mishap · Congress and NPF took help from militants: Chaoba · Chandel bodies ... «E-Pao.net, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ambuscade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ambuscade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z