Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "keep" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KEEP

Old English cēpan to observe; compare Old Saxon kapōn to look, Old Norse kōpa to stare.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KEEP IN INGLESE

keep  [kiːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KEEP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Keep è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo keep in inglese.

CHE SIGNIFICA KEEP IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «keep» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
keep

Mantieni

Keep

Un mantenimento è un tipo di torre fortificata costruita all'interno di castelli durante il Medioevo da parte della nobiltà europea. Gli studiosi hanno discusso la portata della parola mantenere, ma di solito considerano che si riferiscono a grandi torri in castelli che erano residenze fortificate, usate come rifugio di ultima istanza se il resto del castello cada ad un avversario. Le prime mansioni furono fatte di legname e formavano una parte fondamentale dei castelli di motte e bailey che sono emersi in Normandia e Anjou durante il X secolo; Il progetto si diffuse in Inghilterra a causa dell'invasione normanna del 1066 e si è poi diffuso in Galles durante la seconda metà dell'XI secolo e in Irlanda negli anni '70. Gli Anglo-Normanni ei governanti francesi cominciarono a costruire pietre mantenute durante il X e XI secolo; Questi includono Norman mantiene, con un disegno quadrato o rettangolare e gusci circolari. La pietra continua a portare notevoli importanza politica e militare e potrebbe richiedere fino a un decennio per costruire. Nel XII secolo cominciarono ad essere introdotti nuovi disegni - in Francia, sono stati introdotti i mantelli a forma di quatrefoil, mentre in Inghilterra furono costruiti torri poligonali. A keep is a type of fortified tower built within castles during the Middle Ages by European nobility. Scholars have debated the scope of the word keep, but usually consider it to refer to large towers in castles that were fortified residences, used as a refuge of last resort should the rest of the castle fall to an adversary. The first keeps were made of timber and formed a key part of the motte and bailey castles that emerged in Normandy and Anjou during the 10th century; the design spread to England as a result of the Norman invasion of 1066, and in turn spread into Wales during the second half of the 11th century and into Ireland in the 1170s. The Anglo-Normans and French rulers began to build stone keeps during the 10th and 11th centuries; these included Norman keeps, with a square or rectangular design, and circular shell keeps. Stone keeps carried considerable political as well as military importance and could take up to a decade to build. During the 12th century new designs began to be introduced – in France, quatrefoil-shaped keeps were introduced, while in England polygonal towers were built.

definizione di keep nel dizionario inglese

La prima definizione di mantenere nel dizionario è avere o mantenere il possesso di. Altra definizione di keep è di avere possesso o accusa temporanea di. Keep è anche quello di conservare in un luogo abituale.

The first definition of keep in the dictionary is to have or retain possession of. Other definition of keep is to have temporary possession or charge of. Keep is also to store in a customary place.

Clicca per vedere la definizione originale di «keep» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO KEEP

PRESENT

Present
I keep
you keep
he/she/it keeps
we keep
you keep
they keep
Present continuous
I am keeping
you are keeping
he/she/it is keeping
we are keeping
you are keeping
they are keeping
Present perfect
I have kept
you have kept
he/she/it has kept
we have kept
you have kept
they have kept
Present perfect continuous
I have been keeping
you have been keeping
he/she/it has been keeping
we have been keeping
you have been keeping
they have been keeping

PAST

Past
I kept
you kept
he/she/it kept
we kept
you kept
they kept
Past continuous
I was keeping
you were keeping
he/she/it was keeping
we were keeping
you were keeping
they were keeping
Past perfect
I had kept
you had kept
he/she/it had kept
we had kept
you had kept
they had kept
Past perfect continuous
I had been keeping
you had been keeping
he/she/it had been keeping
we had been keeping
you had been keeping
they had been keeping

FUTURE

Future
I will keep
you will keep
he/she/it will keep
we will keep
you will keep
they will keep
Future continuous
I will be keeping
you will be keeping
he/she/it will be keeping
we will be keeping
you will be keeping
they will be keeping
Future perfect
I will have kept
you will have kept
he/she/it will have kept
we will have kept
you will have kept
they will have kept
Future perfect continuous
I will have been keeping
you will have been keeping
he/she/it will have been keeping
we will have been keeping
you will have been keeping
they will have been keeping

CONDITIONAL

Conditional
I would keep
you would keep
he/she/it would keep
we would keep
you would keep
they would keep
Conditional continuous
I would be keeping
you would be keeping
he/she/it would be keeping
we would be keeping
you would be keeping
they would be keeping
Conditional perfect
I would have keep
you would have keep
he/she/it would have keep
we would have keep
you would have keep
they would have keep
Conditional perfect continuous
I would have been keeping
you would have been keeping
he/she/it would have been keeping
we would have been keeping
you would have been keeping
they would have been keeping

IMPERATIVE

Imperative
you keep
we let´s keep
you keep
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to keep
Past participle
kept
Present Participle
keeping

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON KEEP


asleep
əˈsliːp
beep
biːp
bleep
bliːp
cheap
tʃiːp
creep
kriːp
deep
diːp
heap
hiːp
Jeep
dʒiːp
leap
liːp
peep
piːp
reap
riːp
seep
siːp
sheep
ʃiːp
sleep
sliːp
steep
stiːp
Streep
striːp
sweep
swiːp
upkeep
ˈʌpˌkiːp
veep
viːp
weep
wiːp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME KEEP

keeno
keep a person guessing
keep a stiff upper lip
keep a tight rein on
keep an eye open
keep at
keep away
keep back
keep body and soul together
keep company
keep count
keep down
keep fit
keep from
keep in
keep in with
keep it up
keep nit
keep off
keep on

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME KEEP

ankle-deep
barkeep
black sheep
bo-peep
chimney sweep
clean sweep
geep
half-asleep
knee-deep
leep
mission creep
mountain sheep
neep
oversleep
rapid eye movement sleep
skin deep
skin-deep
the deep
upsweep
winter sleep

Sinonimi e antonimi di keep sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KEEP» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «keep» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di keep

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «KEEP»

keep acknowledge administer amass arrest block board breed bring carry castle celebrate check cherish chronicle citadel commemorate conserve constrain continue curb delay deposit detain deter direct quickly create access organize notes lists photos keep your automatically stored drive discover trends fashion decor accessories design place when want latest vegan shoes company angeles based sneaker things personal attention details keepvid download save video from youtube dailymotion fixed problem script causing blank results update joiner windows frontpage keeping emulation environments portable welcome official website project medium scale research which started more merriam webster having holding

Traduzione di keep in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KEEP

Conosci la traduzione di keep in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di keep verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «keep» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

保持
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guardar
570 milioni di parlanti

inglese

keep
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रखना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَبْقَى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сохранять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guardar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Teruskan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

behalten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

持ち続ける
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유지하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Njaga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tutmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tenere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zatrzymywać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залишатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a menține
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διατηρώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

behålla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beholde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di keep

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KEEP»

Il termine «keep» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «keep» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di keep
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «keep».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KEEP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «keep» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «keep» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su keep

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «KEEP»

Citazioni e frasi famose con la parola keep.
1
Barkhad Abdi
I just want to keep acting and better my craft and see how far it goes.
2
Ansel Adams
I tried to keep both arts alive, but the camera won. I found that while the camera does not express the soul, perhaps a photograph can!
3
Dianna Agron
Keep going on hikes, keep having your friends in your life, keep that downtime sacred as well because as hard as you work in any job, it's really nice to have the relaxing de-stressors. Stress is the worst thing. That's the ultimate demise of any good thing.
4
Stephen Ambrose
Eisenhower had the clearest blue eyes. He would fix them on you. In my every interview with him, he would lock his eyes on to mine and keep them there.
5
Judy Biggert
No one ever said that fighting the war against terrorism and defending our homeland would be easy. So let's support our troops, law enforcement workers, and our mission to keep our nation and our children safe in the days and years to come.
6
Ty Burrell
A lot of modern comedies are difficult to watch too, because they're so ironic and so detached and so quote-unquote clever. They kind of keep you at arm's length. They can be really funny, but they're not really nourishing.
7
Kimberly Caldwell
I take all of my life lessons, which some people might call 'mistakes,' and apply them to my future so that I keep growing.
8
Anna Chlumsky
Right now I'm just thinking about school and trying to get those grades and keep them up! In case I become a Norma Desmond when I grow up, I can have something to fall back on!
9
Gwendoline Christie
I don't really have any interest in playing the same part again and again. Let's just keep everything crossed that doesn't happen.
10
Emun Elliott
As an actor, you have to get used to being told no, develop a thick skin, and just keep persevering.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «KEEP»

Scopri l'uso di keep nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con keep e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Promises I Can Keep: Why Poor Women Put Motherhood before ...
Promises I Can Keep offers an intimate look at what marriage and motherhood mean to these women and provides the most extensive on-the-ground study to date of why they put children before marriage despite the daunting challenges they know ...
Kathryn Edin, Maria Kefalas, 2011
2
If I Could Keep You Little...
If I could keep you little, I'd decide on matching clothes. But then I'd miss you choosing dots on top and stripes below If I could keep you little I'd cut your bread in shapes. But then I'd miss you finding "Hey!
‎2010
3
Keep Calm and Drink Up
Keep Calm and Drink Up features more than 100 proverbs and mantras from the likes of James Joyce, Ernest Hemingway, Rumi, Dave Barry, and Garrison Keillor, including: * There comes a time in every woman's life when the only thing that helps ...
Andrews McMeel Publishing, LLC, 2011
4
Dragon's Keep
Far away on Wilde Island, Princess Rosalind is born with a dragon claw where her ring finger should be.
Janet Lee Carey, 2008
5
Little Ways to Keep Calm and Carry On: Twenty Lessons for ...
The next time you are stressed by pressures at work, overwhelmed by life's challenges, or panicked by problems that seem unsolvable, reach for this book.
Mark Reinecke, 2010
6
Keep Climbing
Recounts a cancer survivor's inspirational life and climb of Mt. Everest, describing how he beat two types of cancer in his early teens and how he achieved a successful summit of Mt. Everest with only one lung.
Sean Swarner, 2007
7
The Company We Keep: An Ethics of Fiction
Ethical criticism will risk talking about the quality of this particular encounter with this particular work. Yet it will give up the old hope for definitive judgments of "good" work and "bad.
Wayne C. Booth, 1988
8
101 Ways to Get and Keep His Attention
From her survey of more than a hundred eligible men, noted relationship author Michelle McKinney Hammond paints a realistic picture of what really attracts men to women and what to do with his attention once you've got it.
Michelle McKinney Hammond, 2003
9
Promises to Keep: Technology, Law, and the Future of ...
"--Lawrence Lessig, Stanford Law School "The strength of this book is Fisher's willingness to step above the political fray to solve problems. He has produced one of the most important books in media studies and law in some years.
William W. Fisher, 2004
10
50 Powerful Ideas You Can Use to Keep Your Customers
This book will get all managers and employees thinking about the little things that can make all the difference.
Paul R. Timm, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KEEP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino keep nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drones Keep Firefighters From Saving Burning Cars in California …
A wildfire tore through Southern California's Cajon Pass yesterday, crossing a freeway and engulfing a number of cars in its path. «PetaPixel, lug 15»
2
One chart shows why it's nearly impossible to lose weight and keep
In a given year, the average obese woman has roughly a 1 in 124 chance of returning to a normal weight. And for obese men, the odds are ... «Washington Post, lug 15»
3
The Open Fans keep spirits high despite frustrating day at St. Andrews
ST. ANDREWS, Scotland -- From the moment the players were hauled off the course at 7.32am - a little more than half an hour after they started ... «ESPN, lug 15»
4
Twitter, Facebook, Instragram the way to keep up on this year's …
1, fair aficionados can keep up with the daily goings on this year via Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest and Snapchat. "We're really moving ... «nwitimes.com, lug 15»
5
Keep Springfield Beautiful lands $10,000 grant to plant new trees …
SPRINGFIELD- Keep America Beautiful has awarded its local affiliate Keep Springfield Beautiful with $10,000 to be used to plant over 30 new ... «MassLive.com, lug 15»
6
A nervous city looks to keep the faith | jacksonville.com
Mark Zaleski Associated Press Heather Brame and her son, J.T., sign a poster Saturday by a makeshift memorial outside the Armed Forces ... «Florida Times-Union, lug 15»
7
Volleyball player uses bicycle kick to keep rally alive at Pan Am …
Men's volleyball may not be the most popular sport in North America, but maybe it should be. Because what Canada's Steve Marshall did to ... «Washington Post, lug 15»
8
80/35 flareup shows it's hard to keep festivals on time
The crowd was big, maybe the biggest the 80/35 Music Festival has had for a free stage. People were packed from the Kum & Go Stage on 10th ... «DesMoinesRegister.com, lug 15»
9
As Kids Near College, Keep Watchful Eye on 529 Plans - NBC News
Investors aren't keen on surprises, especially when they're getting out their checkbooks to write a series of very large checks for their children's ... «NBCNews.com, lug 15»
10
Camp Creek Threshers keep history alive at 39th annual event …
2015-07-18T18:30:00Z 2015-07-18T21:31:05Z Camp Creek Threshers keep history alive at 39th annual eventBy MARGARET REIST / Lincoln Journal Star ... «Lincoln Journal Star, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Keep [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/keep>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z