Significato di "black sheep" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI BLACK SHEEP IN INGLESE

black sheep

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLACK SHEEP

Black sheep è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLACK SHEEP IN INGLESE

Pecora nera

Black sheep

Nella lingua inglese, le pecore nere sono un idioma usato per descrivere un membro strano o scorretto di un gruppo, in particolare all'interno di una famiglia. Il termine deriva dall'effetto genetico nelle pecore per cui un gene recessivo si manifesta occasionalmente nella nascita di una pecora con colorazione nera piuttosto che bianca; Queste pecore si distinguono nel gregge. Il termine è stato tipicamente dato delle implicazioni negative, implicando ingiurie. È derivato dalla presenza atipica e indesiderata di altri individui neri in greggi di pecora bianca. Nella psicologia, l'effetto delle pecore nera si riferisce alla tendenza dei membri del gruppo a giudicare i membri ingranaggi piacevoli più positivamente e il membro deviante deviante più negativamente dei membri comparabili esterni.

In the English language, black sheep is an idiom used to describe an odd or disreputable member of a group, especially within a family. The term stems from the genetic effect in sheep whereby a recessive gene occasionally manifests in the birth of a sheep with black rather than white coloring; these sheep stand out in the flock. The term has typically been given negative implications, implying waywardness. It derived from the atypical and unwanted presence of other black individuals in flocks of white sheep. In psychology, the black sheep effect refers to the tendency of group members to judge likeable ingroup members more positively and deviant ingroup member more negatively than comparable outgroup members.

definizione di black sheep nel dizionario inglese

La definizione di pecora nera nel dizionario è una persona che è considerata una disgrazia o un fallimento dalla sua famiglia o gruppo di pari.

SINONIMI DI «BLACK SHEEP» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «black sheep» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di black sheep

bad egg · disgrace · dropout · individualist · maverick · ne´er-do-well · nonconformist · outcast · prodigal · rebel · renegade · reprobate · wastrel · wrong ´un

TRADUZIONE DI BLACK SHEEP

Conosci la traduzione di black sheep in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di black sheep verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «black sheep» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 害群之马
• Traduttore italiano - spagnolo: ovejas negro
• inglese: black sheep
• Traduttore italiano - hindi: काली भेड़
• Traduttore italiano - arabo: الخراف السوداء
• Traduttore italiano - russo: черная овца
• Traduttore italiano - portoghese: ovelha negra
• Traduttore italiano - bengalese: কুলাঙ্গার
• Traduttore italiano - francese: brebis galeuse
• Traduttore italiano - malese: kambing hitam
• Traduttore italiano - tedesco: schwarze Schafe
• Traduttore italiano - giapponese: 黒い羊
• Traduttore italiano - coreano: 검은 양
• Traduttore italiano - giavanese: Wedhus ireng
• Traduttore italiano - vietnamita: cừu đen
• Traduttore italiano - tamil: கருப்பு ஆடு
• Traduttore italiano - marathi: काळे मेंढी
• Traduttore italiano - turco: Kara koyun
• Traduttore italiano - italiano: pecora nera
• Traduttore italiano - polacco: czarna owca
• Traduttore italiano - ucraino: чорна вівця
• Traduttore italiano - rumeno: oaia neagră
• Traduttore italiano - greco: μαύρο πρόβατο
• Traduttore italiano - afrikaans: swart skape
• Traduttore italiano - svedese: svart får
• Traduttore italiano - norvegese: sorte får

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «BLACK SHEEP»

Citazioni e frasi famose con la parola black sheep.

1

Larry Bishop

I dug the idea that I was being perceived as the black sheep of my family, but for me, it was like, I was a rebel, and that to me was most important.

2

Lisa Bonet

I was literally the black sheep of the family, and there were definitely moments of discomfort while my grandmother was working through her racism.

3

Sonny Bono

I feel kind of like the black sheep in Congress, but here I am.

4

Julian Cope

To rally every black sheep is my goal.

5

Francis Ford Coppola

I was always the black sheep of the family and always told that I was dumb, and I had a low IQ and did badly in school.

6

Dustin Hoffman

Somehow I think it was declared very early on that I was the - if not the black sheep of the family, not a very good student.

7

Adam Lamberg

I was kind of the black sheep with the Disney kids. I was uninterested in making friends with most of them. I didn't really fall into 'the Disney mold.' I was more or less the kid hanging out with the crew members and got along with them far better.

8

Ernest Lehman

After all, the wool of a black sheep is just as warm.

9

Alison Moyet

Within three months I had gone from being this black sheep of the town to suddenly becoming a pop star.

10

Alison Moyet

If you think about it, I was at college, and then three months later, I was a massive pop star. It's stress-making, especially when you're a bit of an oddball as I was, the black sheep left to your own devices, and then suddenly everyone's interested in you.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BLACK SHEEP»

Scopri l'uso di black sheep nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con black sheep e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Black Sheep

And how can she possibly detach from an ailing sister who needs her? This is a heroine who has to be, literally, swept off her feet . . .

Georgette Heyer, 2008

Baa Baa Black Sheep

He broke every rule in the book in doing so, but when he fell into the hands of the vengeful Japanese his real ordeal began.

Gregory Boyington, 1977

Black Sheep

Black Sheep C.J. Lyons It’s the one mystery Supervisory Special Agent Caitlyn Tierney has never solved: her father’s unexplained suicide after arresting his best friend for murder.

CJ Lyons, 2013

Black Sheep: The Life of Pappy Boyington

An account of the controversial life of the U.S. Marine includes coverage of his contributions as a pilot in the South Pacific, experiences in a Japanese prison camp, and achievements at the head of the Black Sheep Squadron.

John F. Wukovits, 2011

Swashbucklers and Black Sheep: A Pictorial History of Marine ...

Dramatic paintings, some specially commissioned for this book, capture the squadron in action in the air and their camaraderie on the ground.

Bruce Gamble, 2012

Black Sheep

obscenely exciting...top-flight craftsmanship.

Lee Blessing, 2003

Black Sheep

This is the story of Isao Dazai, a Japanese-born man who has recently immigrated to Australia with his family.

Ben Peek, 2007

Baa Baa Black Sheep

In this expanded version of the traditional nursery rhyme, the black sheep has a surprise for the other farm animals.

Iza Trapani, 2013

Black Sheep One: The Life of Gregory Pappy Boyington

Exhaustively researched and richly detailed, here is the complete story of this American original. From the Paperback edition.

Bruce Gamble, 2009

Black Sheep

From the grimy streets of the Upper 9th Ward in New Orleans, to the urban stockades of Bed-Stuy in Brooklyn, BlacK SheeP traces Duce's poignant and haunting journey from college-life, to thug-life, to eternal-life.

Achebe Toldson, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLACK SHEEP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino black sheep nel contesto delle seguenti notizie.

Black Sheep Squadron

Gregory "Pappy" Boyington led Marine Fighter Squadron 214, VMF-214, which was formed in 1943 and became known as the Black Sheep ... «Mason City Globe Gazette, lug 15»

Sutton Coldfield's Black Sheep Hair makes top 3 in prestigious award

Last month, Sutton Coldfield hair salon, Black Sheep Hair, fought of tough competition from 80 of the best hair salons across the UK to make the ... «Sutton Coldfield Local, lug 15»

Black Sheep: The Hidden Benefits of Being Bad by Richard Stephens

Psychologists do concoct some ingenious experiments, so a popular book drawing together their studies of bad behaviour should be ... «The Sunday Times, lug 15»

Black Sheep: Why being bad isn't all bad

WHETHER it's skiving, sex, speeding or drinking alcohol, everything fun seems to have a warning attached. So why does behaving badly feel ... «New Scientist, lug 15»

Australia a 'black sheep' over climate

Prime Minister Tony Abbott is leaning reluctantly toward Julie Bishop's and Greg Hunt's more progressive positions on climate change. «The Australian Financial Review, lug 15»

Spice Up Your Hair Life at Black Sheep Parlor

Black Sheep Parlor, a funky beauty salon in the Greater Heights area, is quickly becoming the go-to spot for vibrant coloring, edgy cuts, modern ... «Houstonia Magazine, lug 15»

GENEALOGY WITH JANICE: Discover the scoundrels, criminals and …

So get out there and find those Black Sheep. ---. Author of 'Crime and Punishment in Upper Canada: A Researcher's Guide' and 'York's ... «insideTORONTO.com, giu 15»

Black Sheep Burritos and Brew Huntington begins growler fills

HUNTINGTON - A new state law allowing for growler fills will be celebrated Monday as Black Sheep Burrito and Brews will become the first ... «Huntington Herald Dispatch, giu 15»

Find your family's 'black sheep' as more than 2 million crime records …

Finding the black sheep in your family is about to get easier after more than two million crime records have been released on a genealogy ... «Mirror.co.uk, giu 15»

Release of archived criminal records allows you to check for a 'black …

Whether villain or victim, anyone can now discover whether their family tree contains any hidden 'black sheep' or victims. The records make it ... «The Independent, giu 15»