Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barbecuing" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARBECUING IN INGLESE

barbecuing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARBECUING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Barbecuing è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo barbecuing in inglese.

CHE SIGNIFICA BARBECUING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barbecuing» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
barbecuing

Barbecue

Barbecue

Barbecue è un metodo e un apparecchio per la cottura. Negli Stati Uniti, la griglia deve cuocere la carne relativamente rapidamente usando il calore diretto impartito da un fuoco di carbone o di propano, mentre il barbecue è un metodo molto più lento usando il calore indiretto impartito dal fumo di un fuoco alimentato a legna, spesso richiedendo un Periodo prolungato di diverse ore. Mentre c'è un vasto grado di variazione e sovrapposizione nella terminologia e nel metodo che circonda questa forma di cottura, la differenza generalmente accettata tra il barbecue e la grigliatura è nel tempo di cottura e nel tipo di calore utilizzato: la grigliatura viene generalmente effettuata "calda e veloce" Il calore dai combustibili a basso tenore di fumo, mentre il barbecue è di solito fatto "basso e lento" sul calore indiretto dai combustibili ad alto contenuto di fumo. Il termine come sostantivo può riferirsi alla carne o all'apparato di cottura stesso. Il termine "barbecue" viene usato come aggettivo e si riferisce a cibi cotti da questo metodo. Il termine viene utilizzato anche come verbo per l'atto di cottura di cibo in questo modo. Il barbecue è di solito fatto in un ambiente all'aperto fumando la carne su legno o carbone. Il barbecue del ristorante può essere cucinato in grandi forni in mattoni o in metallo appositamente progettati per questo scopo. Barbecue is a cooking method and apparatus. In the United States, to grill is to cook meat relatively quickly using the direct heat imparted by a charcoal or propane fire, while barbecue is a much slower method utilizing the indirect heat imparted by the smoke of a wood-fueled fire, often requiring an extended period of several hours. While there is a vast degree of variation and overlap in terminology and method surrounding this form of cooking, the generally accepted difference between barbecue and grilling is in the cooking time and type of heat used: grilling is generally done "hot and fast" over direct heat from low-smoke fuels, while barbecuing is usually done "low and slow" over indirect heat from high-smoke fuels. The term as a noun can refer to the meat or to the cooking apparatus itself. The term 'barbecued' is used as an adjective and refers to foods cooked by this method. The term is also used as a verb for the act of cooking food in this manner. Barbecuing is usually done in an outdoor environment by smoking the meat over wood or charcoal. Restaurant barbecue may be cooked in large brick or metal ovens specifically designed for that purpose.

Clicca per vedere la definizione originale di «barbecuing» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BARBECUING

PRESENT

Present
I barbecue
you barbecue
he/she/it barbecues
we barbecue
you barbecue
they barbecue
Present continuous
I am barbecuing
you are barbecuing
he/she/it is barbecuing
we are barbecuing
you are barbecuing
they are barbecuing
Present perfect
I have barbecued
you have barbecued
he/she/it has barbecued
we have barbecued
you have barbecued
they have barbecued
Present perfect continuous
I have been barbecuing
you have been barbecuing
he/she/it has been barbecuing
we have been barbecuing
you have been barbecuing
they have been barbecuing

PAST

Past
I barbecued
you barbecued
he/she/it barbecued
we barbecued
you barbecued
they barbecued
Past continuous
I was barbecuing
you were barbecuing
he/she/it was barbecuing
we were barbecuing
you were barbecuing
they were barbecuing
Past perfect
I had barbecued
you had barbecued
he/she/it had barbecued
we had barbecued
you had barbecued
they had barbecued
Past perfect continuous
I had been barbecuing
you had been barbecuing
he/she/it had been barbecuing
we had been barbecuing
you had been barbecuing
they had been barbecuing

FUTURE

Future
I will barbecue
you will barbecue
he/she/it will barbecue
we will barbecue
you will barbecue
they will barbecue
Future continuous
I will be barbecuing
you will be barbecuing
he/she/it will be barbecuing
we will be barbecuing
you will be barbecuing
they will be barbecuing
Future perfect
I will have barbecued
you will have barbecued
he/she/it will have barbecued
we will have barbecued
you will have barbecued
they will have barbecued
Future perfect continuous
I will have been barbecuing
you will have been barbecuing
he/she/it will have been barbecuing
we will have been barbecuing
you will have been barbecuing
they will have been barbecuing

CONDITIONAL

Conditional
I would barbecuing
you would barbecuing
he/she/it would barbecuing
we would barbecuing
you would barbecuing
they would barbecuing
Conditional continuous
I would be barbecuing
you would be barbecuing
he/she/it would be barbecuing
we would be barbecuing
you would be barbecuing
they would be barbecuing
Conditional perfect
I would have barbecuing
you would have barbecuing
he/she/it would have barbecuing
we would have barbecuing
you would have barbecuing
they would have barbecuing
Conditional perfect continuous
I would have been barbecuing
you would have been barbecuing
he/she/it would have been barbecuing
we would have been barbecuing
you would have been barbecuing
they would have been barbecuing

IMPERATIVE

Imperative
you barbecue
we let´s barbecue
you barbecue
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to barbecue
Past participle
barbecued
Present Participle
barbecuing

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BARBECUING

barbe
barbecue
barbecue grill
barbecue pit
barbecue sauce
barbecue set
barbecue stopper
barbecuer
barbed
barbed wire
barbed wire entanglements
barbed wire fence
barbed-wire grass
barbel
barbell
barbellate
barber
barber´s itch
barber´s pole
barber´s rash

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BARBECUING

accruing
arguing
cataloguing
continuing
devaluing
discontinuing
ensuing
gluing
imbuing
intriguing
issuing
miscuing
plaguing
pursuing
queuing
rescuing
suing
tonguing
truing
valuing

Sinonimi e antonimi di barbecuing sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARBECUING» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «barbecuing» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di barbecuing

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BARBECUING»

barbecuing barbie brazier broil charbroil chargrill rotisserie steaks brisket grill salmon hamburgers chicken corn ribs barbecue cooking method apparatus united states cook meat relatively quickly barbecuing outdoor fireplace roasting whole animal carcass section thereof roasted broiled open spit social beginners life style theguardian round some basic techniques which will help make your barbecues easy remembered right areas parks designated allowed only permitted under trees coals litter must disposed tips delicious magazine food articles advice anything that boneless more than about thick directly source define pieces beef fowl fish like hearth especially when basted sauce framework safety healthy canadians storing cooler before sure kept cold with packs keep steps

Traduzione di barbecuing in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARBECUING

Conosci la traduzione di barbecuing in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di barbecuing verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barbecuing» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

烧烤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barbacoa
570 milioni di parlanti

inglese

barbecuing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barbecuing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

для приготовления барбекю
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

churrasco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barbecuing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barbecue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Barbeku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Grillen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バーベキュー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바베큐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Barbecuing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barbecuing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बार्बेक्यूंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barbecuing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barbecue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grillowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

для приготування барбекю
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gratar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπάρμπεκιου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barbecueën
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grillning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grilling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barbecuing

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARBECUING»

Il termine «barbecuing» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.526 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barbecuing» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barbecuing
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barbecuing».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARBECUING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «barbecuing» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «barbecuing» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su barbecuing

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «BARBECUING»

Citazioni e frasi famose con la parola barbecuing.
1
Angel Cabrera
When I'm on the road traveling, the things I miss most are my two children and barbecuing with friends. Rack of ribs, lamb and veal are my specialties.
2
Josh Duhamel
My wife and I like to go to church if we're in town. On Sundays, I try to be as chill as I can, whether I'm watching golf or barbecuing.
3
Nathan Myhrvold
People get cranky when you burst their bubble. Over time, advances in astronomy have relentlessly reinforced the utter insignificance of Earth on a celestial scale. Fortunately, political and religious leaders stopped barbecuing astronomers for saying so, turning their spits with human-rights activists instead.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BARBECUING»

Scopri l'uso di barbecuing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barbecuing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fired Up: No Nonsense Barbecuing
The book is broken down into four straightforward chapters bird, cow, fish and sides with a mouth-watering selection of grilling and hotplating fare from classic barbecuing favourites like Beef ribs with barbecue sauce, to more exotic and ...
Ross Dobson, 2008
2
Barbecuing
Offers advice on cooking with different types of grills, and discusses how to prepare marinades, vegetables, fish, poultry, meat, butters, and side dishes.
Marlena Spieler, 2004
3
Mastering Grilling & Barbecuing
A richly illustrated series of cooking manuals utilizes hundreds of full-color photographs and instructions to take readers through the fundamental steps and techniques of cooking, from the basics to more complex variations, accompanied by ...
Rick Rodgers, Chuck Williams, 2006
4
Barbecuing: Webster's Quotations, Facts and Phrases
The ladies baked bollos, tamales and frijoles.ndash;George Hartmann in Tales of Aztlan.In the woods on the plantation of Joseph Travis, upon the Sunday just named, six slaves met at noon for what is called in the Northern States a picnic, ...
‎2008
5
The Book of Grilling & Barbecuing
This creative cookbook begins with chapters on equipment and basic techniques, and then launches into nine delicious chapters. More than 100 full-color photos are included.
Cecilia Norman, 1989
6
Barbecuing, grilling & smoking
This is the complete book of outdoor cooking, containing thorough descriptions of equipment, fuel, fire-making, and safety procedures, along with step-by-step photographs of selected techniques. Includes more than 140 original recipes.
Ron Clark, Bruce Aidells, Carole Latimer, 1988
7
Most Loved Barbecuing
foreword You'll never be at a loss for something delicious to grill with Most Loved Barbecuing. Leaf through pages of time-tested, beautifully photographed, consistently delicious recipes that use ingredients you already have on hand. Though ...
Jean Paré, 2005
8
Ribs: A Connoisseur's Guide to Grilling and Barbecuing
With dozens of color photographs and detailed recipes for over a dozen varieties of ribs and sauces, from Carolina baby-backs to Kansas City-style barbeque, this book will teach you how to make great-tasting ribs at home.
Christopher B. O'Hara, 2000
9
Barbecuing Made Easy: Over 70 Receipes, Appetizers,Entrees, ...
Over 70 Receipes, Appetizers,Entrees, Dessets, Rub, Sauces, and Marinades Dale Williams. Tools of The Trade These tools will help make barbecuing safer and more convenient. Select tools with long handle and hang them up where you  ...
Dale Williams, 2014
10
Grilling & Barbecuing: Food and Fire in American Regional ...
Presents seventy-five recipes created for outdoor cooking, along with information on equipment and cooking techniques, for such dishes as smoked salmon, cajun pork loin chops with dirty rice, and carne asada tri-tip.
Denis Kelly, Maren Caruso, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARBECUING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barbecuing nel contesto delle seguenti notizie.
1
6 outdoor games to play in your backyard next weekend - Business …
Summertime is time that's best spend outdoors — barbecuing, drinking, and cannon ball-ing into your pool's deep end. If you have a sizable ... «Business Insider, lug 15»
2
Updating The Oregonian's guide to Portland's best barbecue …
Perhaps it's time to leave the barbecuing to the professionals? In the two years since we published the results of our wide-ranging, ... «OregonLive.com, lug 15»
3
Simple Solutions to Summer Cleaning Problems | Care2 Healthy …
You will save yourself time and trouble by cleaning up either right after a barbecuing session or once you have preheated the grill for 15 ... «Care2.com, lug 15»
4
9 Killed, 53 Wounded In Holiday Weekend Shootings « CBS Chicago
Relatives of the 17-year-old, who live near the shooting, said they spent the day barbecuing and watching fireworks for the Fourth of July. «CBS Local, lug 15»
5
Stray bullet lands on couple's empty bed on Roaches Line … - CBC
... outside their secluded home on Roaches Line, barbecuing moose sausages for breakfast and hanging freshly washed clothing on the line. «CBC.ca, lug 15»
6
Community betterment to present play, meal Saturday | News …
Community Betterment and Arts Council of Houston is sponsoring The Star Dramatic Co. as it performs “Barbecuing Hamlet” Saturday at the ... «Houston Herald, lug 15»
7
10 Grilling Tips For The Best Barbecue Chicken - Huffington Post
... Chicken Farmers of Canada and culinary expert Kary Osmond teamed up to share 10 tips to help you perfect the art of barbecuing chicken. «Huffington Post Canada, lug 15»
8
How to make natural mosquito repellent - Sun Sentinel
Here's another yummy, easy idea: When barbecuing, include fresh rosemary or sage herb in your recipe. Or, if you don't want it on your food, ... «Sun Sentinel, lug 15»
9
Greater New York Watch - WSJ
A teen was arrested after he shot at a group of people barbecuing in Brooklyn and injured a man, police said Sunday. The 15-year-old boy, ... «Wall Street Journal, lug 15»
10
Two Missouri brothers killed in Auburn Gresham shooting, crash …
Relatives of the 17-year-old, who live near the shooting, said they spent the day barbecuing and watching fireworks for the Fourth of July. A female relative said ... «Chicago Sun-Times, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barbecuing [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/barbecuing>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z