Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beige" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEIGE

From Old French, of obscure origin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEIGE IN INGLESE

beige  [beɪʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEIGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Beige è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEIGE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «beige» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
beige

Beige

Beige

Beige è il termine usato per una gamma di colori chiari e brunastri. Si descrive varie volte come un colore pallido pallido di sabbia, un abbronzato grigio, un marrone giallastro grigio-chiaro, o un giallo pallido o grigiastro. Prende il suo nome dalla parola francese per il colore della lana naturale. È stato usato per descrivere una varietà di tinte chiare scelte per il loro aspetto neutro o pallido. Il beige è stato usato come termine di colore nel senso moderno in Francia a partire dal 1855-60; Lo scrittore Edmond de Goncourt lo usò nel romanzo La Fille Elisa nel 1877. Il primo uso registrato di beige come nome di colore in inglese era nel 1887. A partire dagli anni '20, il significato del termine beige si estese fino al punto in cui è Adesso anche utilizzati non solo per i colori chiari giallo-marrone, ma anche per una vasta gamma di sfumature marrone chiaro e marrone chiaro. Di seguito sono mostrati alcuni dei più notevoli di questi toni e sfumature. Beige è notoriamente difficile da produrre nella stampa tradizionale offset CMYK a causa dei bassi livelli di inchiostri usati su ogni piastra; Spesso stamperà in viola o verde e varia in una stampa. Beige is the term used for a range of pale brownish or yellowish colors. It is variously described as a pale sandy fawn color, a grayish tan, a light-grayish yellowish brown, or a pale to grayish yellow. It takes its name from the French word for the color of natural wool. It has come to be used to describe a variety of light tints chosen for their neutral or pale warm appearance. Beige was used as a color term in the modern sense in France beginning in about 1855-60; the writer Edmond de Goncourt used it in the novel La Fille Elisa in 1877. The first recorded use of beige as a color name in English was in 1887. Beginning in the 1920s, the meaning of the term beige expanded to the point where it is now also used not only for pale yellowish-brown colors, but also for a wide range of pale brown and light brown shades as well. Some of more notable of these tints and shades are shown below. Beige is notoriously difficult to produce in traditional offset CMYK printing due to the low levels of inks used on each plate; often it will print in purple or green and vary within a print run.

definizione di beige nel dizionario inglese

La definizione di beige nel dizionario è molto marrone chiaro, a volte con una sfumatura giallastra, simile al colore della lana non tinta. L'altra definizione di beige è un tessuto fatto di lana non tinta o non candeggiata.

The definition of beige in the dictionary is a very light brown, sometimes with a yellowish tinge, similar to the colour of undyed wool. Other definition of beige is a fabric made of undyed or unbleached wool.

Clicca per vedere la definizione originale di «beige» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BEIGE


cortege
kɔːˈteɪʒ
greige
ɡreɪʒ
manege
mæˈneɪʒ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BEIGE

behooves
behove
behoveful
behovely
behowl
Behrens
Behring
Beiderbecke
beigel
beignet
beigy
Beijing
bein
being
being as
being from outer space
beingless
beingness
beinked
beinness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BEIGE

Adige
dirige
disoblige
Hiroshige
masstige
noblesse oblige
oblige
pfennige
prestige
Sverige
tige
Trentino-Alto Adige
vestige

Sinonimi e antonimi di beige sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEIGE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «beige» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di beige
biscuit · buff · camel · cinnamon · coffee · cream · ecru · fawn · khaki · mushroom · neutral · oatmeal · sand · tan

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BEIGE»

beige biscuit buff camel cinnamon coffee cream ecru fawn khaki mushroom neutral oatmeal sand pistol annies book spanish crossword cmyk pronunciation beige term used range pale brownish urban person that normal being bland style works does express individuality these people found starbucks more merriam webster with audio pronunciations games magazine provocative cultural quarterly each quarter distributed around london manchester edinburgh appreciate readers live cities will have painted yourself into corner home depot several weeks picking quart paint trim bathroom astounded records louis premiere record label releasing best electronic music offer since board governors federal reserve system summarizes this information district sector overall summary twelve reports prepared designated plus size

Traduzione di beige in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEIGE

Conosci la traduzione di beige in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di beige verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beige» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

浅褐色的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beis
570 milioni di parlanti

inglese

beige
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بِيجْ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бежевый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bege
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধূসরবর্ণ পশমি বস্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

beige
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beige
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beige
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベージュの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베이지색의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beige
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu be
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोरे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bej
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

beige
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beżowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бежевий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bej
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπεζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beige
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beige

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEIGE»

Il termine «beige» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.579 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beige» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beige
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «beige».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEIGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beige» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beige» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su beige

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «BEIGE»

Citazioni e frasi famose con la parola beige.
1
Sherman Alexie
In the middle of the night, when you're ambiguously ethnic, like me, when you're brown, beige, mauve, siena, one of those lighter browns in the Crayola box. You have to be careful of the cops and robbers, because nobody's quite sure what you are, but everybody has assumptions.
2
Bobbi Brown
Every season has its lipstick trend, and just because your perfect color is a pinky beige, that doesn't mean you can't wear deep burgundy.
3
Max Cannon
What really grabs me about living in Tucson is the color beige.
4
Miranda Hart
I spent my childhood clad in 1970s hand-me-downs, primarily from male cousins, which mainly consisted of a selection of beige, brown and orange dungarees. That, combined with a perfectly round pudding-bowl haircut, made me look, on a good day, like a cross between Ann Widdecombe, one of the Flower Pot Men, and a monk.
5
Edith Head
I always wear beige, black or white. For one thing I look good in them. For another, when I'm beside a star at a fitting, and she looks into the mirror, I don't want to be competing in any way.
6
Evelyn Lauder
It's important to maintain an attractive smile as you age. A lighter, less beige, more white tooth color is key, but no Chiclets.
7
Greg Lynn
A very big percentage of small-scale construction is plastic. But it's some horrible beige plastic made to look like wood.
8
Deborah Moggach
When I was young, I couldn't imagine women of 60 falling in love. For one thing, people used to stay married; they weren't out in the jungle, searching for romance. Besides, these women just looked so ancient - permed hair, beige cardis.
9
Jean Pigozzi
It would be much easier to just make black, brown and beige clothes. But I do not see the world in black and white and beige. I find colors incredibly important.
10
Jean Pigozzi
Sense of humor is important in life, not just in clothing. How boring to live a life in beige.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BEIGE»

Scopri l'uso di beige nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beige e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Any Color But Beige: Living Life in Color
None of the self-help books prepared Cat for the often funny, occasionally puzzling, sometimes sad but always colorful dating adventures with an international cast of frogs, princes and players.
Catherine Larose, 2011
2
Black, Brown, & Beige: Surrealist Writings from Africa and ...
This collection documents the extensive participation of people of African descent in the international surrealist movement over the past 75 years.
Franklin Rosemont, Robin D.G. Kelley, 2009
3
Never Admit to Beige
Trigger Harvey has lost his job, his apartment, his friends, and his pants.
Jonathan Drapes, 2008
4
Beige
After all, she is a girl who is quiet and polite, a girl who smiles, a girl who is, well, beige. Or is she? From the author of BOY PROOF and THE QUEEN OF COOL comes an edgy L.A. novel full of humor, heart, and music.
Cecil Castellucci, 2012
5
A Practical Guide to Beauty Therapy for NVQ Level 2
Choosing foundation colours HAIR COLOURS BLONDE COLOUR ASH GOLDEN STRAWBERRY ASH BROWN 1 GOLDEN RED Pale Neutral Light warm beige Creamy beige Creamy beige Light warm beige Honey beige Natural beige ...
Janet Simms, 2003
6
Keep Your Mouth Shut and Wear Beige
Kathleen Gilles Seidel. I got a thank-you note from Rose. Folded inside was a drawing by Finney. An Egyptian-like stick figure with a triangular skirt was carrying an object the size of her blob-shaped head. The object looked like a brown UFO ...
Kathleen Gilles Seidel, 2009
7
Cory Arcangel: Beige
Cory Arcangel: Beige~ISBN 3-905701-15-4 U.S. $35.00 / Hardcover, 6.25 x 9 in. / 120 pgs / 120 color. ~Item / March / Art
Cory Arcangel, Raphael Gygax, 2005
8
Beige Soup:
Loron-Jon Stokes. “Well, when I say; 'Burge: The Movie', everyone at the studios is hoping to offer a little creative direction. You know, a few refinements here and there?” Cristoph mimed tightening a few screws. “I think God is quite keen to do ...
Loron-Jon Stokes
9
Beige Planet Mars:
Lance Parkin, Mark Clapham. ̳Mmm, yes. I know my Martian history, too,' Benny said. ̳It's filled with water from the Southern Sea now. The sunrise over the Argyre Dam is really quite beautiful to behold. The real estate prices over there are ...
Lance Parkin, Mark Clapham, 1998
10
Original Corvette, 1953-62
Body Cove option Wheels Soft-top Interior Steering wheel Dash top Dash lower Onyx Black Silver Black Black or White Red Red Black Red Aztec Copper Beige Copper Beige or White Beige Beige Copper Beige Cascade Green Beige Green  ...
Tom Falconer

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEIGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beige nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nick Young: Blake Griffin 'too beige' to be star of Space Jam sequel …
If ever there is a sequel to Space Jam, consider current Los Angeles Lakers guard Nick Young in -- but he doesn't want to be the protagonist. «FOXSports.com, lug 15»
2
'It's about passion, not fashion'
Do pink and beige clash, wonder the Beige Brigade, while planning their accessories for the first day/night Test. Also: Rosco goes to Disney ... «ESPNcricinfo.com, lug 15»
3
Take a Drive: Pyramid Lake
Not just beige, but blue-beige, rose-beige, purple-beige and orange-beige—and lots of gray-beige. Once you pass the last suburban subdivision, it's easy to hit ... «Sacramento Magazine, lug 15»
4
Alberta Ferretti Limited Edition
Elsewhere, a burgundy dress and a beige bustier dress in duchesse satin were hand-embroidered with brass beading and singed velvet ... «Style.com, lug 15»
5
Short-term cold acclimation improves insulin sensitivity in patients …
... marker genes for beige adipose tissue, in subcutaneous WAT of human subjects with T2D (right column) and subcutaneous WAT from mice subjected to either ... «Nature.com, lug 15»
6
Fade to beige
3:29 p.m., July 6, 2015--An international team of scientists led by Jennifer Mass, Winterthur Museum's senior scientist and an affiliated University of Delaware ... «UD Daily, lug 15»
7
Wimbledon 2015: Timea Bacsinszky fights back to beat Monica …
Ilie Nastase, the Romanian former No1, who arrived mid-set – wearing a beige suit with gold piping and laden with medals – left apparently ... «The Guardian, lug 15»
8
Princess Charlotte's christening witnesses Camilla suffer a Monroe …
Luckily, the Duchess was able to keep her dignity intact with the help of her beige handbag and laughed the moment off as she was greeted by ... «Daily Mail, lug 15»
9
New Images Of Pluto Reveal Mysterious Dotted Line Running Along …
... Pluto, it has taken and beamed back the closest ever images of Pluto's distinctly beige surface. A composite of these images have revealed a ... «The Inquisitr, lug 15»
10
Judy Murray commits cardinal sin of calling a racket a BAT
Wearing a beige mesh top over a white vest, the British Fed team captain will be hoping that the British number one can continue an already ... «Daily Mail, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beige [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/beige>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z