Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "battledore" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BATTLEDORE

Batyldoure, perhaps from Old Provençal batedor a beater, from Old French battre to beat, batter1.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BATTLEDORE IN INGLESE

battledore  [ˈbætəlˌdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATTLEDORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Battledore è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BATTLEDORE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «battledore» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Battledore e Shuttlecock

Battledore and Shuttlecock

Battledore e shuttlecock o jeu de volant è un gioco precoce simile a quello della badminton moderna. Questo gioco è giocato da due persone, con piccole racchette, chiamate battledore, fatte di pergamena o righe di stomaco spianate su telai di legno e velluti da sole, fatti di una base di alcuni materiali leggeri, come sughero, con piume tagliate fissate in cima. L'obiettivo dei giocatori è quello di battere il tirante da una all'altra il più tante volte possibile senza lasciar cadere a terra. Si ritiene che i giochi con un volano siano originati nell'antica Grecia circa 2.000 anni fa. Da lì si diffondono attraverso i regni indo-greci in India e poi verso est verso la Cina e il Siam. Ci sono disegni greci esistenti che rappresentano un gioco quasi identico a battledore e shuttlecock ed è stato popolare in India, Cina, Giappone e Siam per almeno 2000 anni. In Europa è stato giocato da bambini per secoli. Un ulteriore sviluppo è la badminton. Battledore and shuttlecock or jeu de volant is an early game similar to that of modern badminton. This game is played by two people, with small rackets, called battledores, made of parchment or rows of gut stretched across wooden frames, and shuttlecocks, made of a base of some light material, like cork, with trimmed feathers fixed round the top. The object of the players is to bat the shuttlecock from one to the other as many times as possible without allowing it to fall to the ground. Games with a shuttlecock are believed to have originated in ancient Greece about 2,000 years ago. From there they spread via the Indo-Greek kingdoms to India and then further east to China and Siam. There are Greek drawings extant representing a game almost identical with battledore and shuttlecock, and it has been popular in India, China, Japan, and Siam for at least 2,000 years. In Europe it was played by children for centuries. A further development is badminton.

definizione di battledore nel dizionario inglese

La prima definizione di battledore nel dizionario è anche chiamata: battledore e shuttlecock. un antico gioco di racket. Un'altra definizione di battledore è una racchetta leggera, più piccola di una racchetta da tennis, usata per colpire il volano in questo gioco. Battledore è anche un utensile di legno usato per battere vestiti, in cottura, ecc.

The first definition of battledore in the dictionary is Also called: battledore and shuttlecock. an ancient racket game. Other definition of battledore is a light racket, smaller than a tennis racket, used for striking the shuttlecock in this game. Battledore is also a wooden utensil used for beating clothes, in baking, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «battledore» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BATTLEDORE


battledoor
ˈbætəlˌdɔː
commodore
ˈkɒməˌdɔː
conquistador
kɒnˈkwɪstəˌdɔː
Corregidor
kəˈrɛɡɪˌdɔː
corridor
ˈkɒrɪˌdɔː
cuspidor
ˈkʌspɪˌdɔː
dumbledore
ˈdʌmbəlˌdɔː
Ecuador
ˈɛkwəˌdɔː
four-door
ˈfɔːˌdɔː
heliodor
ˈhiːlɪəʊˌdɔː
humidor
ˈhjuːmɪˌdɔː
indoor
ˈɪnˌdɔː
jackdaw
ˈdʒækˌdɔː
komondor
ˈkɒmənˌdɔː
Labrador
ˈlæbrəˌdɔː
picador
ˈpɪkəˌdɔː
roncador
ˈrɒŋkəˌdɔː
Salvador
ˈsælvəˌdɔː
stevedore
ˈstiːvɪˌdɔː
toreador
ˈtɒrɪəˌdɔː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BATTLEDORE

battle of wills
battle of wits
battle order
battle plane
battle royal
battle zone
battle-axe
battle-axe block
battle-scarred
battlebus
battledoor
battledore and shuttlecock
battledress
battlefield
battlefront
battleground
battlement
battlemented
battlepiece
battler

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BATTLEDORE

adore
air commodore
avvogadore
bandore
compradore
Indore
matadore
moidore
ochidore
pandore
provedore

Sinonimi e antonimi di battledore sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BATTLEDORE»

battledore placenta shuttlecock wiki picture complications images badminton hall risks battledore volant early game similar that modern this played people with small rackets called battledores made parchment rows merriam webster dore noun ˈba təl ˌdȯr full beetle used washing smoothing clothes tool long flat guide which probably developed around apparently east china encyclopedia britannica children persons using plastic form paddle racket oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content define also since asian countries registered company singapore acra been running

Traduzione di battledore in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATTLEDORE

Conosci la traduzione di battledore in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di battledore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «battledore» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

羽毛球拍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

battledore
570 milioni di parlanti

inglese

battledore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

battledore
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

battledore
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скалка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

raqueta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হালকা ব্যাটবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

raquette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Battledore
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

battledore
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

羽子板
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

던지다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Battledore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây vợt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேட்டல்டோரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॉलडॉर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çamaşır tokmağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

volano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

battledore
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скалка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

battledore
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοπανίδας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raket
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

battledore
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

battledore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di battledore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATTLEDORE»

Il termine «battledore» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 107.723 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «battledore» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di battledore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «battledore».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BATTLEDORE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «battledore» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «battledore» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su battledore

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BATTLEDORE»

Scopri l'uso di battledore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con battledore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Dime Novel in Children's Literature
Even though the name “battledore” leads one to believe that they were used in games, as were some of the earlier hornbooks, they were never actually used that way because of their flimsy construction. These “books” did not have a horn ...
Vicki Anderson, 2004
2
The Encyclopedia of Ephemera: A Guide to the Fragmentary ...
William Hone, in a note cited by Tuer (1896) reports one such card in 1830 as bearing the printed title The Horn-Book or Battledore, a designation which he decries, 'for it is neither in shape or substance what it is called'. It was with the ...
Maurice Rickards, Michael Twyman, 2000
3
The Cat and Battledore: And Other Tales...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Honoré de Balzac, 2012
4
Colonial America: A Complete Theme Unit Developed in ...
Young students often learned their letters and numbers from a hornbook or battledore — sturdy hand-held paddles or booklets that featured the alphabet, numbers, a poem, a Bible verse, and perhaps some pictures. In this activity, students ...
Mary Kay Carson, 1999
5
Sports and Games of the Renaissance
iiii. Battledore. Battledore is an early form of badminton played with a flat wooden paddle and a shuttlecock, which is a light projectile originally made of feathers and cork. Battledore was also called shuttlecock. A similar form of the game ...
Andrew Leibs, 2004
6
The Bewick Collector: A Supplement to a Descriptive ...
Battledore, A, (4060.). Battledore, The Infant's, (4357.). Battledore To Instruct, ( 435 3.). Battledore, The Pretty, (4352.). Battledore, The Royal, (43 5 5.). Battledore, Universal, (43 50.). Battledore, Weightman's New, (4356.). Battledore, The ...
Thomas Hugo, 2013
7
The Cat and Battledore, and Other Tales Translated Into ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Honoré de Balzac, Philip Kent, 2010
8
Bottersnikes and Other Lost Things: A Celebration of ...
2 Facsimile of open battledore London, Leadenhall Press, 1896 OPPOSTIE BOTTOM: Andrew Tuer History of the Horn- Book vol. 2 Facsimile of battledore, outer side London, Leadenhall Press, 1896 The horn book is the earliest alphabet ...
Juliet O'Conor, 2009
9
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ...
Not to know B from a bull's foot (a battledore, a broomstick, or any alliterative jingle), phr. (old).—To be illiterate or ignorant ; tobeunabletodistinguish ' which is which : : also affirmatively, see A, Battledore, Chalk, etc. 1401. Pol. Poems, 11. 57 .
Anonymous
10
The 5th Season: New year ku (books 1 & 2 of 4)
⠀ሶ᧼ߩ߁ࠇߒߊ޽ߚࠆ␞⠪຦ ⍮ㄖ ᄢਃ hagoita no ureshiku ataru reisha kana chitatsu 1697 (battledore delightfully hits caller/ny greeter!/ 'tis) a new year's caller delighted to be hit a new year's caller delighted to see clean hits by a battledore at ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATTLEDORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino battledore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hog Islands
I believe that the North East end of Battledore reef is at or about 29°28.854' N. latitude ~ 89° 25.046' W. longitude, and that the southwestern ... «Louisiana Sportsman, giu 15»
2
After The Dumsor Rally, Go To Court
After playing the disconcerting game of battledore and shuttlecock, the rally will take place. In any case, there is that side of me that wonders ... «GhanaWeb, mag 15»
3
Madras miscellany: The Ice House in a dolls' room
Footnote: 'Battledore' (in the Ice House item on March 23) should have read 'Brattleboro', Vermont. ******. Old Nilgiris in our Museum. Editing a ... «The Hindu, apr 15»
4
The Portuguese merchant-prince
Knazek is at present curating a centenary exhibition at the Tasha Tudor Museum in Battledore, Vermont. Tasha Tudor (1915-2008) was a ... «The Hindu, mar 15»
5
Battledore meat haul — Best fishing tips for sheepshead
Battledore meat haul — Best fishing tips for sheepshead. Don't worry about extreme low tides and marsh-emptying north winds: Head to this ... «Louisiana Sportsman, feb 15»
6
INSIDE PITCH — A whimsical 2015 guide and calendar
... the sport's century-long struggle for recognition, in competition with other uniquely non- American games such as battledore and hanetsuki, ... «Voice of Baltimore, gen 15»
7
Wood paddles highlight Japanese, others who made a smash hit in …
All were among the notables of the year depicted on "hagoita," or battledore wooden paddles, on display at the Kyugetsu Co. doll shop in ... «Asahi Shimbun, dic 14»
8
Mary Jane's 1843 journal chronicles city's early history
We ... amused ourselves by playing button, lawyer and Geographical cards and battledore (similar to badminton). May 19: Josie and Lizzie ... «Cincinnati.com, nov 14»
9
'Quotations of Chairman Mao' Debuts at the Grolier Club
... the collection of Justin G. Schiller, an antiquarian book seller who, with his partner, Dennis M. V. David, runs Battledore Ltd. in Kingston, N.Y.. «New York Times, nov 14»
10
How to boil an egg, the Heston Blumenthal way
Trouble loading? Battledore · 11 Nov 2014 6: ... PrakashShah Battledore. 11 Nov 2014 6:44 ... Report. urlscruggs Battledore. 11 Nov 2014 6:45. «The Guardian, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Battledore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/battledore>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z