Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mottled" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOTTLED IN INGLESE

mottled  [ˈmɒtəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOTTLED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mottled è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MOTTLED IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mottled» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mottled

screziare

Mottle

Mottle o mottling è l'aspetto di macchie irregolari. È comunemente usato per descrivere piante o la pelle degli animali. Nelle piante, la rottura di solito è costituita da macchie giallognole sulle piante e di solito è un segno di malattia o di malnutrizione. Molti virus delle piante provocano la scottatura, alcuni esempi che sono: ▪ Virus della vena di tabacco ▪ Virus del vampiro di fagioli Mottling è talvolta usato per descrivere macchie scolorite irregolari sulla pelle degli esseri umani a seguito di ischemia cutanea o infezioni da Herpes zoster. Negli animali, il mottling può essere un segno di malattia, ma può anche essere un tratto ereditario, come visto con i geni complessi di champagne e leopardi nei cavalli. Mottles può anche riferirsi a macchie in alimenti trasformati, come il burro. Nella geologia, la vortice si riferisce a una texture irregolare / macchia di alterazione o interbedding, comunemente trovata in calcare e comunemente causata dalla bioturbazione. Mottling può anche riferirsi a un difetto indesiderato che può verificarsi con rivestimenti effetto, più evidenti su finiture metalliche chiare. L'impressione del colore totale mostra aree irregolari di variazioni di leggerezza. Queste "patch" vengono di solito valutate in maniera visiva, descritte come un effetto mottling. Mottle or mottling is the appearance of uneven spots. It is commonly used to describe plants or the skin of animals. In plants, mottling usually consists of yellowish spots on plants, and is usually a sign of disease or malnutrition. Many plant viruses cause mottling, some examples being: ▪ Tobacco vein mottling virus ▪ Bean pod mottle virus Mottling is sometimes used to describe uneven discolored patches on the skin of humans as a result of cutaneous ischemia or Herpes zoster infections. In animals, mottling may be a sign of disease, but may also be a hereditary trait, such as seen with the champagne and leopard complex genes in horses. Mottles can also refer to discoloration in processed food, such as butter. In geology, mottled refers to a patchy/blotch texture of alteration or interbedding, commonly found in limestone and commonly caused by bioturbation. Mottling can also refer to an undesirable defect which can occur with effect coatings, most obvious on light metallic finishes. The total color impression shows irregular areas of lightness variations. These "patches" are usually visually evaluated, described as a mottling effect.

definizione di mottled nel dizionario inglese

La definizione di chiazzato nel dizionario è colorata con strisce o chiazze di diverse sfumature.

The definition of mottled in the dictionary is coloured with streaks or blotches of different shades.

Clicca per vedere la definizione originale di «mottled» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MOTTLED


disgruntled
dɪsˈɡrʌntəld
dottled
ˈdɒtəld
embattled
ɪmˈbætəld
entitled
ɪnˈtaɪtəld
gruntled
ˈɡrʌntəld
lintelled
ˈlɪntəld
metalled
ˈmɛtəld
mettled
ˈmɛtəld
petalled
ˈpɛtəld
rattled
ˈrætəld
settled
ˈsɛtəld
subtitled
ˈsʌbtaɪtəld
titled
ˈtaɪtəld
totalled
ˈtəʊtəld
undismantled
ˌʌndɪsˈmæntəld
unentitled
ˌʌnɪnˈtaɪtəld
unmetalled
ʌnˈmɛtəld
unsettled
ʌnˈsɛtəld
untitled
ʌnˈtaɪtəld
wattled
ˈwɒtəld

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MOTTLED

motorway
motorway restaurant
motorway service station
motory
motoscafo
Motown
mots justes
motser
mott
motte
mottle
mottled umber
mottler
motto
mottoed
motty
motu
motu proprio
motuca
motza

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MOTTLED

air-cooled
called
cancelled
castled
controlled
coupled
detailed
disabled
failed
filled
handled
installed
led
rolled
ruled
scheduled
sealed
skilled
so-called
startled

Sinonimi e antonimi di mottled sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOTTLED» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «mottled» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di mottled

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MOTTLED»

mottled blotchy brindled chequered dappled flecked freckled marbled piebald pied speckled spotted streaked tabby variegated medical antonym legs feet sentence horse crossword causes skin mottle mottling appearance uneven spots commonly mottled meaning pronunciation translations define mark diversify blotches different color shade noun diversifying spot blotch coloring pattern vocabulary something that shades colors like reddish appear your exposed extreme more from merriam webster papers were mold change roundhead face darker desperate occupied

Traduzione di mottled in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOTTLED

Conosci la traduzione di mottled in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di mottled verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mottled» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

斑驳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moteado
570 milioni di parlanti

inglese

mottled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विचित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرقش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пестрая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malhada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্বুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tacheté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berjubah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gesprenkelt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

まだらの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얼룩덜룩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mottled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

len tạp sắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பல அம்ச
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alacalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

screziato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nakrapiane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

строката
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pestriț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στίγματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevlekte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fläckigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spettet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mottled

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOTTLED»

Il termine «mottled» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.483 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mottled» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mottled
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mottled».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOTTLED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mottled» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mottled» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mottled

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MOTTLED»

Scopri l'uso di mottled nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mottled e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Mottled Screen: Reading Proust Visually
In The Mottled Screen, the author challenges the view that literary texts cannot be examined by words alone, arguing that images also play a role in the interpretation process.
Mieke Bal, 1997
2
Mottled Dawn: Fifty Sketches and Stories of Partition
Mottled. Dawn. SAADAT HASAN MANTO, the most widely read and the most controversial short-story writer in Urdu, was born on 11 May 1912 at Samrala in Punjab's Ludhiana district. In a literary, journalistic, radio scripting and film-writing  ...
Saʻādat Ḥasan Manṭo, 2011
3
Saint Melissa the Mottled
A rare and irreverent, previously unpublished story by the late author of The Wuggly Ump profiles offbeat Saint Melissa, whose canonization occurred despite her Miracles of Destruction, through which she would induce migraines, refine lust ...
Edward Gorey, 2012
4
The Mottled Lizard
Her family and friends, their home and their travels, the glorious wildlife and scenery, described in rich and loving detail, all spring to life in this enchanting book.
Elspeth Huxley, 2011
5
Metallographer's Guide: Practice and Procedures for Irons ...
Mottled Cast Iron. When a cast iron consists of a mixture of gray and white iron, the cast iron is called mottled cast iron, because of its mottled or speckled appearance in a fractured surface. Figure 2.50 shows an example of the microstructure ...
B. L. Bramfitt, 2001
6
Copper Homeostasis in the Normal and Mottled Brindled ...
Copper is an essential micronutrient for proper development and function from yeast to mammals.
Mark John Niciu (Jr), 2008
7
A Survey of the Literature of Dental Caries
Ockerse (1941b) examined South African children for mottled enamel and caries in relation to the fluorine content of the water supplies. The survey was not limited to children of continuous residence. In Uping- ton, with 0.38 p.p.m. fluorine in ...
National Research Council (U.S.). Committee on Dental Health, 1952
8
Rapid Assessment: A Flowchart Guide to Evaluating Signs and ...
Mottled skin is patchy discoloration indicating primary or secondary changes of the deep, middle, or superficial dermal blood vessels. It can result from a hematologic, immune, or connective tissue disorder; chronic occlusive arterial disease; ...
Lippincott Williams & Wilkins, 2004
9
Soil survey
Mottled dark grayish-brown silty clay loam, underlain by mottled gray to dark-gray silty clay. Highly mottled gray to light-gray silty clay loam or silt loam, underlain by mottled gray silty clay. Mottled dark-gray to gray clay and silty clay, underlain ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1958
10
Pediatric Education for Prehospital Professionals
Mottled skin has patchy areas of vasoconstriction (pallor) mixed with areas of vasodilation (cyanosis or erythema). Mottling may also be a normal physiologic response in a child exposed to cold environmental temperatures. Cyanosis is blue ...
Ronald A. Dieckmann, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOTTLED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mottled nel contesto delle seguenti notizie.
1
New art exhibits at Silvermine Aug. 2
They are set against mottled expanses of color that can represent horizon and surface. His objects occupy space — they sit, they have gravitas, ... «New Canaan Advertiser, lug 15»
2
Dockyard's new star is set to 'dazzle' in memory of conflict
Original painted surfaces have been uncovered and contrast with mottled rust and metal. The large engine room, long-since gutted, has been ... «Portsmouth News, lug 15»
3
Daum Nancy French cameo art glass vase with a winter scene in …
A small, signed pillow vase, having a yellow and purple mottled background with carved floral, wasp and spider web design, fetched $3,250; ... «News-Antique.com, lug 15»
4
A soul-satisfying, humbling experience
... food is available in some posh departmental stores like Nature's Basket, Modern Bazaar etc. and depressingly they sport a mottled look. «Deccan Herald, lug 15»
5
Orphan No. 27 pirouettes to stardom
At the orphanage she'd been called “the devil child” because of a skin condition called vitiligo, which created a mottled appearance on her ... «Washington Post, lug 15»
6
Leader Pet of the Day: Honey
Honey is a shy but sweet bunny with a striking mottled coat. She might run and hide at first, but is very playful and silly when she thinks no one's ... «Burbank Leader, lug 15»
7
Review: 'Barbarian Days,' by William Finnegan, Details a Surfer's …
He describes reef rashes, sun-caused cataracts, scabby ears, a broken nose, cuts from sea-urchin spines and mottled arms that may presage ... «New York Times, lug 15»
8
Haute-N-Ready: It Comes But Once A Year
A mottled golden brown with occasional patches hinting at the soft, sweet and savory vegetable meat within. Even the order size varies. «Willamette Week, lug 15»
9
Trendy but calm: Adult coloring books selling like crazy
... colored in, I started over, rubbing crayon over pencil, pencil over crayon, mixing colors to make new ones and layering for a mottled effect. «Colorado Springs Gazette, lug 15»
10
Get younger knees and legs
I have found a great solution for my mottled, blotchy legs: Sweetsation Lumi*Essence Body Organic Advanced Brightening Repair Treatment ... «Truth In Aging, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mottled [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mottled>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z