Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "batata" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BATATA

From Spanish, from Taino.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BATATA IN INGLESE

batata  [bəˈtɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Batata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BATATA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «batata» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Batata

Batata

Batata è la parola per la patata in portoghese. Lo stesso è stato adattato in molte lingue indiane come Gujarati, Marathi, Konkani, alcune varianti arabe e altri. La parola inglese "patata" è derivata dalla batata Taíno, presa in prestito da patata spagnola. Batata è la parola per la patata dolce in molte lingue, apparentemente dalla batata Taíno. Batata può anche riferirsi a ... Batata is the word for potato in Portuguese. The same has been adapted in many Indian Languages like Gujarati, Marathi, Konkani, some Arabic variants and others. The English word "potato" itself is derived from the Taíno batata, borrowed via Spanish patata. Batata is the word for sweet potato in many languages, apparently from the Taíno batata. Batata may also refer to...

Clicca per vedere la definizione originale di «batata» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BATATA


cantata
kænˈtɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
frittata
frɪˈtɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
kick-starter
kɪk ˈstɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
nonstarter
nɒnˈstɑːtə
rata
ˈrɑːtə
restarter
ˌriːˈstɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
tartar
ˈtɑːtə
Tatar
ˈtɑːtə
Umtata
ʌmˈtɑːtə
vrystater
ˈfreɪˌstɑːtə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BATATA

bat
bat around
Bat Chayil
Bat Hayil
Bat Mitzvah
Bataan
batable
Batan Islands
Batangas
batavia
Batavian
Batavian endive
Batavian lettuce
batboy
batch
batch file
batch loaf
batch mode
batch processing
batch production

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BATATA

anata
automata
bachata
Basilicata
big data
biodata
census data
data
errata
fermata
Galata
kata
La Plata
Mar del Plata
matata
metadata
Niigata
passata
Plata
relata

Sinonimi e antonimi di batata sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BATATA»

batata batata word potato portuguese same been adapted many indian languages like gujarati marathi konkani some arabic variants others itself derived from taíno borrowed home shop waffles house music wine motor city corktown this saturday grilling midnight stay tune menu inglés wordreference puré sirve para fabricar postres acompañar carnes additional translations menus cafe breakfast only have premium drip coffee cappuccino flavored lattes serve hearty made order central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more marcelo cuzco dining welcome restaurant youtube cuzcodining copyright wiktionary noun edit plural batatas batates batataj accusative singular batatan batatajn vada recipe recipes india make mumbai comes shree krishna stall dadar cusco reviews tripadvisor

Traduzione di batata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATATA

Conosci la traduzione di batata in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di batata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batata» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

红薯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

batata
570 milioni di parlanti

inglese

batata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

batata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطاطا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

батат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিঠে আলু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

batata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Batata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Batata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サツマイモ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

batata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Batata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoai mì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படாட்டா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बटाटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tatlı patates
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Batata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

батат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Batata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

batata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zute aardappel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Batata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATATA»

Il termine «batata» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.472 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «batata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di batata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «batata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BATATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «batata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «batata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su batata

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BATATA»

Scopri l'uso di batata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aunt Clara's Dominican Cookbook
Habichuelas con dulce 79 Jalea de batata 80 Moro de guandules con coco 46 Pan de batata 83 Pan de coco 47 Piña colada 85 Quesillo de coco 89 codfish Bacalaitos 60 Bacalao con papas 50 coditos, see pasta coffee 91 conch Lambí ...
Clara R. González, Ilana Benady, 2007
2
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
... 589 Batala, 375 Batana, 289 Batangbatang, 214 Batard Belongenne, 648 Bâtard Persil, 166 Batard Sirio, 16 Batata, 375, 650 Batata Americana, 650 Batata da Illae, 375 Batata da Terra, 650 Batata-da-Terra, 375 Batata-da-Terra- Semelha, ...
James A. Duke, 2008
3
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
ROMANIAN) batată (11.1. ROMANIAN) batata (36.3. BASQUE) batata (36.3. CATALAN-VALENCIANBALEAR) batata (36.3. HEBREW) batáta (36.3. HUNGARIAN) batata (36.3. ITALIAN) batata (36.3. PORTUGUESE) batata (36.3. SPANISH) ...
Stanley J. Kays, 2011
4
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
44 BATATA BATE The sweet potato (Convolvulus batatas), native of America, was introduced into India by the Portuguese, together with its name in the place of origin, which some of the languages preserved, whilst others replaced it with ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
5
The Sweetpotato
El cultivo de la batata en Argentina. pp. 9–31 in: Centro Internacional de la Papa. Mejoramiento de la Batata (Ipomoea batatas) en Latinoam ́erica: Memorias del seminario. CIP, Lima, June 9–12, 1987. Boy, A., Cantos, F., Fano, H., and Fern ...
Gad Loebenstein, G. Thottappilly, 2009
6
The Story of El Jalapenio
Compañero Batata would sit in the middle, Alfredo to his right and I to his left. Well then, the day we saw the results of the contest I was very excited and I remember that in the classroom there was a very boring class. Since back then we could ...
Jorge Iniguez, 2010
7
Macrophytes in Aquatic Ecosystems: From Biology to ...
Lake Batata stands apart from the other lakes in the floodplain of the Trombetas River by having received an anthropic impact of great proportions. For 10 years 50.000 m3/d of effluent of bauxite tailings were dumped in its margins, impacting  ...
J. M. Caffrey, A. Dutartre, J. Haury, 2009
8
Multilingual Dictionary of Agronomic Plants
... 2272 Bastardluzerne 1435 Bastardweidelgras 1344 Bastpalme 1891 bat's souari 539 batai 1676 batata 1206,2102 batata chinesa 882 batata de China 875,882 batata de mar 1208 batata de purga 1559 batata de rama 871 batata de taxola ...
Sigmund Rehm, 1994
9
O pão na mesa brasileira
500g de farinha de trigo; 10g de sal; 35g de açúcar; 250g de balata doce cozida; 20g de leite em pó; 3 5g de fermento biológico; 1 ovo; 100g de charque ( dessalgada e desfiada); água - se necessário Modo de preparo Esprema a batata doce ...
‎2004
10
Andean Roots and Tubers: Ahipa, Arracacha, Maca and Yacon
Afio Apio Apio Apio criollo Aricachi Arocueche Arracacha Arrecate, arecate Batata-aipo Batata-baroa Batata-cenoura Batata-fiusa Batata-jujuba Batata-salsa Batata-suica Batata-tupinamba Cenoura amarela Guaud, Huahue Huisampilla ...
Michael Hermann, Joachim Heller, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino batata nel contesto delle seguenti notizie.
1
7 ways to throw an Iftar party like an A-lister
"Take for instance, cucumber boats stuffed with classic channa-batata or dates served in the form of a dessert," says Khan. Host a high tea: ... «VOGUE India, lug 15»
2
Monsoon feasts to indulge in
A spicy batata vada, slathered with different chutneys and sandwiched between two soft, greasy pavs you can't stop at one! Sev usal. With lots ... «Times of India, giu 15»
3
Fancy theatre: A black-tie affair with networking opportunities
Having performed and produced plays all my life in India in regular theatres and where the only food served during the interval was batata vada ... «Daily News & Analysis, giu 15»
4
How Uttar Pradesh Bureaucrats Make Money At The Expense Of …
... cheez main bata du aapko… mere yaha poori pardarshita rehti hai…neeche kisi ko nahi batata hu…lekin jo unko milna hai…wo nischit hai… «Newslaundry, giu 15»
5
Das Book — a Alemanha não entende como a internet funciona
Agora a batata-quente envolve multas de 500 mil euros, governos e legisladores que são geneticamente programados para não entender o ... «Meio Bit, giu 15»
6
Les revers d'Erdogan et les conséquences sur la situation en Syrie
BANADOURA ET BATATA ... LE TOUT MÉLANGÉ ET GARNI DE HOMMOS AUX PIEDS DE COCHON ET DU MTABAL AUX OURSINS. «L'Orient-Le Jour, giu 15»
7
Ramadan food traditions from Canadian chefs: La mousse, fattoush …
... flat bread stir fry), to Indonesian banana fritters (pisang goreng; recipe follows) and Lebanese spiced potatoes (batata harra; recipe follows). «Windsor Star, giu 15»
8
Of Misal Pav and more
The eatery has always given us reason to smile for their Thalipeeth, Poha, Batata-Puri, and of course, the now-globally famous, Misal Pav. «Mid-Day, giu 15»
9
How to eat your way through Kolkata
Another worthy pit stop is Chandu Bhelwala for a taste of their batata puri (105 Southern Ave., Kolkata; +91 98 3648 5381). These crunchy fried ... «CNN, giu 15»
10
KCCA to evict encroachers from waterways
... (city centre), Banda-Kinawataka (Nakawa), Nalukolongo in Rubaga, Ndeeba, Wankulukuku and Batata-in Namasuba along Entebbe road. «New Vision, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/batata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z