Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adore" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADORE

Via French from Latin adōrāre, from ad- to + ōrāre to pray.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADORE IN INGLESE

adore  [əˈdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Adore è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo adore in inglese.

CHE SIGNIFICA ADORE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «adore» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Adorare

Adore

Adore può riferirsi a: ▪ "Adore", di Prince dal suo album del 1987 Segno "O" il Times ▪ Adore, 1998 album dell'americana The Smashing Pumpkins ▪ "Adore", una canzone di Bernd Maus \u0026 Thilo Stolle, presentato nel secondo DJ Mix 2002 di Miss Kittin, Radio Caroline Vol.1 ▪ Adore, album 2005 del cantante / pianista giapponese Misako Odani ▪ Adore, un film di regia di Anne Fontaine del 2013 ▪ Adore, un Beanie Baby-Love-themed giocattolo ripieno ... Adore may refer to: ▪ "Adore", by Prince from his 1987 album Sign "O" the TimesAdore, 1998 album by American band The Smashing Pumpkins ▪ "Adore", a song by Bernd Maus & Thilo Stolle, featured on Miss Kittin's second DJ mix 2002 album Radio Caroline Vol.1Adore, 2005 album by Japanese singer/pianist Misako Odani ▪ Adore, a 2013 film directed by Anne Fontaine ▪ Adore, a love-themed Beanie Baby stuffed toy...

definizione di adore nel dizionario inglese

La prima definizione di adorare nel dizionario è amare intensamente o profondamente. Un'altra definizione di adorazione è adorare con riti religiosi. Adora è anche molto gradita.

The first definition of adore in the dictionary is to love intensely or deeply. Other definition of adore is to worship with religious rites. Adore is also to like very much.

Clicca per vedere la definizione originale di «adore» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ADORE

PRESENT

Present
I adore
you adore
he/she/it adores
we adore
you adore
they adore
Present continuous
I am adoring
you are adoring
he/she/it is adoring
we are adoring
you are adoring
they are adoring
Present perfect
I have adored
you have adored
he/she/it has adored
we have adored
you have adored
they have adored
Present perfect continuous
I have been adoring
you have been adoring
he/she/it has been adoring
we have been adoring
you have been adoring
they have been adoring

PAST

Past
I adored
you adored
he/she/it adored
we adored
you adored
they adored
Past continuous
I was adoring
you were adoring
he/she/it was adoring
we were adoring
you were adoring
they were adoring
Past perfect
I had adored
you had adored
he/she/it had adored
we had adored
you had adored
they had adored
Past perfect continuous
I had been adoring
you had been adoring
he/she/it had been adoring
we had been adoring
you had been adoring
they had been adoring

FUTURE

Future
I will adore
you will adore
he/she/it will adore
we will adore
you will adore
they will adore
Future continuous
I will be adoring
you will be adoring
he/she/it will be adoring
we will be adoring
you will be adoring
they will be adoring
Future perfect
I will have adored
you will have adored
he/she/it will have adored
we will have adored
you will have adored
they will have adored
Future perfect continuous
I will have been adoring
you will have been adoring
he/she/it will have been adoring
we will have been adoring
you will have been adoring
they will have been adoring

CONDITIONAL

Conditional
I would adore
you would adore
he/she/it would adore
we would adore
you would adore
they would adore
Conditional continuous
I would be adoring
you would be adoring
he/she/it would be adoring
we would be adoring
you would be adoring
they would be adoring
Conditional perfect
I would have adore
you would have adore
he/she/it would have adore
we would have adore
you would have adore
they would have adore
Conditional perfect continuous
I would have been adoring
you would have been adoring
he/she/it would have been adoring
we would have been adoring
you would have been adoring
they would have been adoring

IMPERATIVE

Imperative
you adore
we let´s adore
you adore
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to adore
Past participle
adored
Present Participle
adoring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ADORE


adaw
əˈdɔː
backdoor
ˌbækˈdɔː
bandore
bænˈdɔː
campeador
ˌkæmpɪəˈdɔː
comprador
ˌkɒmprəˈdɔː
compradore
ˌkɒmprəˈdɔː
five-door
ˌfaɪvˈdɔː
Indore
ɪnˈdɔː
matadore
ˈmætəˈdɔː
mirador
ˌmɪrəˈdɔː
Mogador
ˌmɒɡəˈdɔː
outdoor
ˈaʊtˈdɔː
provedore
ˌprɒvɪˈdɔː
three-door
ˌθriːˈdɔː
two-door
ˌtuːˈdɔː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ADORE

adoptionism
adoptionist
adoptious
adoptive
adoptively
adorability
adorable
adorableness
adorably
adoration
adorer
adoring
adoringly
adorn
adorner
adornment
Adorno
Adowa
adown
adoze

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ADORE

air commodore
avvogadore
battledore
before
commodore
convenience store
core
dumbledore
encore
explore
hardcore
moidore
Moore
more
ochidore
ore
pandore
score
stevedore
windore

Sinonimi e antonimi di adore sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADORE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «adore» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di adore

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ADORE»

adore admire cherish enjoy esteem exalt glorify honour idolize like love relish revere reverence venerate worship prince hair color clothing trailer cosmetics movie adore refer from imdb naomi watts event still james frecheville xavier samuel home magazine australia first only interiors lifestyle australian interior design blog define regard with utmost respect honor divine very much simply rotten tomatoes critics consensus robin wright give their they quite make

Traduzione di adore in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADORE

Conosci la traduzione di adore in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di adore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adore» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

崇拜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adorar
570 milioni di parlanti

inglese

adore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَعْشَقُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обожать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adorar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূজা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adorer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Suka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verehren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あこがれる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흠모하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Adore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yêu tha thiết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வணங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूजा करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tapmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adorare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uwielbiać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обожнювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a adora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λατρεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanbid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beundra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilbe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADORE»

Il termine «adore» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adore» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adore».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADORE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adore» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adore» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su adore

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «ADORE»

Citazioni e frasi famose con la parola adore.
1
Jane Asher
I adore food and always have.
2
Kabir Bedi
I adore 'The Chipmunks.'
3
Robby Benson
I have been doing voice work my entire life, and I adore it. It is really rewarding stuff.
4
Sarah Bernhardt
I adore Chicago. It is the pulse of America.
5
April Bloomfield
I adore pigs, and I love eating them and cooking them, and I love using the whole animal.
6
John Burdett
I'm fascinated by Buddhism. I adore Buddhism, and I read about it all the time, but I haven't formally become a Buddhist, although I don't really know why I haven't. I guess I feel I don't need to.
7
Austin Butler
I love English girls! I adore all their different accents. Who knows, I could find a British girlfriend on my travels!
8
P. C. Cast
As a successful romantic novelist - one of my publishers is Mills & Boon - I create the sort of male heroes that no woman could fail to adore and few real men could hope to emulate.
9
Priyanka Chopra
I adore watching movies; movie marathons are my favorite pastime. I can watch up to five movies back to back. I also love music and like reading whenever I get the time.
10
India de Beaufort
I have a sewing machine that I adore, and I spend a lot of time sitting in front of it when I'm not working. And any excuse to paint or draw or do something artistic with my hands really gets me going. Definitely aspiring.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ADORE»

Scopri l'uso di adore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adore: A Novella
With Adore, Doris Lessing, winner of the Nobel Prize for Literature, once again proves her unrivaled ability to capture the truth of the human condition.
Doris Lessing, 2013
2
Afghans to Adore
The designs include Rose Garden; Stars and Stripes; Black, White and Red All Over; Azaleas; Lighthouses; and The Look of Wicker. Afghans to Adore (Leisure Arts #75276)
Leisure Arts, 2009
3
Come Let Us Adore Him: Stories Behind the Most Cherished ...
The book also will feature a 10-song CD collection of instrumental Christmas hymns.
Robert Morgan, 2005
4
J'adore New York: A Novel of Haute Couture and the Corner Office
With its insider's perspective on the dirty deals and intrigue that have darkened Wall Street's reputation, J'adore New York is a bright and funny take on the lives and laws of New York's most powerful players.
Isabelle Lafleche, 2010
5
You're Toast and Other Metaphors We Adore
Explores the ways that various metaphors are used in real-world situations.
Nancy Loewen, 2011
6
My Kill Adore Him
And this is an important book if we don't. Paul Martinez Pompa knows how to write; these poems vividly evoke people and lives that urge us toward awareness and honesty and compassion. Poetry can do no better than this.
Paul Martínez Pompa, 2009
7
The Schizophrenic Human Journeys Through the Baked Desert to ...
Sebastian Dravida Yohanan. that one day, one of his Nampoodiris named EMS would be instrumental in overthrowing the Brahmin aristocracy, or that his descendents would not be able to inherit the land that had been his for centuries ever ...
Sebastian Dravida Yohanan, 2010
8
How I Adore You: Erotic Stories
How I Adore You spans the erotic spectrum of men and women of all sexual proclivities in all possible combinations.
Mark Pritchard, 2001
9
O Come, Let Us Adore Him!
This devotional book is designed to bring the reader into a closer relationship with God through the avenue of prayer.
June M. Temple, 2004
10
Love Like Hate Adore
Angela Devine has brought up her younger brother, James, since he was just a few months old. When James, now an inarticulate adolescent, is accused of rape, Angela is faced with a nightmare situation.
Deirdre Purcell, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Memories of Greece and adore King Dollar's reign
I loved my frequent visits to Greece as an international banker for Chase Manhattan in the 1990s. A world-famous Saudi family investment ... «Khaleej Times, lug 15»
2
Yael Stone on Orange is the New Black: 'I wasn't Sapphic enough to …
I adore her.” Adoration goes on both inside and outside the walls of Litchfield Penitentiary – from mute Norma, around whom some of the ... «The Guardian, lug 15»
3
Confederate flag rally draws few to courthouse
"My stepfather who I adore is black, from Mississippi," Bruce said. "So it's not about a race thing. It's about a freedom thing." Sitting in the driver's ... «Houston Chronicle, lug 15»
4
'Mister Matt' wants children to read this summer
"Kids adore series books in general, especially when they feature magical or mythological creatures," Williams said. "We don't even bother ... «Montgomery Advertiser, lug 15»
5
At An Asylum In Juarez, Mexico, 'We Believe In Hope'
Galvan plays his guitar and sings with the residents, who seem content and clearly adore him. He affectionately calls them "los pelos duros" ... «90.5 WESA, lug 15»
6
The Unsaid Rules Of Girl Code: You Saw Her Ex With A New Friend
Pin this on Pinterest Email this story. Like this article? You'll adore our newsletter. Sign Up Here. tags: friendship, girl code · No Comments ... «Madame Noire, lug 15»
7
Gabriel Macht on Suits
"There was a guy in New York who was like, 'I adore you, you're my everything'. And I was like really? You adore the totally insecure guy who's ... «Stuff.co.nz, lug 15»
8
Help pets avoid tough situations they can't control
I've met people I adore. I've also met people I could do without, and sometimes, when surrounded by them, I hit the road. Your pets (I'm thinking ... «St. Cloud Times, lug 15»
9
The reason why this boy is crying will break your heart
Another user said: "I'm a homosexual and my future is bright and people love and adore me. And all I had to do was be myself." The picture was ... «Irish Mirror, lug 15»
10
The Helene Fischer phenomenon: 'Adore her or reject her'
She polarizes audiences with the bit of Schlager tradition that she does include. Either you adore her or you reject her. The attitude found in the ... «Deutsche Welle, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/adore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z