Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brindled" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRINDLED

Changed from C15 brended, literally: branded, probably of Scandinavian origin; compare Old Norse bröndottr.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BRINDLED IN INGLESE

brindled  [ˈbrɪndəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRINDLED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Brindled è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BRINDLED IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brindled» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
brindled

brindle

Brindle

Brindle è un modello di colorazione del cappello in animali, in particolare cani, bovini, cavie, gecko crestato e, raramente, cavalli. È talvolta descritto come "tigre a righe", anche se il modello di brindle è più sottile di quello di un cappotto di tigre. Le strisce di colore sono irregolari e di solito più scure del colore base del mantello, anche se si possono vedere marchi molto scuri su un cappotto che è solo leggermente più leggero. Brindle is a coat coloring pattern in animals, particularly dogs, cattle, guinea pigs, crested geckos and, rarely, horses. It is sometimes described as "tiger striped", although the brindle pattern is more subtle than that of a tiger's coat. The streaks of color are irregular and usually darker than the base color of the coat, although very dark markings can be seen on a coat that is only slightly lighter.

definizione di brindled nel dizionario inglese

La definizione di brindled nel dizionario è marrone o grigio striato o patchato con un colore più scuro.

The definition of brindled in the dictionary is brown or grey streaked or patched with a darker colour.

Clicca per vedere la definizione originale di «brindled» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BRINDLED


addled
ˈædəld
back-pedalled
ˈbækˌpedəld
befuddled
bɪˈfʌdəld
griddled
ˈɡrɪdəld
handled
ˈhændəld
modelled
ˈmɒdəld
muddled
ˈmʌdəld
overpedalled
ˌəʊvəˈpedəld
raddled
ˈrædəld
riddled
ˈrɪdəld
rundled
ˈrʌndəld
sandalled
ˈsændəld
scroddled
ˈskrɒdəld
spraddled
ˈsprædəld
unbridled
ʌnˈbraɪdəld
uncandled
ʌnˈkændəld
uncurdled
ʌnˈkɜːdəld
unsandalled
ʌnˈsændəld

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BRINDLED

brin
brinded
Brindisi
brindle
Brindley
brine
brineless
Brinell hardness number
brinelling
briner
bring
bring about
bring down
bring forth
bring forward
bring home the bacon
bring home to
bring in
bring into the open
bring into the world

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BRINDLED

air-cooled
called
controlled
detailed
entitled
failed
filled
fuddled
huddled
installed
led
pearl-handled
scheduled
sealed
skilled
so-called
unhandled
unkindled
untitled
well-handled

Sinonimi e antonimi di brindled sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRINDLED» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «brindled» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di brindled

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BRINDLED»

brindled mottled patched speckled spotted streaked tabby crossword beauty madtom feline brindle coat coloring pattern animals particularly dogs cattle guinea pigs crested geckos rarely horses sometimes described tiger striped although brindled merriam webster having faint spots gray light brown background full obscure flecks define tawny with origin alteration brinded perhaps from grizzled unabridgedbrindled grayish middle brended probably brende past participle brennen burn oxford dictionaries also especially domestic animal brownish late century back formation collins always grey colour taller bullet shaped head thick hair brushed

Traduzione di brindled in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRINDLED

Conosci la traduzione di brindled in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di brindled verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brindled» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

斑纹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

atigrado
570 milioni di parlanti

inglese

brindled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चितकबरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رمادي مخطط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тигровый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tigrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিত্রবিচিত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moucheté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Brindle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gestromt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

brindled
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얼룩진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Brindle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sắc nâu lợt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிண்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्रिन्ंडल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çizgili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brindled
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pręgowane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тигровий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tigrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρδαλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gespikkeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brindled
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brindled
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brindled

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRINDLED»

Il termine «brindled» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brindled» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brindled
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brindled».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRINDLED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brindled» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brindled» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su brindled

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BRINDLED»

Scopri l'uso di brindled nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brindled e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Black, White, and Brindled
A collection of short stories by an early twentieth-century English novelist and poet, including "The Styx" and "The Skipper's Bible."
Eden Phillpotts, 2008
2
Copper Homeostasis in the Normal and Mottled Brindled ...
Mark John Niciu (Jr). Important Motifs : - Cu binding - Cu translocation ? - Golgi localization — - phosphorylation site ! - phosphatase _ - ATP-binding site - - retrieval to endosomeslTGN Extracellular Space l Lu men C U21' of Secretory ...
Mark John Niciu (Jr), 2008
3
The Australasian Coursing Calendar ... Containing Returns of ...
Brindled and white dog, by Belisarius— Hinemoa, Mr. Bassett £2 0 0 Blue and white bitch, same litter, Mr. Bassett ..276 White and black dog, by Belisarius— Dione, Mr. Taylor 400 White and brindled dog, same litter, Mr. Wise 2 10 0 White and ...
4
Fishes of West Virginia
The brindled madtom can be distinguished from other Notarus species because it possesses a curved pectoral spine with anterior and posterior serrae, and it has three bold, distinct blotches on its dorsum. The brindled madtom has 14-16 ...
Jay Stauffer, 2007
5
British moths and their transformations, arranged in a ser. ...
Eupoecilia sodaliana (the brindled marble). „ 0. Phtheochroa rugosana (the rough wing). „ 10. Cochylis roseana (the rosy) . „ 11. Cochylis subroseana (the dingy rosy). „ 12. Cochylis ruficiliana (the red fringe). „ 13. Cochylis griseana (the  ...
Henry Noel Humphreys, John Obadiah Westwood, 1845
6
Journal of Tropical Medicine
B. With brindled wings. a. With the abdominal segments basally pale banded. «. With the tarsi basally pale banded. 14. T. contipas (Frauenfeld). Briudling of wing not very conspicuous, consisting mainly of brown scales, with some yellow ; the ...
7
The greyhound in 1864
more brindled puppies by a black than by a red or fawn dog, because it will take more black in this case to obliterate the brindle than of red or fawn, whereas in the dark brindle a very little additional black will make the whole skin uniformly of  ...
John Henry Walsh, 1864
8
The Farmers Magazine Volume The Eighth
A bull called A.t one year old, by Garrick, of Brindled Finch, daughter of the great brindled cow ; purchased by Lord Harborough, Leicestershire, 167/. 10s. 25. A bull called B.} one year old, by Garrick, of the Blue Heifer, daughter of the great ...
JOSEPH ROGERSONSS, 1843
9
Hope for Animals and Their World: How Endangered Species Are ...
Brindled Hope was one of the first wolves to be released in late 1987. It was months after her arrival from a wolf sanctuary in Missouri that they noticed her name, handwritten in small letters, on the back of her sky-kennel. She was not a very ...
Jane Goodall, 2009
10
The Junior Instructor for the Parent and Child ...: ...
The old man asked his animals as before, “Pretty hen. pretty cock, And pretty brindled cow, What say you?" The animals said “Cluck,” and all happened as before. The girl prepared the meal and ate and drank; but she gave no thought to the ...
Walter Julius Beecher, Grace B. Faxon, 1921

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRINDLED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brindled nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wells Civic Society: Echoes of the Past
"Mangled bodies of the dogs were hurled by the horns of the bull outside the barriers amongst the shrieking crowd" until finally "a brindled ... «Wells Journal, lug 15»
2
Federal agency suspends reintroduction of red wolves in the wild
A female from the Endangered Wolf Center, Brindled Hope, was one of the first eight wolves reintroduced into the wilds in North Carolina in ... «Joplin Globe, giu 15»
3
Pet of the Week
Tiger Maurice is a Staffordshire terrier, brindled in color, and weighs 35-40 pounds. He is up to date on shots, fixed, and microchipped. «Northwest Arkansas News, giu 15»
4
Over The Edge Writers' Gathering
His most recent publication The Brindled Cat and the Nightingale's Tongue. American Carlos Reyes is the author of the poetry collections ... «Galway Advertiser, giu 15»
5
Estate Collectables
You can find bronze wildlife sculptures, fine art paintings and a chair made from elk antlers and covered with brindled cowhide. Coy has been ... «Jackson Hole News&Guide, giu 15»
6
Land rights in Tanzania's premier tourist parks
The Serengeti National Park is famous for its annual migration of nearly 2.5 million white brindled wildebeest and Zebras as well as ferocious ... «eTurboNews, giu 15»
7
Police seek dog that bit woman downtown last weekend
The man with the brindled mastiff/pit bull refused to identify himself and left the scene before Animal Services arrived, Pike said. The unknown ... «Napa Valley Register, giu 15»
8
Atonement: Dunkirk Will Be Evacuated, But Some Memories Won't …
Strewn away from some craters are fragments of flesh, bone, and brindled skin; in and around other craters, no trace ... "not a shred of clothing ... «Huffington Post, mag 15»
9
Landmarks review: Robert Macfarlane laments the loss of the …
On Lewis the people whose ancestors had lived for generations in relationship to the "brindled moor" found the energy and creative resources ... «Sydney Morning Herald, mag 15»
10
Broadsides for Broadband: Digitizing the People's Literature of the …
Or, a HUE and CRY after a Strange old Yorkish Tike full of Black and Blue, Red and Yellow Spots, of a Motley, Dun, Brindled, ill-livered Colour; ... «Hyperallergic, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brindled [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/brindled>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z