Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Austrasia" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSTRASIA IN INGLESE

Austrasia  [ɒˈstreɪʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSTRASIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Austrasia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSTRASIA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Austrasia» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Austrasia

Austrasia

Austrasia

Austrasia formò la sezione nordorientale del Regno dei franchi merovingi, che comprendeva parti del territorio della Francia, della Germania, del Belgio, del Lussemburgo e dei Paesi Bassi. Metz serviva come capitale, anche se alcuni re Austrasiani governarono da Reims, Trier e Colonia. Austrasia formed the northeastern section of the Kingdom of the Merovingian Franks, comprising parts of the territory of present-day France, Germany, Belgium, Luxembourg and the Netherlands. Metz served as its capital, although some Austrasian kings ruled from Rheims, Trier, and Cologne.

definizione di Austrasia nel dizionario inglese

La definizione di Austrasia nel dizionario è la regione orientale del regno dei Franchi merovingi che aveva la sua capitale a Metz e durò dal 511 fino all'814 d. Copriva l'area ora comprendente NE Francia, Belgio e Germania occidentale.

The definition of Austrasia in the dictionary is the eastern region of the kingdom of the Merovingian Franks that had its capital at Metz and lasted from 511 ad until 814 ad. It covered the area now comprising NE France, Belgium, and western Germany.

Clicca per vedere la definizione originale di «Austrasia» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AUSTRASIA


astasia
əˈsteɪʒə
embrasure
ɪmˈbreɪʒə
erasure
ɪˈreɪʒə
Frazier
ˈfreɪʒə
incisure
ɪnˈsaɪʒə
rasure
ˈreɪʒə
scissure
ˈsɪʒə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AUSTRASIA

Australian crane
Australian crawl
Australian Mist
Australian Rules
Australian salmon
Australian salute
Australian silky terrier
Australian snubfin dolphin
Australian terrier
Australian Tiffanie
Australiana
Australianise
Australianism
Australianize
australis
australite
Australoid
australopithecine
Australorp
Austria

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AUSTRASIA

acrasia
akrasia
alocasia
Anastasia
aphasia
Australasia
dyscrasia
dysplasia
ectasia
Eurasia
euthanasia
fantasia
gymnasia
hip dysplasia
hyperplasia
Laurasia
Malvasia
neoplasia
tachyphrasia
xerasia

Sinonimi e antonimi di Austrasia sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AUSTRASIA»

Austrasia brunhilda austrasia chlodosind communication neustria formed northeastern section kingdom merovingian franks comprising parts territory present france germany belgium luxembourg netherlands metz served capital frankish europe encyclopedia britannica eastern period century early medieval distinct western kingdoms history files earliest days even austria events loading skip intro boulevard foire tél infoplease portion cent general brunhild queen burgundy epistolae then with childebert until death young grandsons agence evénement entreprise votre interlocuteur organisation événementielle dagobert

Traduzione di Austrasia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSTRASIA

Conosci la traduzione di Austrasia in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Austrasia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Austrasia» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

奥斯特拉西亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Austrasia
570 milioni di parlanti

inglese

Austrasia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Austrasia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Austrasia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Австразия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Austrásia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Austrasia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Austrasie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Austrasia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Austrasien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アウストラシア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Austrasia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Austrasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Austrasia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Austrasia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑस्ट्र्रासिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Avusturasya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Austrasia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Austrazji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Австразія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Austrasia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Austrasia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Austrasië
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Austrasien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Austrasia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Austrasia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSTRASIA»

Il termine «Austrasia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.450 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Austrasia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Austrasia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Austrasia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSTRASIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Austrasia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Austrasia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Austrasia

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AUSTRASIA»

Scopri l'uso di Austrasia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Austrasia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modern History Or the Present State of All Nations
Chilperick succeeded to the kingdom of Soissons-, Charibert to that of Paris ; Gontran to Orleans with Burgundy, which thereupon obtained the name of the kingdom of Burgundy again ; and Sigebert to Austrasia. Narses having driven both the.
Thomas Salmon, 1745
2
Tree of Saints
... Sigimberus I Bishop of Auvergne B. Abt 419 Westphalia, Germany +Miss Tonantius B. Abt 429 In of, Rome, Italy 53 Ferreolus Duke of Moselle B. Abt 465 In Of, Moselle, Austrasia +Outeria Duchess of Moselle B. 504 In Of, Moselle, Austrasia ...
Brian D. Starr, 2006
3
Kings, Rulers, and Statesmen
Thierry I of Austrasia, son of Clovis d. 534 Clodomir of Neustria, son of Clovis d. 524 Childebert I of Neustria, son of Clovis d. 558 Clothaire I of Neustria, son of Clovis d. 56l Theodeberti of Austrasia, son of Thierry d. 548 Theobald of Austrasia, ...
Leonard F. Wise, Mark Hillary Hansen, E. W. Egan, 2006
4
Lineage of the Saints
... Germany 52 Sigimberus I Bishop of Auvergne B Abt 419 Westphalia, Germany +Miss Tonantius B Abt 429 In of, Rome, Italy 53 Ferreolus Duke of Moselle B Abt 465 In Of, Moselle, Austrasia +Outeria Duchess of Moselle B 504 In Of, Moselle, ...
Brian Starr, 2011
5
Historical Atlases: The First Three Hundred Years, 1570-1870
Heinrich Vagedes (†1698), Regnum Austrasiae seu Lotharingiae (1682) Affiches de Metz, renamedAffiches d'Austrasie (1766), then de Lorraine (1769) Dom Jean François, Vocabulaire austrasien (Metz, 1773).30 The learned term “Austrasia” ...
Walter Goffart, 2003
6
Medieval European Coinage: Volume 1, The Early Middle Ages ...
... 534-48 I THEODEBALD I Metz, 548-55 CHLODOMIR Orleans, 511-24 CHILDEBERT-I Paris, 511-58 CHLOTAR I Soissons, 511-61 (sole king from 558) CHARIBERT I *SIGEBERT I Paris, 561-7 Austrasia, 561-75 r *CHILDEBERT II Austrasia, ...
Philip Grierson, Mark Blackburn, 2007
7
The Early Medieval World: From the Fall of Rome to the Time ...
Austrasia The “eastern land” or “eastern realm,” Austrasia was the northeastern part of the Frankish kingdom and included parts of modern day Belgium, France, Germany and Luxembourg. Its territory stretched from near the Seine to the Rhine  ...
Michael Frassetto, 2013
8
The Encyclopaedia Britannica, Or Dictionary of Arts, ...
(1st in Orleans ; in Burgundy ; 2d in Austrasia, 612) 596-613 Chilperic I. (at Soissons, 561) ; then at Paris Clotaire II. (at first at Soissons, then alone) Caribert II. (in Aquitaine) - 628-631 Dagobert I. (in Austrasia, 622, at Soissons, 628, then ...
‎1856
9
The Shorter Cambridge Medieval History: The later roman ...
057-4L) ILOVIS = Ilotilda5 dau. of (0SI-5E) I Ihilpcric II of } 8urgundy Audofleda - ( 2) Eheodoric5 K. of I the Ostrogoths t 0" Table 0 c5 p. 132) ELIOI8IE I (Austrasia 520-48) EHIOI8ALE (Austrasia 508-E) IAI8IT I (Iaris 561-67) GUEEIAME ...
Charles William, Previté-Orton, 1960
10
A Compendious View of the History of the Darker Ages: ...
A.D. & 611. CORBUS, king of Pnris, Orleans, and Austrasia. A.D. ^ 611. MEROVEUS, king of Paris, Orleans, and Austrasia. A.D. 611. Vagobcrt— Ckaribert— CLOTHARIUS 2d, king of Soissons. Afterwards sole a.d. f& 584. king. Died A.D. 688.
C. Chatfield, 1824

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSTRASIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Austrasia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Australia's 'Big Four' Bank ANZ Integrates Contactless Payment …
... payment feature QuickPass to ANZ electronic funds transfer at point of sale (EFTPOS) terminals and ATMs throughout the Austrasia region. «CoinTelegraph, giu 15»
2
Metz, entre Francia y Alemania
Quedan monumentos de época romana, de cuando fue capital del Reino de Austrasia y más tarde Ciudad Libre del Sacro Imperio Romano ... «El Mundo, set 14»
3
The Battle of Tours
It is then that he found himself face to face with the lord of Austrasia, Charles, a mighty warrior from his youth, and trained in all the occasions of arms.” Indeed ... «National Review Online, ott 13»
4
Selected Coins in Jacquier's Auction Sale
Cologne, Austrasia. Tremissis, “boucle perdue” type, 560-565/85. Prou 1169. MEC 491. Extremely rare. Only 10 specs. are known to exist of ... «Coin Update News, ago 13»
5
The monk who defied a synod of bishops
He found refuge, first at Soissons, then at Metz, where Theodebert II, King of Austrasia, agreed to back his missionary work. Near Zurich, though ... «Catholic Herald Online, nov 12»
6
ST. ARNULF OF METZ
His parents belonged to a distinguished Frankish family, and lived in Austrasia in the eastern section of the kingdom founded by Clovis. I. In the school where ... «Catholic News Agency, set 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Austrasia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/austrasia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z