Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caltrap" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALTRAP IN INGLESE

caltrap  [ˈkæltrəp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALTRAP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Caltrap è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALTRAP IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caltrap» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
caltrap

caltrop

Caltrop

Un caltrop è un'arma antipersona composta da due o più chiodi affilati o spine disposte in modo tale che uno di loro punti sempre verso l'alto da una base stabile. Caltrops facevano parte di difese che servivano a rallentare l'avanzata di cavalli, elefanti di guerra e truppe umane. Si diceva particolarmente efficace contro i piedi morbidi dei cammelli. Nei tempi più moderni, i caltropi vengono usati contro i veicoli a ruote con pneumatici. Il nome moderno "caltrop" deriva dal calcitrapa latino, come nel chausse-trape francese. La parola tribulus latina ha dato origine al nome latino moderno di una pianta che offre rischi simili a piedi nudi o nudo, Tribulus terrestris, il cui caso di semi di farfalla può danneggiare i piedi e forare pneumatici. Questa pianta può anche essere paragonata allo starthistle, Centaurea calcitrapa, a volte chiamata "caltrop". Una pianta d'acqua con semi a forma di simile forma è chiamata "acqua caltrop", Trapa natans. A caltrop is an antipersonnel weapon made up of two or more sharp nails or spines arranged in such a manner that one of them always points upward from a stable base. Caltrops were part of defenses that served to slow the advance of horses, war elephants, and human troops. They were said to be particularly effective against the soft feet of camels. In more modern times, caltrops are used against wheeled vehicles with pneumatic tires. The modern name "caltrop" is derived from the Latin calcitrapa, like in the French chausse-trape. The synonymous Latin word tribulus gave rise to the modern Latin name of a plant offering similar hazards to sandaled or bare feet, Tribulus terrestris, whose spiked seed case can injure feet and puncture tires. This plant can also be compared to the starthistle, Centaurea calcitrapa, which is sometimes called the "caltrop". A water plant with similarly-shaped spiked seeds is called the "water caltrop", Trapa natans.

Clicca per vedere la definizione originale di «caltrap» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CALTRAP


calthrop
ˈkælθrəp
caltrop
ˈkælθrəp
chirrup
ˈtʃɪrəp
Europe
ˈjʊərəp
larrup
ˈlærəp
satrap
ˈsætrəp
sirup
ˈsɪrəp
stirrup
ˈstɪrəp
syrup
ˈsɪrəp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CALTRAP

calpa
calpac
calpack
calpain
Calpe
calque
Caltanissetta
Caltech
caltha
calthrop
caltrop
calumba
calumet
calumniable
calumniate
calumniation
calumniator
calumniatory
calumnies
calumnious

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CALTRAP

ankle strap
blackstrap
bootstrap
chinstrap
claptrap
firetrap
flytrap
jockstrap
light trap
mantrap
mousetrap
sand trap
shoulder strap
speed trap
steam trap
strap
T-strap
the strap
tourist trap
trap

Sinonimi e antonimi di caltrap sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CALTRAP»

caltrap caltrop antipersonnel weapon made more sharp nails spines arranged such manner that them always points upward from stable base caltrops were part defenses served slow advance horses elephants human third marine division association president message find become member about membership application caltrap advertising contract forming chapter define several plants having spiny heads fruit those genera kallstroemia star thistle centaurea iron ball various tuberculate fruits mediterranean species merriam webster heraldic representation military variants trap galtrap origin variant this doesn usually appear patch center shield gold black ancient instrument four metal disposed three being

Traduzione di caltrap in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALTRAP

Conosci la traduzione di caltrap in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di caltrap verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caltrap» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

caltrap
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caltrap
570 milioni di parlanti

inglese

caltrap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caltrap
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caltrap
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caltrap
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caltrap
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caltrap
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caltrap
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caltrap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caltrap
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caltrap
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caltrap
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caltrap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caltrap
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caltrap
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅटलप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caltrap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caltrap
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caltrap
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caltrap
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caltrap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caltrap
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caltrap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caltrap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caltrap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caltrap

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALTRAP»

Il termine «caltrap» si utilizza molto poco e occupa la posizione 193.245 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caltrap» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caltrap
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caltrap».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALTRAP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caltrap» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caltrap» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su caltrap

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CALTRAP»

Scopri l'uso di caltrap nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caltrap e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Third Marine Division's Two Score and Ten History
The 3rd Marine Division Caltrap insignia — tri-shaped and three colors — has been in existence since 1943. When the 3rd Division was stationed in New Zealand a contest was held to select a suitable shoulder insignia (shoulder patch ) for ...
‎1992
2
A Dictionary of Suffolk Crests: Heraldic Crests of Suffolk ...
Davy, A BULRUSHES see REEDS CALTRAP A caltrap Or between two wings Argent. COLMAN, of St. John's Ilketshall, Brent Eleigh. Visitation l664-8. Bokenham. Davy, A, Brent Eleigh church monuments. Misc. Gen. et Her. 2nd S I 373-6*, ...
Joan Corder, John Blatchly, 1998
3
Two Score and Thirteen: Third Marine Division Association ...
3d Marine Division Patch - Caltrap The 3d Marine Division shoulder patch, worn during World War II, is in scarlet and gold, the official colors of the Marine Corps, and consists of a scarlet triangular shield with a narrow gold line near the out ...
‎2002
4
Fairbairns Crests of the Families of Great Britain and ...
Frewen, a demi-lion, rampant, ar. , langued and collared, gu., in paws a caltrap, az. PI. 18, er. 13, (caltrap, pi. 141). Frewin, a demi-lion, collared, between paws a mullet of (four) points, pierced. PI. 18, er. 13, (mullet, pI. 45, er. 1). Frewee, Eng.
James Fairbairn, Laurence Butters, 1860
5
An Account of the Roman Antiquities
Newcastle,. vol. £12.,. p. 17o. :—. l. “ A11 iron caltrap, murex or Iriéulus, found at Chesters with “ other Roman objects. It is rarely found with the remains of “the Roman Age. It frequently occurs amongst remains of “ medieval times. The annexed ...
J. Clayton
6
Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines - Molecular ...
Polypodium punctatum] JI JUE Punctate Swertia* T6233 Swertia punctata XI DIAN ZHANG YA CAI Punctated Microsorium* T4225 Microsorium punctatum XING JUE Puncturevine Caltrap T6497 Tribulus terrestris CI JI LI Puncturevine Caltrap ...
Jiaju Zhou, Guirong Xie, Xinjian Yan, 2011
7
English Heraldry
170. No. 220. — Bowen Knot. No. 221. — Caltrap. Cadency. Figures and devices , introduced into armorial compositions, in order to distinguish the different members and branches of the same family. (See Difference, and Chapter XII.) Cadet.
Charles Boutell, 1867
8
U.S. Army Recruiting News
This little instrument of torture, which is known as the calthrop, caltrop or caltrap, was not an invention of the Germans, but was resurrected by them from the heap of long discarded implements of warfare, according to an article in the West ...
United States. Adjutant-General's Office, 1923
9
A Bibliography of English Etymology
1875 caltrap trap or snare for the feet (caltrop / galtrap) (archaic) holthausen, ferdinand. 1933b: #47/71; meritt, herbert. 1941a: 74; ross, Alan strode Campbell. 1978b: 341; sauer, hans. 1992a: 168-9; thomas, Antoine. 1913: 173 caltrop a trap or ...
Anatoly Liberman, Ari Hoptman, Nathan E. Carlson, 2010
10
Promptorium Parvulorum Sive Clericorum, Dictionarius ...
Olim Ex Officina Pynsoniana Editum, Nunc Ab Integro, Commentariolis Subjectis, Ad Fiden Codicum Recensuit Albertus Way Galfridus (Anglicus). Caltrap of yryn, fote hurtynge.1 Hamus, cath. c. f. ug. Caltrappyn'. Hamo. C a l v u r as samoon, ...
Galfridus (Anglicus), 1843

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALTRAP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caltrap nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marines complete grueling Caltrap Challenge
Marines battle each other with pugil sticks Dec. 5 at Camp Hansen during the first Caltrap Challenge. The challenge pitted teams against each ... «DVIDS, dic 14»
2
James G. Kyser III
... Marine Corps Combat Correspondent's Association, the association manager and CALTRAP editor for the Third Marine Division Association, ... «Napa Valley Register, feb 14»
3
Principal Fired for Protecting Poor Kids From Humiliation (VIDEO)
wow, talk a out over blowing the situation! hurt their tender feelings? protect 'poor' kids from humiliation? CALTRAP! It's nothing more than an ... «The Stir, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caltrap [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/caltrap>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z