Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anglicized" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANGLICIZED IN INGLESE

anglicized  [ˈæŋɡlɪsaɪzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGLICIZED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Anglicized è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANGLICIZED IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anglicized» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

anglicisation

Anglicisation

L'anglicazione o l'anglicazione è il processo di conversione di qualsiasi cosa a norme più "inglesi". Anglicisation or anglicization is the process of converting anything to more "English" norms.

definizione di anglicized nel dizionario inglese

La definizione di anglicizzata nel dizionario sta diventando o è stata resa inglese in prospettiva, atteggiamento, forma, ecc.

The definition of anglicized in the dictionary is having become or been made English in outlook, attitude, form, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «anglicized» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ANGLICIZED


bite-sized
ˈbaɪtsaɪzd
fair-sized
ˌfeəˈsaɪzd
full-sized
ˌfʊlˈsaɪzd
giant-sized
ˈdʒaɪəntˌsaɪzd
king-sized
ˈkɪŋˌsaɪzd
life-sized
ˈlaɪfˌsaɪzd
medium-sized
ˈmiːdɪəmˌsaɪzd
middle-sized
ˈmɪdəlsaɪzd
outsized
ˈaʊtˌsaɪzd
oversized
ˈəʊvəˌsaɪzd
pocket-sized
ˈpɒkɪtˌsaɪzd
politicised
pəˈlɪtɪsaɪzd
politicized
pəˈlɪtɪsaɪzd
romanticized
rəʊˈmæntɪsaɪzd
sized
saɪzd
small-sized
ˈsmɔːlsaɪzd
supersized
ˈsuːpəʳsaɪzd
synthesized
ˈsɪnθɪsaɪzd
undersized
ˌʌndəˈsaɪzd
unplasticized
ʌnˈplæstɪsaɪzd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ANGLICIZED

angleworm
Anglia
Anglian
Anglican
Anglican Church
Anglican Communion
Anglicanism
Anglice
anglicisation
Anglicism
Anglicist
anglicization
anglicize
anglicizing
anglified
anglifies
anglify
angling
Anglist
anglistics

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ANGLICIZED

authorized
computerized
customized
digitized
galvanized
generalized
individualized
industrialized
localized
organized
personalized
polarized
prized
recognized
specialized
stylized
unauthorized
underpublicized
unpublicized
unromanticized

Sinonimi e antonimi di anglicized sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ANGLICIZED»

anglicized name generator arabic meaning indian names german surnames irish hindi anglicisation anglicization process converting anything more norms anglicize merriam webster cookbook many exotic dishes make them easier prepare wanted find what truly meant version bible anglicized define verb used with object without anglicizing sometimes lowercase become form character pronunciation translations anglicise wiktionary derived terms edit anglicised related anglicism catalan anglicitzar nrsv preface edition oremus browser publication revised standard marked latest stage development authoritative foreign words oxford represents normal native speakers other languages cambridge

Traduzione di anglicized in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGLICIZED

Conosci la traduzione di anglicized in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di anglicized verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anglicized» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

英国化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anglicismo
570 milioni di parlanti

inglese

anglicized
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anglicized
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنكليزيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

церковном
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aportuguesada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইংরেজিকৃত বা অ্যাংলাইজড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anglicisé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Anglicized
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anglicized
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

英国化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영국식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Anglicized
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Anh hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆங்கில
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इंग्रजीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anglicized
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anglicizzato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anglicized
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

церковному
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anglicizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγγλοποιημένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anglicized
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

angliserades
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anglicized
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anglicized

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGLICIZED»

Il termine «anglicized» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.593 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anglicized» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anglicized
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anglicized».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGLICIZED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anglicized» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anglicized» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su anglicized

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ANGLICIZED»

Scopri l'uso di anglicized nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anglicized e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
NRSV Lectern Anglicized with Apocrypha Black Imitation NR932TAB
A traditionally bound Lectern Bible using the NRSV Anglicized Edition, bound in black imitation leather over boards.
Baker Publishing Group, 2008
2
NRSV Popular Text Anglicized with Apocrypha Black French ...
A beautifully bound leather Bible, using the NRSV Anglicized Edition.
Baker Publishing Group, Cambridge University Press, 2008
3
The Anglicized and Illustrated Dictionary of Interior Design
This is the eBook of the printed book and may not include any media, website access codes, or print supplements that may come packaged with the bound book.
Josette H. Rabun, Catherine L. Kendall, Julie L. Rabun, 2012
4
NRSV Slimline New Testament and Psalms Anglicized Burgundy ...
A slim edition of the NRSV New Testament and Psalms, in burgundy imitation leather
Baker Publishing Group, Cambridge University Press, 2009
5
Vocabulary Success
For example, the old French word tur has been completely Anglicized to tower by the changes in spelling and pronunciation. Like all English names of objects, tower is a neuter noun that forms its plural with a final s and has no possessive ...
Murray Bromberg, Cedric Gale, 1998
6
NRSV Slimline New Testament and Psalms Anglicized Black ...
A slim edition of the NRSV New Testament and Psalms, in black imitation leather
Baker Publishing Group, 2009
7
Anglicized Student Study Bible
Adapted from the acclaimed ESV Study Bible, the ESV Student Study Bible, is the most content-rich, colourful Study Bible available.
Collins, 2012
8
Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature
\ei\ as in Dutch eieren 'eggs,' dijk 'dike' (IPA [ei]J. This sound is a diphthong formed of a sequence of the vowels \e\and\e\. It may be anglicized as \a\oras\i\. \f\ as in fine, chaff, office (IPA [f]). \g\ as in gate, rag, eagle (IPA [g]). This symbol is also ...
Merriam-Webster, Inc, 1995
9
A World of Baby Names
The name is Anglicized as Duff. (DUV) DuBHAN Derived from a diminutive form of dubh (black, dark): hence, "little black-haired one." The name has been Anglicized as Dowan. (DUV-AHN) DUBHGLAS Compound name composed of the ...
Teresa Norman, 2003
10
A Dictionary of First Names
Kk. Katelyn Modern Anglicized form of Caitlín. Kathleen Traditional Anglicized form of Caitlín. Keane Anglicized form of Cian. ALSO: Kean. Keelin Anglicized form of Caoilfhionn. Keeva Anglicized form of Caoimhe. Kelan Anglicized form of  ...
Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGLICIZED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anglicized nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jewish Boy's Narrow Escape from the Nazis
Following the lead of his older brother, Heini anglicized his name to John Fieldsend, preferring the English equivalent of his second name ... «Crossmap, lug 15»
2
Czech priest who was pivotal in Protestant history is remembered
Hus, whose name is sometimes anglicized as John Huss, was born in 1372 or 1373 and gained prominence as a preacher at Bethlehem ... «Pittsburgh Post-Gazette, lug 15»
3
German prisoners documented life in Canadian internment facilities
Two German internees, Hans Neumark and Fritz Grundland, who later anglicized their names to John Newmark and Freddy Grant respectively, became famous ... «The Carillon, lug 15»
4
Happy Barbecue—Or Whatever You Call It
By the 17th century, the word had become Anglicized in a number of spellings such as “barbicu” and “barbacu.” Its meaning expanded as well, ... «Wall Street Journal, lug 15»
5
What the Nina Simone Netflix Documentary Can Teach Us About …
So she began going by "Nina," an anglicized version the Spanish word for little girl, which her then-boyfriend called her, and "Simone," after the ... «Mic, lug 15»
6
Two Ships, Four Generations: A Family's Odyssey
There my grandmother changed her married name, Zelinsky, to a more Germanic one to avoid detection: Zimmelman (later anglicized to ... «Huffington Post, lug 15»
7
Azed slip No 2244
... it always refers to one, presumably on the basis of that final -e and because Chambers also gives the Anglicized AVANT-GARDIST spelling. «The Guardian, giu 15»
8
Do orientalists dream of electric Arabs?
Where the English language failed to provide synonyms for the multifariousness of the Arabic, Davies used easily Anglicized Latin words and ... «Daily Sabah, giu 15»
9
Ain't I beautiful?
'Whitewashed' and 'anglicized' images of black celebrities just aren't acceptable in 2015. We desperately need embrace our natural body ... «The Voice Online, giu 15»
10
100 years ago in The Record: June 28
... have happened had Francis Ferdinand lived,” a Record editorial writer comments today, using an anglicized version of the archduke's name. «Troy Record, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anglicized [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/anglicized>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z