Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arabize" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARABIZE IN INGLESE

arabize  [ˈærəbaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARABIZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Arabize è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo arabize in inglese.

CHE SIGNIFICA ARABIZE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arabize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

arabizzazione

Arabization

L'arabizzazione o l'arabizzazione descrive un'influenza culturale in crescita su un'area non araba che cambia gradualmente in uno che parla arabo e / o incorpora la cultura araba e l'identità araba. E 'stato notevolmente raggiunto durante il VII secolo le conquiste arabe musulmane che diffondono la lingua araba, la cultura, e - essendo stati condotti da musulmani arabi contro i cristiani arabi o gli ebrei arabi - la religione dell'Islam nelle terre che conquistarono. Il risultato: alcuni elementi di origine araba combinati in varie forme e gradi con elementi presi dalle civiltà conquistate e in ultima analisi denominati "arabi". Dopo l'aumento dell'Islam a Hejaz, la cultura araba e il linguaggio si diffondono attraverso gli scambi con gli stati africani, la conquista e l'intesa con la popolazione locale araba con gli arabi, in Egitto, Siria, Palestina e Sudan. La lingua araba è diventata comune tra queste aree; Anche i dialetti. Anche se lo Yemen è tradizionalmente considerato la patria degli arabi, la maggior parte della popolazione yemenita non parlò arabo prima della diffusione dell'Islam. Arabization or Arabisation describes a growing cultural influence on a non-Arab area that gradually changes into one that speaks Arabic and/or incorporates Arab culture and Arab identity. It was most prominently achieved during the 7th century Arabian Muslim conquests which spread the Arabic language, culture, and—having been carried out by Arabian Muslims as opposed to Arab Christians or Arabic-speaking Jews—the religion of Islam to the lands they conquered. The result: some elements of Arabian origin combined in various forms and degrees with elements taken from conquered civilizations and ultimately denominated "Arab". After the rise of Islam in Hejaz, Arab culture and language spread through trade with African states, conquest, and intermarriage of the non-Arab local population with the Arabs, in Egypt, Syria, Palestine and Sudan. The Arabic language became common among these areas; dialects also formed. Although Yemen is traditionally held to be the homeland of Arabs, most of the Yemeni population did not speak Arabic prior to the spread of Islam.

definizione di arabize nel dizionario inglese

La definizione di arabize nel dizionario è di trasferire al controllo arabo.

The definition of arabize in the dictionary is to transfer to Arab control.

Clicca per vedere la definizione originale di «arabize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ARABIZE

PRESENT

Present
I arabize
you arabize
he/she/it arabizes
we arabize
you arabize
they arabize
Present continuous
I am arabizing
you are arabizing
he/she/it is arabizing
we are arabizing
you are arabizing
they are arabizing
Present perfect
I have arabized
you have arabized
he/she/it has arabized
we have arabized
you have arabized
they have arabized
Present perfect continuous
I have been arabizing
you have been arabizing
he/she/it has been arabizing
we have been arabizing
you have been arabizing
they have been arabizing

PAST

Past
I arabized
you arabized
he/she/it arabized
we arabized
you arabized
they arabized
Past continuous
I was arabizing
you were arabizing
he/she/it was arabizing
we were arabizing
you were arabizing
they were arabizing
Past perfect
I had arabized
you had arabized
he/she/it had arabized
we had arabized
you had arabized
they had arabized
Past perfect continuous
I had been arabizing
you had been arabizing
he/she/it had been arabizing
we had been arabizing
you had been arabizing
they had been arabizing

FUTURE

Future
I will arabize
you will arabize
he/she/it will arabize
we will arabize
you will arabize
they will arabize
Future continuous
I will be arabizing
you will be arabizing
he/she/it will be arabizing
we will be arabizing
you will be arabizing
they will be arabizing
Future perfect
I will have arabized
you will have arabized
he/she/it will have arabized
we will have arabized
you will have arabized
they will have arabized
Future perfect continuous
I will have been arabizing
you will have been arabizing
he/she/it will have been arabizing
we will have been arabizing
you will have been arabizing
they will have been arabizing

CONDITIONAL

Conditional
I would arabize
you would arabize
he/she/it would arabize
we would arabize
you would arabize
they would arabize
Conditional continuous
I would be arabizing
you would be arabizing
he/she/it would be arabizing
we would be arabizing
you would be arabizing
they would be arabizing
Conditional perfect
I would have arabize
you would have arabize
he/she/it would have arabize
we would have arabize
you would have arabize
they would have arabize
Conditional perfect continuous
I would have been arabizing
you would have been arabizing
he/she/it would have been arabizing
we would have been arabizing
you would have been arabizing
they would have been arabizing

IMPERATIVE

Imperative
you arabize
we let´s arabize
you arabize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to arabize
Past participle
arabized
Present Participle
arabizing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ARABIZE


advertise
ˈædvəˌtaɪz
analyse
ˈænəˌlaɪz
arabise
ˈærəˌbaɪz
customize
ˈkʌstəˌmaɪz
enterprise
ˈɛntəˌpraɪz
exercise
ˈɛksəˌsaɪz
eyes
aɪz
full-size
ˌfʊlˈsaɪz
organize
ˈɔːɡəˌnaɪz
otherwise
ˈʌðəˌwaɪz
prize
praɪz
realize
ˈrɪəˌlaɪz
recognize
ˈrɛkəɡˌnaɪz
resize
ˌriːˈsaɪz
rise
raɪz
size
saɪz
supplies
səˈplaɪz
surprise
səˈpraɪz
syllabize
ˈsɪləˌbaɪz
wise
waɪz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ARABIZE

arabica
arabica bean
arabicization
arabicize
arability
arabin
arabinose
arabinoside
arabis
arabisation
arabise
Arabist
arabization
arable
arable farmer
arable farming
Araby
araceous
arachidonic
arachidonic acid

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ARABIZE

apologize
authorize
Belize
bize
characterize
emphasize
maize
maximize
minimize
one-size
optimize
personalize
plus size
plus-size
seize
socialize
specialize
summarize
utilize
visualize

Sinonimi e antonimi di arabize sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ARABIZE»

arabize arabization arabisation describes growing cultural influence arab area that gradually changes into speaks arabic incorporates culture identity most prominently achieved arabize quality content menu home contact careers sitemap localization testing rights reserved nasr city likes talking about this services merriam webster izedar transitive verb cause acquire customs manners speech outlook modify linkedin founded cairo pioneering companies region offices alexandria ized make form style character bring under control computer globalization details name mohamed hassan mail telephone define used object without arabized arabizing place come domination middle eastern countries began industry resource multilingual computing oxford dictionaries american meaning pronunciation example

Traduzione di arabize in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARABIZE

Conosci la traduzione di arabize in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di arabize verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arabize» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

arabize
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arabizar
570 milioni di parlanti

inglese

arabize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arabize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعريب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

арабизировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arabizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arabize
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arabiser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Arabize
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arabize
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arabize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arabize
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Arabize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arabize
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arabize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अरेबिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Araplaştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arabize
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arabize
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

арабізованих
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arabize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αραβοποιήσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arabize
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arabize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arabize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arabize

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARABIZE»

Il termine «arabize» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 149.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arabize» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arabize
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arabize».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARABIZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arabize» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arabize» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su arabize

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ARABIZE»

Scopri l'uso di arabize nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arabize e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Israel Yearbook on Human Rights 1987
The logical contrast with "Arabize" in the Middle East context would be "de- Arabize", or possibly "Israelize", not "Judaize". Why, then, is "Judaize" contrasted with "Arabize"? Without access to the mind of a speaker, one can at least examine the ...
Yoram Dinstein, Iyhr, Mala Tabory, 1988
2
Lebanon: War and Politics in a Fragmented Society
... withtime to consolidate their holdings. An attempt wasalso made to. ®Arabize ̄. the Syrian enterprise.Asearly as June 10,the ArabLeague hadagreed tosend atoken peacekeeping force to Lebanon to ®replace ̄ the large Syrian force.
Charles Winslow, 2012
3
Islam in a Changing World
®Arabize ̄. it,depicting Iraq as the dyke against Persian hordesthat would otherwise spreadtheir revolutionary Shi«ism throughout the PersianGulf. The war divided the Arabworld although most supported Iraq. Iran«s alliance withSyria was ...
Anders Jerichow, J. B. Simonsen, 2013
4
Language Contact and Language Conflict in Arabic
The Ministry of Education in 1957, led by Mohamed El Fassi, decided to Arabize the cours preparatoire at the primary level. In 1958, the Royal Commission for Education (Commission Royale de la Reforme de l'Enseignement) agreed to ...
Aleya Rouchdy, 2013
5
The Monument: Art and Vulgarity in Saddam Hussein's Iraq
The Tunisian artist and critic, Nasir bin al-Shaykh, objected on the grounds that the real problem was not how to arabize art, but how to arabize the artist himself so that he was able to reject all Western influences and paint or write about art ...
Kanan Makiya, 2004
6
The Monument: Art, Vulgarity, and Responsibility in Iraq
The Tunisian artist and critic, Nasir bin al-Shaykh, objected on the grounds that the real problem was not how to arabize art, but how to arabize the artist himself so that he was able to reject all Western influences and paint or write about art ...
Kanan Makiya, 1991
7
Escape from Slavery: The True Story of My Ten Years in ...
... last for sixteen years. The Dinka, according to Deng, saw military revolt as “ premature” and continued to work for a federation. But efforts to convert the south to Islam and Arabize the culture continued, and “governments changed, democracy ...
Francis Bok, 2007
8
The Road to Jerusalem: Glubb Pasha, Palestine and the Jews
According to Glubb, rank and promotion in the Legion were determined by qualification, 'irrespective of race.' But from l949 on, Glubb acknowledged the need to 'Arabize' the Legion's upper echelons. 'I think that I am constantly on the look out ...
Benny Morris, 2003
9
Advances in language planning
Although officials have continued to declare that the ultimate objective is to completely Arabize the instruction, questions have been raised as to whether Tunisia is not practically or deliberately prolonging bilingual instruction (Brown 1965: 160 ...
Joshua A. Fishman, 1974
10
Israel and the European Left: Between Solidarity and ...
Between Solidarity and Delegitimization Colin Shindler. with members of theYishuv and required instead to fraternize with Palestinian Arabs. He instructed the PCP to Arabize: The future of the party lies in its territorialisation. Up until now the ...
Colin Shindler, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARABIZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arabize nel contesto delle seguenti notizie.
1
Turkey Prefers Islamic State to Kurdish State
The main objective of this policy is to Arabize and change the demographic features of the region. The settlement of Arab tribes, whose lands ... «Gatestone Institute, lug 15»
2
Is Dearborn shunning its Arabs?
If seen individually, each of these actions might not look that bad. But collectively, they are no less than an attempt to “de-Arabize” Dearborn. «Arab American News, lug 15»
3
The Collapse of the Modern Middle East
Kurds were stripped of their Syrian citizenship in 1962 and both the Asad and Hussein regimes attempted to “Arabize” Kurdish areas by ... «ARA News, giu 15»
4
Chomsky and Pappe clash on "solutions" for Palestine in new book
... a two-state solution, which have failed, he says, because Israel is guided by an ideology that seeks to “de-Arabize” all of historic Palestine. «The Electronic Intifada, apr 15»
5
A century of challenges to Zionism
The Comintern instructed the party to “Arabize” — that is, to become a party made up primarily of the indigenous Palestinian Arabs and to make ... «The Electronic Intifada, apr 15»
6
IS Makes Second Attempt to Destroy Church
As part of the insurgents attempts to Arabize Mosul at the expense of Kurds, Assyrians and Turkmen, they continued the attack on Mar Gorgis ... «BasNews, mar 15»
7
Media Market Growth: The Middle East Beckons
Mobile will become the dominant platform for gaming, and consumers will increasingly expect international players Arabize their content for the ... «Diplomatic Courier, feb 15»
8
FRANK GAFFNEY: Eichmann in Washington: Genocide architect …
... Janjaweed were originally a creation of Muammar Qadaffi to Arabize Chad and Sudan. Their intent is to cleanse Africa of black non-Muslims. «Washington Times, feb 15»
9
Calls For Orthodox Church Reform Over Alleged Israel Land Sales
“Unfortunately from time to time some people try to call for Arab leadership and to Arabize the church. They should first respect the church laws ... «Eurasia Review, gen 15»
10
IMPRESSIONS OF ROJAVA
The Syrian Ba'ath regime, a system of one-party rule, had long insisted that all Syrians were Arabs and attempted to "Arabize" the country's four ... «World War 4 Report, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arabize [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/arabize>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z