Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arabicization" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARABICIZATION IN INGLESE

arabicization  [ˌærəbɪsaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARABICIZATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Arabicization è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARABICIZATION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arabicization» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

arabizzazione

Arabization

L'arabizzazione o l'arabizzazione descrive un'influenza culturale in crescita su un'area non araba che cambia gradualmente in uno che parla arabo e / o incorpora la cultura araba e l'identità araba. E 'stato notevolmente raggiunto durante il VII secolo le conquiste arabe musulmane che diffondono la lingua araba, la cultura, e - essendo stati condotti da musulmani arabi contro i cristiani arabi o gli ebrei arabi - la religione dell'Islam nelle terre che conquistarono. Il risultato: alcuni elementi di origine araba combinati in varie forme e gradi con elementi presi dalle civiltà conquistate e in ultima analisi denominati "arabi". Dopo l'aumento dell'Islam a Hejaz, la cultura araba e il linguaggio si diffondono attraverso gli scambi con gli stati africani, la conquista e l'intesa con la popolazione locale araba con gli arabi, in Egitto, Siria, Palestina e Sudan. La lingua araba è diventata comune tra queste aree; Anche i dialetti. Anche se lo Yemen è tradizionalmente considerato la patria degli arabi, la maggior parte della popolazione yemenita non parlò arabo prima della diffusione dell'Islam. Arabization or Arabisation describes a growing cultural influence on a non-Arab area that gradually changes into one that speaks Arabic and/or incorporates Arab culture and Arab identity. It was most prominently achieved during the 7th century Arabian Muslim conquests which spread the Arabic language, culture, and—having been carried out by Arabian Muslims as opposed to Arab Christians or Arabic-speaking Jews—the religion of Islam to the lands they conquered. The result: some elements of Arabian origin combined in various forms and degrees with elements taken from conquered civilizations and ultimately denominated "Arab". After the rise of Islam in Hejaz, Arab culture and language spread through trade with African states, conquest, and intermarriage of the non-Arab local population with the Arabs, in Egypt, Syria, Palestine and Sudan. The Arabic language became common among these areas; dialects also formed. Although Yemen is traditionally held to be the homeland of Arabs, most of the Yemeni population did not speak Arabic prior to the spread of Islam.

definizione di arabicization nel dizionario inglese

La definizione di arabicizzazione nel dizionario è il cambiamento graduale di una cultura in una che incorpora la cultura araba e / o parla l'arabo.

The definition of arabicization in the dictionary is the gradual change of a culture into one that incorporates Arab culture and/or speaks Arabic.

Clicca per vedere la definizione originale di «arabicization» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ARABICIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ARABICIZATION

arabica
arabica bean
arabicize
arability
arabin
arabinose
arabinoside
arabis
arabisation
arabise
Arabist
arabization
arabize
arable
arable farmer

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ARABICIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimi e antonimi di arabicization sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ARABICIZATION»

arabicization arabization arabisation describes growing cultural influence arab area that gradually changes into speaks arabic incorporates culture identity most prominently achieved during century arabian muslim conquests which spread language having been arabicization define linguistic feature make become form more collins always usage examples trends word frequency level data available arabicisation british ˌærəbɪsaɪˈzeɪʃən expanding techniques used science this study observe directly faculty members universities jordan relating arabia their semitic consisting numerous dialects principal download time charge babylon encyclopedia dictionaries glossaries words valid list external links below uses letters finder search official ending letter enter generate unit courses uofk home print email prev main menu admission explorer jspell start anagrams spell arabicized foreign islamic civilization abstract leads higher commission coordinate sure implementation

Traduzione di arabicization in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARABICIZATION

Conosci la traduzione di arabicization in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di arabicization verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arabicization» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

arabicization
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arabización
570 milioni di parlanti

inglese

arabicization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arabicization
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعريب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arabicization
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arabicization
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arabicization
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arabisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Arabisasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arabicization
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arabicization
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arabicization
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Arabisasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arabicization
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arabicization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अरबीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arabicization
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arabicization
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arabicization
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arabicization
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arabicization
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arabicization
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arabicization
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arabicization
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arabicization
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arabicization

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARABICIZATION»

Il termine «arabicization» si utilizza appena e occupa la posizione 204.121 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arabicization» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arabicization
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arabicization».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARABICIZATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arabicization» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arabicization» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su arabicization

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ARABICIZATION»

Scopri l'uso di arabicization nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arabicization e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Ecology of Arabic: A Study of Arabicization
This book offers a comprehensive theory of Arabicization in the Middle East and Egypt in the early period of the Arab conquests. It thereby draws on old Arab grammarians coupled with modern research in second language acquisition.
Muḥammad Sharqāwī, Muhammad al-Sharkawi, 2010
2
Political Independence with Linguistic Servitude: The ...
Arabic Language Planning (Arabicization) Arabicization in its modern sense is a newly addressed issue. It emerged after the independence of the colonized Arab countries. These countries sought in Arabicization a symbol of complete ...
Samuel Gyasi Obeng, Beverly Hartford, 2002
3
Mother Tongue and Intercultural Valorization: Europe and Its ...
In 1958 the minister of Education, Mohamed El Fassi, decided to start the arabicization of the educational system. In this first attempt, inadequate methods, inadequate teaching aids and staff who were not trained for this purpose were used as ...
Francesco Grande, Grande, Jaap De Ruiter, Spotti, Jan Jaap De Ruiter, 2012
4
L'aiuto professionale in servizio sociale. Teorie e pratiche
In 1958 the minister of Education, Mohamed El Fassi, decided to start the arabicization of the educational system. In this first attempt, inadequate methods, inadequate teaching aids and staff who were not trained for this purpose were used as ...
Maria Rosalba Demartis, 2012
5
Language Adaptation
Arabicization has also been gaining ground in the 1 980s. The fact that the Syrian universities have withstood the test is significant. Today, the Syrian example is often invoked as a strong argument in favor of Arabicization. There is hardly any ...
Florian Coulmas, 1989
6
The Arab Christian: A History in the Middle East
Arabicization. and. Dar. al-Islam. I. EARLY IN THE YEAR A.D. 637 the patriarch Sophronius surrendered Jerusalem to the caliph 'Umar. Less than two years later , Sophronius died— Christian chroniclers said— of a broken heart. A little over ...
Kenneth Cragg, 1991
7
Dirāsah Lughawīyah ʻan Taṭawwur Al-muṣṭalaḥāt Al-ʻilmīyah Fī ...
Introduction Among the methods of lexical expansion adopted by Standard Arabic is the one traditionally known by the name of at-Tacri:b (Arabicization), whereby linguistic elements of non-native origin are taken over and used in the ...
‎2013
8
Modern Arabic: Structures, Functions, and Varieties
In the countryside, however, the processes of arabicization and islamicization appear to have been much slower. In 1673, tne European traveler Vansleb reports meeting the last Coptic speaker, although as late as the present century, there ...
Clive Holes, 2004
9
Loan Verbs in Maltese: A Descriptive and Comparative Study
The models to which these loan verbs conform are those of the SM regular (or " sound") verb (cf. II:3.2. 1) in its basic or derived themes. 1. The Arabicization ( tacrib) of loan words in Arabic and its dialects In its historical contacts with other ...
Manwel Mifsud, 1995
10
Risāle-i Miʻmāriyye:
Musikar [panpipes] is an arabicization of a Greek word. In Persian and Turkish they also say musikar. Musikal [panpipes] with a ldm is also a word [with a meaning] like musikar. Corrupting it, the common people say miskal [panpipes].
Caʻfer Efendi, Howard Crane, 1987

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARABICIZATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arabicization nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bahrain hosts Arab e-Content Forum2014
Google's Language and Arabicization Services Director, Faeq Oways, will be the keynote speaker. The Director of Projects in Reflections ... «Bahrain News Agency, mag 14»
2
The First Islamic State in Sudan (1)
However, this process of Islamicization and Arabicization is without documentation, apart from a notable passage in the Arab author Ibn ... «Sudan Vision, dic 13»
3
President Al-Bashir to Address Twelfth Arabicization Conference On …
Khamis Kajo Kunda said that the working papers on Arabicization and Arabic language will be presented by specialists and experts at scientific ... «AllAfrica.com, nov 13»
4
Historical Dynamics & contingent conditions of religion
Prior to the Arabicization of what became Iraq the dominant dialects were affiliated with Aramaic, though there were Arab, Persian and Greek ... «Discover Magazine, ago 12»
5
Middle East operators urged to evolve
“Localization and Arabicization are essential if international players are to reach a mass market in the Middle East,” said Haidar. Investments in ... «Telecoms.com, nov 11»
6
Celts to Anglo-Saxons, in light of updated assumptions
After the shift to Arabic the process of Arabicization of language and Islamicization of religion proceeded much further. It seems likely that the ... «Discover Magazine, giu 11»
7
Juba University Struggles to Build Capacity for Southern Sudan's …
"Although we managed to resist total the Arabicization of the university, our counter-problem was that we had no teaching materials." He says ... «Voice of America, gen 11»
8
Judge a book by its cover
But the fact is that most Arabs are a Mediterranean looking folk as the process of Arabicization occurred mostly in the Near East and North ... «ScienceBlogs, ott 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arabicization [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/arabicization>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z