Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boychik" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOYCHIK IN INGLESE

boychik  [ˈbɔɪtʃɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOYCHIK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Boychik è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOYCHIK IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «boychik» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
boychik

Elenco di parole inglesi di origine yiddish

List of English words of Yiddish origin

Questo è un elenco di parole che sono entrate nella lingua inglese dalla lingua yiddish, molti di loro per via inglese. Ci sono diversi approcci alla romanizzazione dell'ortografia yiddish e l'ortografia di alcune di queste parole può quindi essere variabile. Molte di queste parole sono più comuni nell'industria dell'intrattenimento degli Stati Uniti, via vaudeville, la Catskills / Borscht Belt e Hollywood. Altri sono orientati più a livello regionale, ad esempio nella zona metropolitana di New York. Un certo numero di parole yiddish sono entrate anche in inglese attraverso grandi comunità ebraiche in Gran Bretagna, in particolare Londra, dove Yiddish ha influenzato il dialetto di Cockney. Un certo numero di parole yiddish sono legate a forme ebraiche, germaniche o slave, e alcune parole di queste origini sono entrate in inglese attraverso lo yiddish. This is a list of words that have entered the English language from the Yiddish language, many of them by way of American English. There are differing approaches to the romanisation of Yiddish orthography and the spelling of some of these words may therefore be variable. Many of these words are more common in the US entertainment industry, via vaudeville, the Catskills/Borscht Belt, and Hollywood. Others are more regionally oriented, e.g., in the New York City metropolitan area. A number of Yiddish words also entered English via large Jewish communities in Britain, particularly London, where Yiddish has influenced the Cockney dialect. A number of Yiddish words are related to Hebrew, Germanic or Slavic forms, and some words of those origins have entered English via Yiddish.

definizione di boychik nel dizionario inglese

La definizione di boychik nel dizionario è un termine yiddish di tenerezza per un ragazzo o un ragazzo.

The definition of boychik in the dictionary is a Yiddish term of endearment for a boy or young man.

Clicca per vedere la definizione originale di «boychik» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BOYCHIK


apparatchik
ˌæpəˈrɑːtʃɪk
chick
tʃɪk
chik
tʃɪk
dabchick
ˈdæbˌtʃɪk
fleishig
ˈfleɪʃɪk
fleishik
ˈfleɪʃɪk
midrashic
mɪdˈræʃɪk
tchick
tʃɪk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BOYCHIK

boy scout
Boy Scouts
boy soprano
boy wonder
boy-meets-girl
boy-meets-girl story
boyar
boyarism
boyau
Boyce
boycott
boycotter
Boyd
Boyd Orr
Boyer
boyf
boyfriend
boyg
boyhood
boyish

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BOYCHIK

batik
Dubrovnik
Luik
maik
malik
milchik
muzhik
naik
Nalchik
Nasik
Pernik
Reykjavik
sheik
sik
Sputnik
Tadzhik
Tajik
tik
tughrik
tugrik

Sinonimi e antonimi di boychik sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BOYCHIK»

boychik boychiks deli clothing doughnuts this list words that have entered language from yiddish many them american there differing approaches romanisation orthography spelling some boychik wiktionary jump navigation search your daddy would proud were alive retrieved meaning pronunciation translations boychick merriam webster boyo irish callant chiefly scottish laddie nipper shaveling shaver sonny stripling youth adolescent define what different versions film word faqs presents incorporating noun term endearment young nice work special male with whom urban cheese cherry chest boychika child boychoir boychout boychuk boycie boyciferous defined yourdictionary familiar innsbrook shoppes welcome bovchik true featuring delicatessen appetizing foods direct often imitated never glen allen urbanspoon looking gourmet look elsewhere good food reasonable price hard beat no_photo_big only choice likes imdb directed benji white josiah trager

Traduzione di boychik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOYCHIK

Conosci la traduzione di boychik in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di boychik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boychik» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

boychik
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Boychik
570 milioni di parlanti

inglese

boychik
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

boychik
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

boychik
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

boychik
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Boychik
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

boychik
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boychik
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Boychik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

boychik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

boychik
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

boychik
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boychik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boychik
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boychik
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॉयचिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boychik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boychik
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boychik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

boychik
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boychik
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boychik
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boychik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boychik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boychik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boychik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOYCHIK»

Il termine «boychik» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boychik» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boychik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boychik».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOYCHIK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boychik» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boychik» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su boychik

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BOYCHIK»

Scopri l'uso di boychik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boychik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Yankee Doodle Boychik
Funny and sad, "Yankee Doodle Boychik" brilliantly captures the pain and joy of a Jewish boy struggling to come into his own in the 1920s.
Jack I. Stillerman, 2002
2
Yankee Doodle Boychik Grows Up
no data
Jack I. Stillerman, 2007
3
Yankee Doodle Boychik
Funny and sad, Yankee Doodle Boychik brilliantly captures the pain and joy of a Jewish boy struggling to come into his own in the 1920s.
R. Robinson, Jack "I" Stillerman, 2002
4
The Converso Legacy
He looked over at the peddler and asked, "Say boychik, what did you say your name was?" The young man reintroduced himself. "Yetta, meet Sammy. Now give the poor boychik a cup of tea." Then he looked once again to his new guest.
Sheldon Gardner, 2004
5
Bridge of Nine Turnings
Boychik, are you up for some Chinese food?” “Where?” “Where, Boychik? Where ? You know there is only one place in this city of miraculous Chinese cuisine.The Eight Prophets.” “Of course,” I said,“on Taraval.” We caught a cab. “Ky my boy ...
Bernard Katz, 2013
6
The Limits of Pleasure
Daniel M. Jaffe paring to light the eight candles, to chant his own Chanukah blessing: “Go on, boychik, light those fires.” He even struck the match, but then shook it out, guffawed, looked up at the ceiling. Yes! Is that the hidden meaning of the ...
Daniel M Jaffe, 2010
7
Lives in Exile
“Because you are so handsome, and I've missed seeing you so much, my boychik.” “What's a boychik?” Randall asked. Jack answered, “A boychik is a young man.” Yetta raised her eyebrows and glowered at Jack. “We're going to have to do ...
Evelyn Auerbach, 2009
8
September Sun
Boychik, I have I little secret that I'm going to share with you.” Sol leans forwardin his wheelchair to confide in me. “I am writingabook.” “A book?” He has taken meby surprise. “Another chemistry book?” He had written a chemistry book ...
Marvin Kauder, 2007
9
FOUR GUYS GOSPELS
“Dysentery like always, but hey, if our boy can't stand the heat he should get out of the desert, nu?” “Look at who's making a good point all of the sudden,” John beamed, “Boychik, you got the floor . . .” “The table.” “Whatever. . . so go already.
R.E.DINLOCKER, 2014
10
Collected Fictions
... is only too happy and glad to sit himself down and count every one of his blessings. But so you'll promise me, boychik, you'll take time to reconsider? Because this is all your father asks of you, two whole seconds of heartfelt reconsideration.
Gordon Lish, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOYCHIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boychik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Before Bryant and Joc: The Five Best Rookie of the Year Races in …
After a .303/.435/.582 line with 33 homers and 30 steals in 121 games at Triple-A Albuquerque last year, the Bashing Boychik is batting ... «Grantland, giu 15»
2
City Room | In Love With a Rundown Apartment
Just as the aforementioned boychik who shatters your heart in an on-the-phone breakup before a four-hour train ride hurt so much, but was ... «New York Times, giu 15»
3
Real Housewives of Melbourne Season 2 Finale Recap
Janet's dogs Boychik and Bella look like toys, and Lydia's Figaro looks like he'll take the blue ribbon. Chyka's Ollie is absolutely divine and I ... «Jewish Journal, mag 15»
4
Counting Sefira Early
“Listen, Boychik, Ven I vas much younger in da Bronx, the Ruf of de shul of Bais Shraga allowed it. Dat's gut enuf for me. If its gut enuf for Maariv ... «Yeshiva World News, mag 15»
5
HUFFPOST HILL - [1] Day(s) Without A Presidential Campaign …
YIPEEEEEE: ISRAEL FORMS FAR-RIGHT COALITION GOVERNMENT - This is why we can't have nice things, boychik. Josef Federman: ... «Huffington Post, mag 15»
6
Caps-Islanders Game 5 best and worst
Best Yiddish reference: I'm not the only one who wants to call Boychuk “boychik” while pinching his cheeks and feeding him sesame hard ... «Washington Post, apr 15»
7
A Taste of Faith: A Passover Experience
I remember vividly him leaning over to me when I was about 10 years old and whispering for only me and my grandfather to hear: “Boychik– ... «Albany Times Union, mar 15»
8
Chasing Holocaust ghosts down Route 66
“Don't be afraid, Boychik, we'll get through this,” my father reached over his seat and lovingly brushed my cheek. He promised me I'd ... «Jewish Journal, mar 15»
9
How Jewish Don Drapers broke into American advertising
He also encouraged the use of Yiddishisms and other Jewish vernacular – like blintz, boychik, bubbeleh and oy – to help cultivate a Jewish ... «Haaretz, feb 15»
10
Gerald Everett Jones Praised for Christmas Karma
His previous humorous novels include the "boychik lit" series of Rollo Hemphill Misadventures, as well as Mr. Ballpoint, a father-son comedy ... «PR Leap, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boychik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/boychik>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z