Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bugger off" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUGGER OFF IN INGLESE

bugger off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUGGER OFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bugger off è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bugger off in inglese.

CHE SIGNIFICA BUGGER OFF IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bugger off» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sodomita

Bugger

Bugger è una parola slang. Il termine è un espletivo generale, usato per implicare insoddisfazione, o per riferirsi a qualcuno o qualcosa il cui comportamento è in qualche modo sconvolgente o forse sorprendente. Il termine è usato nel vernacular inglese britannico, australiano inglese, inglese canadese, neozelandese inglese, sudafricano inglese, inglese indiano, inglese pakistano, caraibico inglese, inglese malese e in inglese dello Sri Lanka. Bugger is a slang word. The term is a general-purpose expletive, used to imply dissatisfaction, or to refer to someone or something whose behaviour is in some way displeasing or perhaps surprising. The term is used in the vernacular British English, Australian English, Canadian English, New Zealand English, South African English, Indian English, Pakistani English, Caribbean English, Malaysian English and in Sri Lankan English.

definizione di bugger off nel dizionario inglese

La definizione di bugger off nel dizionario è di andare via; partire.

The definition of bugger off in the dictionary is to go away; depart.

Clicca per vedere la definizione originale di «bugger off» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BUGGER OFF

PRESENT

Present
I bugger off
you bugger off
he/she/it buggers off
we bugger off
you bugger off
they bugger off
Present continuous
I am buggering off
you are buggering off
he/she/it is buggering off
we are buggering off
you are buggering off
they are buggering off
Present perfect
I have buggered off
you have buggered off
he/she/it has buggered off
we have buggered off
you have buggered off
they have buggered off
Present perfect continuous
I have been buggering off
you have been buggering off
he/she/it has been buggering off
we have been buggering off
you have been buggering off
they have been buggering off

PAST

Past
I buggered off
you buggered off
he/she/it buggered off
we buggered off
you buggered off
they buggered off
Past continuous
I was buggering off
you were buggering off
he/she/it was buggering off
we were buggering off
you were buggering off
they were buggering off
Past perfect
I had buggered off
you had buggered off
he/she/it had buggered off
we had buggered off
you had buggered off
they had buggered off
Past perfect continuous
I had been buggering off
you had been buggering off
he/she/it had been buggering off
we had been buggering off
you had been buggering off
they had been buggering off

FUTURE

Future
I will bugger off
you will bugger off
he/she/it will bugger off
we will bugger off
you will bugger off
they will bugger off
Future continuous
I will be buggering off
you will be buggering off
he/she/it will be buggering off
we will be buggering off
you will be buggering off
they will be buggering off
Future perfect
I will have buggered off
you will have buggered off
he/she/it will have buggered off
we will have buggered off
you will have buggered off
they will have buggered off
Future perfect continuous
I will have been buggering off
you will have been buggering off
he/she/it will have been buggering off
we will have been buggering off
you will have been buggering off
they will have been buggering off

CONDITIONAL

Conditional
I would bugger off
you would bugger off
he/she/it would bugger off
we would bugger off
you would bugger off
they would bugger off
Conditional continuous
I would be buggering off
you would be buggering off
he/she/it would be buggering off
we would be buggering off
you would be buggering off
they would be buggering off
Conditional perfect
I would have bugger off
you would have bugger off
he/she/it would have bugger off
we would have bugger off
you would have bugger off
they would have bugger off
Conditional perfect continuous
I would have been buggering off
you would have been buggering off
he/she/it would have been buggering off
we would have been buggering off
you would have been buggering off
they would have been buggering off

IMPERATIVE

Imperative
you bugger off
we let´s bugger off
you bugger off
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bugger off
Past participle
buggered off
Present Participle
buggering off

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BUGGER OFF

bugbane
bugbear
bugeye
buggan
bugged
bugger
bugger about
bugger all
buggered
buggery
buggier
buggies
buggiest
bugginess
bugging
Buggins´ turn
Buggins´s turn
buggy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BUGGER OFF

bear off
better off
clear off
cut off
day off
drop off
get off
hold off
kick off
number off
on and off
pay off
set off
show off
spin off
swear off
take off
tear off
turn off
wear off

Sinonimi e antonimi di bugger off sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BUGGER OFF»

bugger off bugger lyrics hindi meaning insect repellent spray mckenzies dubliners what does mean chords song slang word term general purpose expletive used imply urban chorus bastards fuck like herd bloody oxford dictionaries usually imperative away world wiktionary from jump navigation search third person singular simple present buggers merriam webster with audio pronunciations games vulgar sodomite contemptible disreputable fellow chap silly little then cambridge university press leave especially rude telling time there already buggered will macmillan define american more informal affectionately abusively cute object thing often chiefly find answer language along french reverso also buggery example conjugation plyrics accurate well wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum guitar irish drinking shabdkosh pronunciation

Traduzione di bugger off in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUGGER OFF

Conosci la traduzione di bugger off in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di bugger off verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bugger off» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

开溜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carretera y manta
570 milioni di parlanti

inglese

bugger off
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डराना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هرب من المعسكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

убирайся
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cair fora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

foutre le camp
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pemadam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verpisst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オフ時間を浪費
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bugger off
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bugger tắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இனிய புஜம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चुकिचे बंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaylanmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bugger off
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pocałować gdzieś
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

забирайся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sterge-ti-
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαμήσου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

donder op
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bugger off
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stikk av
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bugger off

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUGGER OFF»

Il termine «bugger off» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.218 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bugger off» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bugger off
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bugger off».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUGGER OFF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bugger off» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bugger off» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bugger off

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BUGGER OFF»

Scopri l'uso di bugger off nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bugger off e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
... to waste time doing silly or not important things bugger sb about uk offensive to treat someone badly by wasting their time or causing them problems: Stop buggering me about and tell me the truth! bugger off uk offensive to leave or go away, ...
‎2008
2
Along the Road to Heaven: Songs and Poems about Polk County ...
... get our troops out ofIraq King George Bugger off, G.O.P. Bugger off, Tom DeLay Bugger off, Culture of corruption Bugger off War In Iraq Bugger off, Tax breaks for the rich Bugger off, NSA Spying scandal Bugger off Scooter Libby Bugger off, ...
Jeffrey Langer, 2006
3
Shorter Slang Dictionary
2 see bugger about; bugger off. bugger! or bugger it ! a strong expletive. Late 19th–20th centuries. bugger about to waste time, to act ineffectually; to potter about, to fuss; to play the fool, as in stop buggering about!; he's been buggering about ...
Paul Beale, Eric Partridge, Rosalind Fergusson, 2003
4
学校英語をネイティブの英語に変換する
Bugger off! cfc< Bugger off! ,hU5Sl^*US3-o r-AICUrj ,hli5EK © Leave me alone, t> r?l?H U&UrJ tUDEK© Don't disturb me. cfcD, ^ya7jly-CTtf?SU-a7>7.fi-SD^To A : Come on! Let's go out for dinner. Come on! Let's go! B : Would you bugger off.
岩城貴宏, マークオルダー, 難波京子, 2004
5
Untitled
... away: By the time I got there you two had already buggered off! * Bugger off, will you? bugger sth up [M] uk offensive to damage something or cause problems by doing something stupid: Mike'sbug- gered up the video again. buggered /"bVg .
6
A Dictionary of Slang and Unconventional English
Orig. euph., then joc., for bugger off!, 'Run away, stop bothering me': since ca. 1965. 'Heard on and off on TV' (Petch, 1976). bug-out, v. To protrude, as of eyes: adopted ex US, C.20. Mark Twain, 'Jim's eyes bugged out [with surpriseJ.
Eric Partridge, 2006
7
Slow Poison
Bloody bugger off, bloody bugger off, bloody Fred Bum..! Bloody bugger off, bloody bugger off, bloody Fred and bloody Len, bloody bugger bloody off..! and bloody Len, bloody bugger bloody off..!'' He could smell the coal from Vick He could ...
8
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
1971 bugger me gently! used for registering surprise uk, 1984 In the late 1980s and early 90s, this exclamation was very much associated with the character Lizzie Birdsworth in the Australian TV drama series Prisoner Cell Block H bugger Off ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
verdammt: verdammt (nochmal)! bugger me! Fresse: (ach) du meine Fresse! • Tausend: ei, der Tausend! • Tausend: potz tausend! • verflixt: verflixt (nochmal)!/( ver- flixt noch eins) • verflucht: verflucht (nochmal)! s.o. can bugger off Abend: j.
Professor Hans Schemann, 2013
10
The Works - Shallow Waters
THE S.M. SONG He's looking at me, he's looking at me, why is he looking at me? the crown on his sleeve, I'll never achieve; I hope the bugger will soon bugger off! He's frowning at me, he's frowning at me, Why is he frowning at me? I've done ...
Rivuli, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUGGER OFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bugger off nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paris's bohemian canal - now more tip than hip
... up the problem. "It's disgusting. People come to drink and to eat and then just bugger off without cleaning up their mess," she told The Local. «The Local.fr, lug 15»
2
SmartMoney Monday - Handling Credit Card Debt
I put fifteen hundred on the card and plan on paying the bugger off over time. Well, my card charges 29% interest and my minimum is only $37 ... «Hawaii News Now, lug 15»
3
Barnaby's message to the haters
... sell Australia's biosecurity system earlier this year with his message to actor Johnny Depp and his two dogs to "bugger off" out of the country. «SBS, lug 15»
4
Andrew Lynch: Historic Greek 'No' is blow to the EU - and to the Irish …
Greece has essentially followed the advice given by Gerry Adams when he claimed that Ireland should tell its European creditors to "bugger off" ... «Herald, lug 15»
5
Adam Smith was right about that invisible hand, you know
To most of us it means that government can bugger off, markets work best when they're left alone, the only thing wrong with society today is a ... «The Register, lug 15»
6
Pat Flanagan: Pension is like winning lotto for ministers
If a child is suffering serious illness but is seven or over they can bugger off. After four years of removing the medical cards of terminally-ill ... «Irish Mirror, lug 15»
7
5 OVERRATED HORROR “CLASSICS”
Bugger off Steve, you pretentious clown shoe. (Steve isn't Spanish by the way). Anyhoo, I didn't hate this by any stretch, but it could have built ... «moviepilot.com, lug 15»
8
Hovis' Friday diary: Do I look like a dude who uses conditioner?
... reversing, enthusiastic spooking and the one minor attempt to bugger off across a crop field (that road sign was clearly going to kill us both), ... «Horse & Hound, lug 15»
9
Feminism and the City
On the street alone, Gornick encounters ragtag characters who teach her about her humanity. Or tell her to bugger off. Both the highs and the ... «Chronicle of Higher Education, lug 15»
10
Nicholas Winton, the man who saved a generation of Jews
So Bugger Off.' And they sort of did." You can see why they might. Even at 93, Winton has the kind of authority that has nothing to do with officer ... «Radio Times, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bugger off [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bugger-off>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z