Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "annexation" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANNEXATION IN INGLESE

annexation  [ˌænɪkˈseɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANNEXATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Annexation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANNEXATION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «annexation» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
annexation

Annessione

Annexation

L'allegazione è l'acquisizione forzata di un territorio dello stato da un altro stato. Di solito, si suppone che il territorio e la popolazione che sia annesso sia il più piccolo, più periferico e più debole delle due entità che si fondono, a prescindere dalla dimensione fisica. Può anche implicare una certa misura di coercizione, espansione o unilateralismo da parte delle più forti delle entità che si fondono. A causa di questo, gli eufemismi più positivi come l'unione politica o l'unificazione o la riunificazione sono talvolta visti nel discorso. L'annessione differisce dalla cessione e dalla fusione, poiché a differenza della cessione in cui il territorio è dato o venduto attraverso trattato o fusione, l'annessione è un atto unilaterale in cui il territorio viene sequestrato e detenuto da uno stato e legittimato attraverso il riconoscimento generale da parte degli altri organismi internazionali. Durante la Seconda Guerra Mondiale, l'uso dell'annessione privò intere popolazioni delle garanzie fornite dalle leggi internazionali in materia di occupazione militare. Gli autori della Quarta Convenzione di Ginevra hanno fatto il punto di "dare a queste regole un carattere assoluto", rendendo così molto più difficile per uno Stato che elimina il diritto internazionale mediante l'annessione. Annexation is the forcible acquisition of a state's territory by another state. Usually, it is implied that the territory and population being annexed is the smaller, more peripheral, and weaker of the two merging entities, barring physical size. It can also imply a certain measure of coercion, expansionism or unilateralism on the part of the stronger of the merging entities. Because of this, more positive euphemisms like political union/unification or reunification are sometimes seen in discourse. Annexation differs from cession and amalgamation, because unlike cession where territory is given or sold through treaty, or amalgamation, annexation is a unilateral act where territory is seized and held by one state and legitimized via general recognition by the other international bodies. During World War II, the use of annexation deprived whole populations of the safeguards provided by international laws governing military occupations. The authors of the Fourth Geneva Convention made a point of "giving these rules an absolute character", thus making it much more difficult for a state to bypass international law through the use of annexation.

definizione di annexation nel dizionario inglese

La definizione di annessione nel dizionario è l'atto di annessione, il territorio di esp, o la condizione di essere annessa. Un'altra definizione di annessione è qualcosa di annessa.

The definition of annexation in the dictionary is the act of annexing, esp territory, or the condition of being annexed. Other definition of annexation is something annexed.

Clicca per vedere la definizione originale di «annexation» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ANNEXATION


affixation
ˌæfɪkˈseɪʃən
Alsatian
ælˈseɪʃən
cassation
kæˈseɪʃən
cessation
sɛˈseɪʃən
compensation
ˌkɒmpɛnˈseɪʃən
condensation
ˌkɒndɛnˈseɪʃən
conversation
ˌkɒnvəˈseɪʃən
decompensation
diːˌkɒmpɛnˈseɪʃən
dispensation
ˌdɪspɛnˈseɪʃən
extravasation
ɪkˌstrævəˈseɪʃən
fixation
fɪkˈseɪʃən
indexation
ˌɪndɛkˈseɪʃən
laxation
lækˈseɪʃən
luxation
lʌkˈseɪʃən
malversation
ˌmælvɜːˈseɪʃən
pulsation
pʌlˈseɪʃən
relaxation
ˌriːlækˈseɪʃən
sensation
sɛnˈseɪʃən
taxation
tækˈseɪʃən
vexation
vɛkˈseɪʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ANNEXATION

anneal
annealer
annectent
Annecy
annelid
annelidan
annex
annexable
annexational
annexationism
annexationist
annexe
annexion
annexment
annexure
anni mirabiles
annicut
Annigoni
annihilable
annihilate

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ANNEXATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation

Sinonimi e antonimi di annexation sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANNEXATION» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «annexation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di annexation

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ANNEXATION»

annexation appropriation arrogation conquest expropriation occupation seizure takeover legal philippine example estate kids state austrian annexation forcible acquisition territory another usually implied nexed append attach especially larger significant thing incorporate into existing define instance annexing fact something origin medieval latin annexātiōn encyclopedia britannica formal whereby proclaims sovereignty over hitherto outside domain proposal city edmonton begun process acquire land south boundary east west qeii lafayette indiana letters were sent certified mail homeowners adjacent planned area earlier summer letting them know october hawaii collection documents blount report affairs congressional debates organic anti petition palapala hoopii hoohuiaina bothell four areas islands unincorporated king county completely surrounded annexations initiated february john sullivan united states grinnell college time opposition texas

Traduzione di annexation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANNEXATION

Conosci la traduzione di annexation in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di annexation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «annexation» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

吞并
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anexión
570 milioni di parlanti

inglese

annexation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विलय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аннексия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anexação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মসাৎ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

annexion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pengambilan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Annexion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

併合
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

합병
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Annexation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phụ vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்த இணைப்புக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खालसा करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilhak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annessione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aneksja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анексія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anexare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσάρτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anneksasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

annexion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

annektering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di annexation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANNEXATION»

Il termine «annexation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.054 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «annexation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di annexation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «annexation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANNEXATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «annexation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «annexation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su annexation

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «ANNEXATION»

Citazioni e frasi famose con la parola annexation.
1
Edgar Bronfman, Sr.
In the modern era, Jewish sovereignty over the land of our ancestors is a relatively short phenomenon. From the time of the successful Maccabean revolt to the Roman annexation in 63 BC constitutes about 100 years of Jewish rule. Combined with Israel's independence in 1948, this is about 160 years of effective sovereignty.
2
James Buchan
Ever since the destruction of Baghdad by the Mongols in 1258, the Muslim world has been in slow decline relative to the west. With Napoleon's invasion of Egypt and the creeping British annexation of Muslim India, that decline took on a malign aspect.
3
Jeff Hawkins
Annexation is probably the most valuable tool a city has to ensure orderly growth and development.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ANNEXATION»

Scopri l'uso di annexation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con annexation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Politics of the British Annexation of India: 1757-1857
Between 1757 And 1857, The English East India Company Annexed Over 60 Per Cent Of The Indian Subcontinent, Containing Over 75 Per Cent Of Its People.
Michael Herbert Fisher, 1996
2
Pacific Gibraltar: U.S.-Japanese Rivalry Over the Annexation ...
"The first detailed examination of Hawaiian annexation in a generation, Pacific Gibraltar offers a fresh analysis and provocative conclusions about major episodes in this complex story.
William Michael Morgan, 2011
3
SMASH AND GRAB:ANNEXATION OF SIKKIM:
This book made history.
SUNANDA K. DATTARAY, 2013
4
Annexing Mexico: Solving the Border Problem Through ...
Columnist Erik Rush proposes that we take them up on the offer. Erik Rush say, "40% of Mexicans claim that they would move here if they could. Let's save them the effort and bring the U.S. to them."
Erik Rush, 2007
5
Slavery and the annexation of Texas
In this book, the eminent Harvard historian Frederick Merk focuses on the intricate maneuverings of President Tyler and his colleagues to reverse the policies of three previous Administrations and, without reference to public opinion, move ...
Frederick Merk, 1972
6
Balkan Anschluss: The Annexation of Montenegro and the ...
This book investigates the ambiguous and often troubled relationship between two "Serb states," Montenegro and Serbia. It examines the politics and power plays of Serbs, Montenegrins, and others.
Srdja Pavlovic, 2008
7
Storm over Texas : The Annexation Controversy and the Road ...
4 “TEXAS WILL BE ANNEXED” THE FIRST FRUITS OF JAMES K. Polk's victory was, not unexpectedly, the annexation of Texas. The fervent annexationists of the previous spring were still in office and, like many others, chose to read the ...
Joel H. Silbey P.R. White Professor in History Cornell University, 2005
8
Texas annexation and the Mexican War: a political study of ...
protesting against annexation and one from New York expressing the desire to unite with Canada if Texas became part of the United States.40 For an explanation of why men fought for the annexation of Texas, Giddings sought out an ...
Norman E. Tutorow, 1978
9
Illegal Annexation and State Continuity: The Case of the ...
This volume is an in-depth analysis of one aspect of the transformation - namely the Baltic States' struggle to regain the statehood they had lost in the Soviet occupation in June 1940.
Lauri Mälksoo, 2003
10
State Death: The Politics and Geography of Conquest, ...
State Death is the first book to systematically examine the reasons why some states die while others survive, and the remarkable decline of state death since the end of World War II. Grappling with what is a core issue of international ...
Tanisha M. Fazal, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANNEXATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino annexation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Israel (20000km2) Considers the Annexation of Sinai (60000km2) in …
Israel (20,000km2) Considers the Annexation of Sinai (60,000km2) in An ... a forced annexation by Israel of the entire Egyptian Sinai Peninsula ... «Center for Research on Globalization, lug 15»
2
Annexation Public Hearing Is Monday
A public hearing for a voluntary annexation will take place at the July 6 city council meeting. Kurt Unnerstall is seeking to annex almost 25 acres ... «The Missourian, lug 15»
3
This Week in Missoula Government: Annexation request before City …
The property is zoned C-12 Heavy Industrial in the county and upon annexation is proposed to be annexed M2-4 Heavy Industrial into the city. «The Missoulian, lug 15»
4
Planning Commission to conduct annexation hearing
The Salina Planning Commission on Tuesday afternoon will conduct a public hearing on the requested annexation of a 27.3-acre tract located ... «Salina Journal, lug 15»
5
Despite annexation denial, duo plans to develop Charleston property
Spak and Renner had requested the annexation of the back 17-plus acres of the property, but several residents voiced opposition to the ... «Cleveland Daily Banner, lug 15»
6
After annexation, Conroe fireworks stand left to decide what's next
After annexation, Conroe fireworks stand left to decide what's next. Fireworks are illegal to possess or use in Conroe city limits. Loading… «KHOU, lug 15»
7
Schulz says Crimea's annexation won't stop Ukraine's European …
"The illegal and unlawful annexation of Crimea by Russia cannot stop Ukraine on its way towards Europe and will not make us stop ... «Kyiv Post, lug 15»
8
Committee appointed to study annexation and cityhood
The state Legislature is looking to reform the convoluted annexation and cityhood process that vexed DeKalb County delegation this year. «Decaturish.com, lug 15»
9
Annexation update
The petitions urge the governor to sign two bills passed by the Assembly and the Senate that would expand oversight of annexation proposals ... «The Photo News, lug 15»
10
Papillion City Council votes 7-0 in favor of disputed annexation plan
Th annexation will take Prairie Queen Recreation Area into Papillion city limits and extend the city's zoning control west to Interstate 80 and ... «Omaha World-Herald, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Annexation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/annexation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z