Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "burlesque" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BURLESQUE

From French, from Italian burlesco, from burla a jest, piece of nonsense.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BURLESQUE IN INGLESE

burlesque  [bɜːˈlɛsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BURLESQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Burlesque è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo burlesque in inglese.

CHE SIGNIFICA BURLESQUE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «burlesque» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
burlesque

burlesco

Burlesque

Burlesque è un lavoro letterario, drammatico o musicale destinato a causare risate caricando il modo o lo spirito di opere gravi o il trattamento ridicolo dei loro soggetti. La parola deriva dal burlesco italiano, che a sua volta deriva dalla burla italiana - uno scherzo, un deriso o un deriso. Burlesque si sovrappone al significato con la caricatura, la parodia e la travestia, e, nel suo senso teatrale, con la stravaganza, presentata durante l'epoca vittoriana. "Burlesque" è stato usato in inglese in questo senso letterario e teatrale sin dalla fine del XVII secolo. È stato applicato retrospettivamente alle opere di Chaucer e Shakespeare e ai classici greco-romani. Esempi contrastanti di burlesque letterario sono The Rape of the Lock di Alexander Pope e Hudibras di Samuel Butler. Un esempio di burlesque musicale è Burleske di Richard Strauss del 1890 per pianoforte e orchestra. Esempi di burlesque teatrali includono Robert the Devil di W. S. Gilbert e gli spettacoli di A. C. Torr - Meyer Lutz, tra cui Ruy Blas e Blasé Roué. Un uso successivo del termine, specialmente negli Stati Uniti, si riferisce a prestazioni in un formato di varietà. Burlesque is a literary, dramatic or musical work intended to cause laughter by caricaturing the manner or spirit of serious works, or by ludicrous treatment of their subjects. The word derives from the Italian burlesco, which, in turn, is derived from the Italian burla – a joke, ridicule or mockery. Burlesque overlaps in meaning with caricature, parody and travesty, and, in its theatrical sense, with extravaganza, as presented during the Victorian era. "Burlesque" has been used in English in this literary and theatrical sense since the late 17th century. It has been applied retrospectively to works of Chaucer and Shakespeare and to the Graeco-Roman classics. Contrasting examples of literary burlesque are Alexander Pope's The Rape of the Lock and Samuel Butler's Hudibras. An example of musical burlesque is Richard Strauss's 1890 Burleske for piano and orchestra. Examples of theatrical burlesques include W. S. Gilbert's Robert the Devil and the A. C. Torr – Meyer Lutz shows, including Ruy Blas and the Blasé Roué. A later use of the term, particularly in the United States, refers to performances in a variety show format.

definizione di burlesque nel dizionario inglese

La prima definizione di burlesque nel dizionario è un'opera d'arte, letteraria o drammatica, satirica un soggetto caricandolo. Un'altra definizione di burlesque è una ridicola imitazione o caricatura. Burlesque è anche un'opera teatrale dei secoli XVII-XIX che ha parodizzato alcune mode o eventi drammatici contemporanei.

The first definition of burlesque in the dictionary is an artistic work, esp literary or dramatic, satirizing a subject by caricaturing it. Other definition of burlesque is a ludicrous imitation or caricature. Burlesque is also a play of the 17th–19th centuries that parodied some contemporary dramatic fashion or event.

Clicca per vedere la definizione originale di «burlesque» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BURLESQUE

PRESENT

Present
I burlesque
you burlesque
he/she/it burlesques
we burlesque
you burlesque
they burlesque
Present continuous
I am burlesquing
you are burlesquing
he/she/it is burlesquing
we are burlesquing
you are burlesquing
they are burlesquing
Present perfect
I have burlesqued
you have burlesqued
he/she/it has burlesqued
we have burlesqued
you have burlesqued
they have burlesqued
Present perfect continuous
I have been burlesquing
you have been burlesquing
he/she/it has been burlesquing
we have been burlesquing
you have been burlesquing
they have been burlesquing

PAST

Past
I burlesqued
you burlesqued
he/she/it burlesqued
we burlesqued
you burlesqued
they burlesqued
Past continuous
I was burlesquing
you were burlesquing
he/she/it was burlesquing
we were burlesquing
you were burlesquing
they were burlesquing
Past perfect
I had burlesqued
you had burlesqued
he/she/it had burlesqued
we had burlesqued
you had burlesqued
they had burlesqued
Past perfect continuous
I had been burlesquing
you had been burlesquing
he/she/it had been burlesquing
we had been burlesquing
you had been burlesquing
they had been burlesquing

FUTURE

Future
I will burlesque
you will burlesque
he/she/it will burlesque
we will burlesque
you will burlesque
they will burlesque
Future continuous
I will be burlesquing
you will be burlesquing
he/she/it will be burlesquing
we will be burlesquing
you will be burlesquing
they will be burlesquing
Future perfect
I will have burlesqued
you will have burlesqued
he/she/it will have burlesqued
we will have burlesqued
you will have burlesqued
they will have burlesqued
Future perfect continuous
I will have been burlesquing
you will have been burlesquing
he/she/it will have been burlesquing
we will have been burlesquing
you will have been burlesquing
they will have been burlesquing

CONDITIONAL

Conditional
I would burlesque
you would burlesque
he/she/it would burlesque
we would burlesque
you would burlesque
they would burlesque
Conditional continuous
I would be burlesquing
you would be burlesquing
he/she/it would be burlesquing
we would be burlesquing
you would be burlesquing
they would be burlesquing
Conditional perfect
I would have burlesque
you would have burlesque
he/she/it would have burlesque
we would have burlesque
you would have burlesque
they would have burlesque
Conditional perfect continuous
I would have been burlesquing
you would have been burlesquing
he/she/it would have been burlesquing
we would have been burlesquing
you would have been burlesquing
they would have been burlesquing

IMPERATIVE

Imperative
you burlesque
we let´s burlesque
you burlesque
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to burlesque
Past participle
burlesqued
Present Participle
burlesquing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BURLESQUE


arabesque
ˌærəˈbɛsk
barbaresque
ˌbɑːbəˈrɛsk
burlesk
bɜːˈlɛsk
carnivalesque
ˌkɑːnɪvəˈlɛsk
desk
dɛsk
gigantesque
ˌdʒaɪɡænˈtɛsk
grotesque
ɡrəʊˈtɛsk
humoresque
ˌhjuːməˈrɛsk
Junoesque
ˌdʒuːnəʊˈɛsk
Kafkaesque
ˌkæfkəˈɛsk
Moresque
mɔːˈrɛsk
picaresque
ˌpɪkəˈrɛsk
picturesque
ˌpɪktʃəˈrɛsk
Romanesque
ˌrəʊməˈnɛsk
Rubenesque
ˌruːbəˌnɛsk
soldatesque
ˌsɒldəˈtɛsk
statuesque
ˌstætjʊˈɛsk
Titanesque
ˌtaɪtəˈnɛsk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BURLESQUE

burl
burladero
burlap
Burleigh
burler
burlesk
burlesquely
burlesquer
burlesquing
burletta
burley
burleycue
burlier
burliest
burlily
burliness
Burlington
burly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BURLESQUE

Alhambresque
babelesque
Chaplinesque
chivalresque
churrigueresque
Dantesque
Disneyesque
Felliniesque
gaminesque
Jonahesque
madrigalesque
Mittyesque
Pinteresque
plateresque
Pythonesque
risque
satyresque
sculpturesque
Titianesque
Tolkienesque
unpicturesque

Sinonimi e antonimi di burlesque sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BURLESQUE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «burlesque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di burlesque

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BURLESQUE»

burlesque caricatural caricature comic exaggerate farcical hudibrastic imitate ironical lampoon make mock heroic mockery mocking parodic parody ridicule satire satirical satirize imdb cher christina aguilera alan cumming eric dane small town girl ventures angeles finds place club former history part musicals without question however principal legacy cultural form establishment patterns gender representation that forever changed rotten tomatoes makes feature debut singer takes shot stardom performing nightclub north america subscribe mailing list enter your email address receive world famous newsletter brlsq sony pictures moves city chance when discovers glamorous

Traduzione di burlesque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BURLESQUE

Conosci la traduzione di burlesque in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di burlesque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «burlesque» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

脱衣舞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

burlesque
570 milioni di parlanti

inglese

burlesque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कारटून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هزلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бурлеск
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

burlesco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যারডি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

burlesque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Burlesque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

burleske
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バーレスク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소극
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Burlesque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoạt kê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிண்டல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विडंबन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vodvil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burlesco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

burleski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бурлеск
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burlesc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

burlesque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

burleske
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

burlesk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

burlesque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di burlesque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURLESQUE»

Il termine «burlesque» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 22.349 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «burlesque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di burlesque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «burlesque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BURLESQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «burlesque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «burlesque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su burlesque

ESEMPI

7 CITAZIONI IN INGLESE CON «BURLESQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola burlesque.
1
Pedro Almodovar
The silent film has a lot of meanings. The first part of the film is comic. It represents the burlesque feel of those silent films. But I think that the second part of the film is full of tenderness and emotion.
2
Esme Bianco
Objectivity is almost a choice you make. As a burlesque performer, I didn't choose to be objectified.
3
Caitlin Moran
In the early '90s, it was grunge; everybody was fully clothed. Alanis Morissette was one of the biggest artists in the world, never wore makeup, wearing Doc Marten boots, and then the Spice Girls turn up, and suddenly it all looks a bit burlesque; suddenly they're the biggest band in the world.
4
Martin Mull
Some of the pictures I must say every now and then I just think are going to be funny. When it gets that much, you might as well just pull out all the stops and make it more of a burlesque.
5
Dawn Powell
The human comedy is always tragic, but since its ingredients are always the same - dupe, fox, straight, like burlesque skits - the repetition through the ages is comedy.
6
George Sidney
I've had 79 to 80 years of show business. I started when I was 5 with a man called Tom Mix. I didn't have time to go to school because I was in silent movies, I was in radio, I was in burlesque, I worked with the circus. I'm all show business!
7
I. F. Stone
The difference between burlesque and the newspapers is that the former never pretended to be performing a public service by exposure.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BURLESQUE»

Scopri l'uso di burlesque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con burlesque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Burlesque: Legendary Stars of the Stage
They were temptresses of tease and specialists in seduction - bawdy and beautiful burlesque performers.
Jane Briggeman, 2004
2
The Burlesque Handbook
The Burlesque Handbook is the essential manual to understanding and performing both classic and neo-burlesque.
Jo Weldon, 2010
3
Burlesque and the Art of the Teese/Fetish and the Art of the ...
A two-sided photographic tour of the world of modern American burlesque and fetish includes in the first part a cultural history of burlesque complemented by the author's provocative tips on erotic fashion and sensuality, and in the second ...
Dita Von Teese, 2006
4
Burlesque and the New Bump-n-grind
A behind-the-scenes look at burlesque and its resurgence reveals how women from all walks of life are rediscovering and reinventing it, examining the issues of feminism and why audience members are drawn to the shows. Original.
Michelle Baldwin, 2004
5
Burlesque: Pop Culture
Learn about the development of Burlesque performance with iMinds insightful audio knowledge series. Burlesque is a theatrical performance concerned with parody and exaggeration. But it didn't originate in the theatre.
iMinds, 2009
6
Burlesque West: Showgirls, Sex, and Sin in Postwar Vancouver
In Burlesque West, the first critical history of the city's notorious striptease scene, Becki Ross delves into the erotic entertainment industry at the northern end of the dancers' west coast tour - the North-South route from Los Angeles to ...
Becki Ross, 2009
7
The Happy Stripper: Pleasures and Politics of the New Burlesque
Embodied by high profile artists such as Dita von Teese and Catherine d'Lish, the explosive revival of striptease, burlesque and overt female sexual performance has proved no less alluring to a new generation women artists familiar with the ...
Jacki Willson, 2008
8
Horrible Prettiness: Burlesque and American Culture
A critical history of American burlesque traces its social, demographic, and cultural changes
Robert Clyde Allen, 1991
9
Burlesque: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
10
Cervantes and the Burlesque Sonnet
"A substantial contribution to an enhanced appreciation and understanding of Cervantes.
Adrienne Laskier Martín, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURLESQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino burlesque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Burlesque goes dark in festival
The Fremantle event has been dubbed a neo-burlesque feast, celebrating the weird, wacky, wild and outrageous associated with burlesque. «Community Newspaper Group, lug 15»
2
Lalas Burlesque, billed as Los Angeles' hottest, coming to Sands …
A burlesque group that calls itself the hottest in Los Angeles and which has appeared on television shows such as “Glee” and “CSI: NY,” will ... «Allentown Morning Call, lug 15»
3
Knife throwing, sword eating and burlesque: Pretty Things …
A roadshow from California is coming to Bristol, bringing burlesque, glamour and comedy with it. The Pretty Things Peepshow, a vintage ... «Bristol Post, lug 15»
4
VIDEO: Burlesque show at Doncaster Steampunk
Hundreds of colourfully dressed fans descended on Doncaster Deaf Trust on Leger Way for a weekend of weird and wonderful fun with stalls, ... «The Star, lug 15»
5
Guildford Fringe Festival to finish with burlesque
Burlesque and cabaret artists are known for their talent to tease and create illusions that speaks to your desires and G Live alongside Hundred ... «This is our Town Guildford, lug 15»
6
Walking in a burlesque performer's shoes
Rose Noir, of Boulder, will take the aerial hoop blindfolded at the Colorado Burlesque Festival at Lannie's Clocktower Cabaret and Paramount ... «Boulder Daily Camera, lug 15»
7
Reminder: SUICIDEGIRLS BLACKHEART BURLESQUE will Have A …
The popular alternative modeling crew have branched out from modeling to burlesque performances. Last year at San Diego Comic-Con, the ... «Nuke The Fridge, lug 15»
8
BURLESQUE UNDER THE STARS
Presenting an evening of beautiful Burlesque, with a twisted Moulin Rouge theme to tantalise & excite your senses with every performance. «The Leader Newspaper Online, lug 15»
9
Former Burlesque Stars Prove Eroticism Has No Age Limit (NSFW)
Former Burlesque Stars Prove Eroticism Has No Age Limit (NSFW). Posted: 07/01/2015 10:41 am EDT Updated: 07/06/2015 5:59 pm EDT. Share · Tweet. «Huffington Post, lug 15»
10
On this day in history, Congress killed some time by making …
They also made "burlesque motions," which we're guessing involves the first definition of "burlesque" and not the third. This is how we lived ... «Washington Post, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burlesque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/burlesque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z