Scarica l'app
educalingo
Cercare
Ancora non sapevo che i nuovi computer americani di cui si era rifornito il Dipartimento di Storia, scocche beige ravvivate da una piccola mela multicolore, erano destinati a cambiare il mio modo di pensare alla scrittura, alla grafica, allo stivaggio di informazioni e, un giorno, persino alla musica, alla corrispondenza e alla vita sociale in genere.
Enrico Brizzi

Significato di "beige" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEIGE

beige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEIGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Beige è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BEIGE IN ITALIANO

Beige

Il colore beige è una sfumatura, tendente al grigio, del colore marrone. Il termine deriva dai vestiti creati con il "beige", un tessuto di lana lasciata del suo colore naturale. È stato poi utilizzato per indicare un vasto numero di sfumature chiare dai toni neutri, ed è spesso usato erroneamente per indicare generiche sfumature di marrone chiaro. Il color beige viene utilizzato spesso per gli involucri dei computer, tanto che il termine inglese beige box è diventato sinonimo di "personal computer".

definizione di beige nel dizionario italiano

La definizione di beige nel dizionario è di colore intermedio tra il nocciola e l'avana. Beige è anche colore beige.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON BEIGE


archeotterige
ar·che·ot·te·ri·ge
atterige
at·te·ri·ge
coccige
coc·ci·ge
crucifige
crucifige
effige
effige
enfant prodige
enfant prodige
errata-corrige
errata-corrige
lungadige
lun·ga·di·ge
noblesse oblige
noblesse oblige
orige
orige
remige
re·mi·ge
strige
stri·ge
valige
valige

PAROLE CHE COMINCIANO COME BEIGE

begolardo
begolare
begole
begonia
beguine
begum
beh
behaviorismo
behavioristico
bei
beilicale
beilicato
bel
bel fare
bel garbo
bel modo
bel mondo
bel nome
bel tempo
bel tipo

PAROLE CHE FINISCONO COME BEIGE

backstage
badge
bondage
bricolage
bridge
brokerage
challenge
collage
college
cottage
garage
home page
image
lounge
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

Sinonimi e antonimi di beige sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEIGE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «beige» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di beige

PAROLE ASSOCIATE CON «BEIGE»

beige caffellatte nocciola milano bianco salon nero colore significato perdite grigio sfumatura tendente marrone termine deriva vestiti creati tessuto lana lasciata beige wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni avana bèige pronuncia definizioni miglior wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica gratuito tante altre board governors federal reserve system commonly known this report published eight times year each bank gathers anecdotal information corriere scopri more from merriam webster with audio pronunciations word games define very light brown undyed wool gray brownish tinge adjective origin french bege uncertain forex wiki pubblicato volte anno generalmente settimana prima dell incontro della fomc nome sostituisce titolo 的中文翻譯 英漢字典 共發現 筆關於 的資料 解釋內文之英文單字均可再點入查詢 資料來源 pydict data 淺褐色的米色資料來源 borsainside descrizione conosciuto come invece

Traduzione di beige in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEIGE

Conosci la traduzione di beige in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di beige verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beige» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

米色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beige
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beige
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البيج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бежевый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bege
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধূসরবর্ণ পশমি বস্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

beige
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kuning air
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beige
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベージュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베이지 색의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ibas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

be
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोरे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bej
70 milioni di parlanti

italiano

beige
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beżowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бежевий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bej
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπεζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beige
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beige

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEIGE»

Il termine «beige» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beige» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beige
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «beige».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEIGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beige» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beige» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su beige

ESEMPI

CITAZIONI CON «BEIGE»

Citazioni e frasi famose con la parola beige.
1
Enrico Brizzi
Ancora non sapevo che i nuovi computer americani di cui si era rifornito il Dipartimento di Storia, scocche beige ravvivate da una piccola mela multicolore, erano destinati a cambiare il mio modo di pensare alla scrittura, alla grafica, allo stivaggio di informazioni e, un giorno, persino alla musica, alla corrispondenza e alla vita sociale in genere.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BEIGE»

Scopri l'uso di beige nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beige e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agrigento
A. 6,2. Scheggiato nella parte inferiore. Foro di sospensione. 677. s.n.i. Argilla rossiccia. Ingobbio beige. A. 6. Integro. Foro di sospensione; fondo concavo. Su una faccia marchio circolare illeggibile. 678. s.n.i. Argilla rossiccia. Ingobbio beige.
Ernesto De Miro, 2000
2
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
Parte superiore di tazza a profonde pareti concave, breve orlo svasato e labbro ingrossato; argilla beige ipercotta, dura e compatta. 25. Parte superiore di tazza a pareti concave, orlo a breve tesa; argilla beige aranciognola, depurata, dura e ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
3
Lychnological news
Lampes à bec court et arrondi Type Deneauve VIIA 1 Pâte beige, fine, contenant quelques paillettes de mica; revêtement rouge foncé, mince et peu adhérent, dont il ne reste que quelques traces. Guirlande de feuilles de vigne sur l'épaule ...
Laurent Chrzanovski, 2003
4
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
6, sup. color beige chiaro, friabile. Rotta su rutti i lati. La superficie è lisciata sia all'interno sia all'esterno dal profilo convesso che segue quello dell'impronta interna, annerita per la colatura del metallo e sulla quale restano numerose tracce di ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
5
Carta archeologica e ricerche in Campania
Argilla color beige-ro- sato in superficie, grigia nel nucleo, granulosa al tatto, ricca di evidenti inclusi calcitici e piroclastici. 6. Grossa scodella, frammento di orlo, labbro verticale fortemente ingrossato all'interno. Argilla color beige-rosato in ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
6
La Collezione Casuccini: storia della collezione ceramica ...
5,6. Pasta omogenea beige leggermente rosata. Vernice nera opaca. N° Inv. 12196. Tav. 2/3. Alt. 5, 7; diam. 14,5; diam. p. 6. Pasta omogenea beige. Sotto l' orlo un segno ad X graffito dopo la cottura. Vernice nera lucida. N° Inv. 12203, Tav.
‎1993
7
Carta archeologica della Valle del Sinni
Argilla depurata, beige grigio- gnola, vernice nero opaca, diluita. Probabilmente riferibile al III-II secolo a.C. (255). 4. Tazza, parete molto svasata e fortemente ondulata, labbro verticale superiormente arrotondato. Argilla depurata, grigio chiara ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003
8
Carta archeologica della Valle del Sinni: Dalle colline di ...
Brocca o anfora, orlo svasato a conca, manico impostato massicciamente dall' orlo. Argilla beige, compatta, morbida. 2. Brocca, orlo svasato prominente all' esterno. Manico a nastro impostato sull'orlo. Argilla beige rosata con granuli. 3. Olla ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
9
Terrecotte del Museo nazionale romano: Materiali dai ...
Neg. 199278 L. 5. Inv. n. 56864/19. Priva della parte inferiore, dalle ginocchia, il taglio è più alto sul fianco destro. Tracce di colore rossastro. Argilla beige rosato discretamente depurata. Alt. mass. cm. 14; largh. mass. cm. 4,7; spess. cm. 4,5.
Museo nazionale romano, Patrizio Pensabene, Maria Guarnaccia, 2001
10
Rileggere Pompei
Argilla di color beige, depurata. Pezzo interamente verniciato. Superficie liscia. Produzione: etrusca o magno greca. Datazione: IV sec. a.C. US5 Tav.LXX.La US5 VNI 0 esterno bordo: cm II,4: 0 interno bordo: cm II. Frammento di bordo con  ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEIGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beige nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moda. Le Madonne Lucane di Michele Miglionico - Dazebao News
I colori della collezione sono densi e misteriosi: verde origano, rosa pallido, beige perlato, oro in tutte le sue sfumature disposti in combinazioni ... «DazebaoNews, lug 15»
2
Una tata per i principini - Letteradonna
L'abbigliamento vagamente Anni Cinquanta di Maria Teresa Turrion Borrallo (un lungo abito beige non esattamente elegante, scarpe basse, ... «LetteraDonna, lug 15»
3
Leggerezza, fun & freedom per la collezione uomo estate 2016 …
... abbiamo optato per colori più chiari sia nelle tonalità dei grigi sia in quelle del beige, con dei touch di colore. Nel dettaglio, abbiamo proposto ... «MF Fashion, lug 15»
4
Daily Market Report 16 Luglio 2015. Il bollettino dei mercati - Soldi …
Il Beige Book è emerso che l'attività economica americana si è espansa a un ritmo passato da «modesto» a «moderato» tra la metà di maggio ... «QuiFinanza, lug 15»
5
Sfilate moda uomo New York Luglio 2015 | Asaf Ganot | collezione …
Una collezione dallo stile metropolitano rigoroso, che gioca con toni pastello appena sussurrati, scivolando verso i verde salvia, i beige, i blu ... «Blogosfere, lug 15»
6
New York moda uomo | Michael Kors | Primavera estate 2016
Colori pastello, bianchi e beige e neri assoluti. L'uomo di Michael Kors muta colore ma mai sostanza. 0 shares; Like · Tweet · +1 · Mail. «Fashionblog.it, lug 15»
7
Unghie pastello per l'estate 2015 - Glamour.it
Rosa tenue, azzurro Tiffany, albicocca o beige nude: il finish è creamy per un effetto macaron. L'ispirazione arriva dalle sfilate con inedite ... «Glamour.it, lug 15»
8
Wall Street in parità dopo Fed e Beige book - MilanoFinanza.it
Sempre dagli Stati Uniti in serata sono giunti i dati relativi al Beige book, da cui è emerso che l'attività economica americana si è espansa a un ... «Milano Finanza, lug 15»
9
Rossetto | Beauty | cibo - Elle
Tutte le nuance dal Beige-Sabbia al Marrone più intenso passando dal Malva. In senso orario: 9 Chesnut Phtyo Lip Twist SISLEY Paris. «Elle, lug 15»
10
Yellen: la Fed alzerà i tassi quest'anno. Rischi da Grecia e Cina - Il …
Il Beige Book, il barometro dell'economia americana diffuso dalle 12 sedi regionali della Federal Reserve, conferma l'espansione dell'attività in ... «Il Sole 24 Ore, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beige [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/beige>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z