Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bardo" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BARDO

Tibetan bardo between two.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BARDO IN INGLESE

bardo  [ˈbɑːdəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bardo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARDO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bardo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bardo

Bardo

La parola tibetana bardo significa letteralmente "stato intermedio" - tradotto anche come "stato di transizione" o "stato inter-stato" o "stato liminale". Nel sanscrito il concetto ha il nome antarabhāva. È un concetto che è sorto poco dopo il passaggio del Buddha, con un certo numero di gruppi buddisti precedenti che accettano l'esistenza di uno stato così intermedio, mentre altre scuole lo hanno respinto. Usato liberamente, il termine "bardo" si riferisce allo stato di esistenza intermedio tra due vite sulla terra. Secondo la tradizione tibetana, dopo la morte e prima della prossima nascita, quando la propria coscienza non è collegata a un corpo fisico, si sperimenta una varietà di fenomeni. Questi seguono di solito una particolare sequenza di degenerazione da subito, dopo la morte, delle esperienze più chiare della realtà di cui uno è spiritualmente capace, e poi procedendo a terribili allucinazioni che sorgono dagli impulsi delle proprie azioni sconnesse. The Tibetan word bardo means literally "intermediate state"—also translated as "transitional state" or "in-between state" or "liminal state". In Sanskrit the concept has the name antarabhāva. It is a concept which arose soon after the Buddha's passing, with a number of earlier Buddhist groups accepting the existence of such an intermediate state, while other schools rejected it. Used loosely, the term "bardo" refers to the state of existence intermediate between two lives on earth. According to Tibetan tradition, after death and before one's next birth, when one's consciousness is not connected with a physical body, one experiences a variety of phenomena. These usually follow a particular sequence of degeneration from, just after death, the clearest experiences of reality of which one is spiritually capable, and then proceeding to terrifying hallucinations that arise from the impulses of one's previous unskillful actions.

definizione di bardo nel dizionario inglese

La definizione di bardo nel dizionario è lo stato dell'anima tra la sua morte e la sua rinascita.

The definition of bardo in the dictionary is the state of the soul between its death and its rebirth.

Clicca per vedere la definizione originale di «bardo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BARDO


Abbado
əˈbɑːdəʊ
adelantado
ˌædəlænˈtɑːdəʊ
aficionado
əˌfɪʃjəˈnɑːdəʊ
avocado
ˌævəˈkɑːdəʊ
Colorado
ˌkɒləˈrɑːdəʊ
Delgado
dɛlˈɡɑːdəʊ
desperado
ˌdɛspəˈrɑːdəʊ
dorado
dəˈrɑːdəʊ
eldorado
ˌeldəˈrɑːdəʊ
enamorado
ɪnæməˈrɑːdəʊ
Manado
məˈnɑːdəʊ
mikado
mɪˈkɑːdəʊ
passado
pəˈsɑːdəʊ
Prado
ˈprɑːdəʊ
privado
prɪˈvɑːdəʊ
Ricardo
rɪˈkɑːdəʊ
sado
ˈsɑːdəʊ
soldado
səʊlˈdɑːdəʊ
tardo
ˈtɑːdəʊ
tostado
tɒˈstɑːdəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BARDO

bard
bardash
barde
Bardeen
bardic
bardie
bardism
bardling
bardolater
bardolatrous
bardolatry
Bardolino
Bardot
bardship
bardy
bare
bare owner
bare ownership
bare property
bare-ass

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BARDO

Accardo
Barnardo
Boiardo
Cerro Gordo
fordo
hairdo
Leonardo
ordo
overdo
Toluca de Lerdo
underdo
weirdo

Sinonimi e antonimi di bardo sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BARDO»

bardo thodol john state pond discipline museum stephen tibetan word means literally intermediate also translated transitional between liminal sanskrit concept name antarabhāva which arose soon after buddha bardo edibles elixirs asian inspired tapas heart ghent hours west street norfolk homeshow open thurs noon weekdays wanna come email brewpub washington district columbia likes talking about this were here beer garden brewery distillery outdoor believe what create melbourne barcelona buenos aires interested discussing project idea please contact phone hello welcome have launched bardopond continue there

Traduzione di bardo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARDO

Conosci la traduzione di bardo in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di bardo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bardo» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bardo
570 milioni di parlanti

inglese

bardo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बारदो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باردو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бардо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bardo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bardo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bardo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bardo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bardo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バルドー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바르도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bardo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bardo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bardo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बार्दो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bardo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bardo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бардо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bardo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαρντό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bardo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bardo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bardo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bardo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARDO»

Il termine «bardo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.298 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bardo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bardo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bardo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bardo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bardo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bardo

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BARDO»

Scopri l'uso di bardo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bardo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bardo
During the final seconds of his life, suspended between life and death, EG relives many of the events of his life "EG lies in a White Room on the brink of death, suspended from actual time and space in a state defined in Tibetan Buddhism as ...
Krandall Kraus, 1999
2
Bardo - Interval of Possibility: Khenpo Karthar Rinpoche's ...
Khenpo Karthar Rinpoche gives an exceptionally clear and lucid explanation of Aspiration for the Bardo, graciously giving the necessary time and attention to its more obscure points.
Khenpo Karthar Rinpoche, 2007
3
Bardo
Paola's poetry presents a series of life's bardo experiences: drug use; the refused birth of infertility; the social implications of the female body; and the afterworld of pop culture.
Suzanne Paola, 1998
4
Bardo Teachings: The Way of Death and Rebirth
A popular Tibetan Buddhist teacher based in California explains the meaning of the Tibetan Book of the Dead. He presents a precise description of the process of dying, the nature of the intermediate state after death, and taking rebirth.
Lama Lodru, 2011
5
The Bardo Guidebook
Drawing from his intimate knowledge of the innermost Vajrayana teachings, the Tibetan master Chokyi Nyima Rinpoche presents in The Bardo Guidebook straightforward, direct instructions on how to deal with the four bardos.
Chökyi Nyima Rinpoche, Marcia Binder Schmidt, 2004
6
The United Nations Charter as the Constitution of the ...
In this book, he explains why the Charter has a constitutional quality and what legal consequences arise from that characterization.
Bardo Fassbender, 2009
7
The Bardo of Waking Life
This book examines waking life and its history and language as if it were abardo state rather than ultimate reality. Bardo is at once prose poetry, intimate memoir, and anthropological inquiry"--Provided by publisher.
Richard Grossinger, 2008
8
Bardo99: A Mononovel
Depicting the 20th century as a character, this novel explores what happens when that character, dying, passes through a Bardo state—an intermediate state of the soul between death and rebirth.
Cecile Pineda, 2002
9
Back from the Bardo
Back from the Bardo is a work of fiction. The three short stories make one complete novella. The novella is full of action, conspiracy, mystery, suspense and intrigue.
James Cage, 2006
10
A Wiccan Bardo: initiation and self-transformation
This definitive guide explains Wiccan ritual, ethics, and initiatory processes, concluding with the exquisite Ritual for the Dead, which is performed for seven consecutive days.
Paul Beyerl, Paul V. Beyerl, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bardo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wichita State receives $1 million federal grant for innovation campus
... operating officer for the Economic Development Administration and Wichita State University President John Bardo are scheduled to speak. «Wichita Eagle, lug 15»
2
Is banning Hizb ut-Tahrir such a good idea, Tunisia?
... facing criticism as the Sousse attack came only a few months after two assailants killed 23 people at the Bardo Museum in the capital Tunis. «Middle East Monitor, lug 15»
3
Morocco arrests nine over IS recruitment propaganda
The arrests came after jihadists claiming to belong to IS killed 21 foreign tourists and a policeman in an attack on Tunisia's Bardo National ... «Qantara.de, lug 15»
4
The umbrellas of Sousse
... gunmen killed twenty-one foreigners and one Tunisian citizen at the Bardo National Museum, a popular tourist destination in the capital. «The Hill, lug 15»
5
Cellphone camera images on view at Danbury gallery
... is the one he took at Tarrywile Park mentioned above. “The Danbury Music Centre photo was taken from the third floor of the Bardo Garage. «Danbury News Times, lug 15»
6
Today in History
In 1989, actress Rebecca Schaeffer, 21, was shot to death at her Los Angeles home by obsessed fan Robert Bardo, who was later sentenced to ... «SunHerald.com, lug 15»
7
To Defeat Daesh Start with Their Strategy
The Bardo Museum Attacks, the 'insider' barrack attach in Bouchoucha in May, and the Sousse attack in Tunisia demonstrate its intent to ... «RUSI Analysis, lug 15»
8
Enter Bardo Pond's musical time machine
They must have fallen into a time tunnel. That's the only logical explanation for Bardo Pond – the Philadelphia-based indie rockers with the long ... «Jerusalem Post Israel News, lug 15»
9
Tunisian President declares emergency: New terror attack would …
Al Rezgui trained with the people who carried out the attack on the Bardo Museum in Tunis in March, Rafik Chelli, Tunisia's secretary of state ... «CNN, lug 15»
10
WATCH: 'Pink Moon' is a Dark, Eerie Cinematic Achievement
Written and directed by Sal Bardo [Requited (2010), Sam (2011), Chaser (2013)], the film follows a teenage heterosexual couple who must hide ... «Out Magazine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bardo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bardo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z