Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trap" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRAP

Old English træppe; related to Middle Low German trappe, Medieval Latin trappa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRAP IN INGLESE

trap  [træp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Trap è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo trap in inglese.

CHE SIGNIFICA TRAP IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trap» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Trappola

Trap

Trappola o trappole possono riferirsi a: ▪ Trappola, un dispositivo o una tattica destinata a catturare un intruso, un nemico, un errore o una sostanza ... Trap or Traps may refer to: ▪ Trap, a device or tactic intended to catch an intruder, enemy, error, or substance...

definizione di trap nel dizionario inglese

La prima definizione di trappola nel dizionario è un dispositivo meccanico o un luogo o una fossa chiusa in cui qualcosa, specialmente un animale, viene catturato o inciso. Un'altra definizione di trappola è qualsiasi dispositivo o piano per ingannare una persona o una cosa in essere colto di sorpresa. La trappola è anche qualcosa che assomiglia a una trappola o una prigione.

The first definition of trap in the dictionary is a mechanical device or enclosed place or pit in which something, esp an animal, is caught or penned. Other definition of trap is any device or plan for tricking a person or thing into being caught unawares. Trap is also anything resembling a trap or prison.

Clicca per vedere la definizione originale di «trap» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TRAP

PRESENT

Present
I trap
you trap
he/she/it traps
we trap
you trap
they trap
Present continuous
I am trapping
you are trapping
he/she/it is trapping
we are trapping
you are trapping
they are trapping
Present perfect
I have trapped
you have trapped
he/she/it has trapped
we have trapped
you have trapped
they have trapped
Present perfect continuous
I have been trapping
you have been trapping
he/she/it has been trapping
we have been trapping
you have been trapping
they have been trapping

PAST

Past
I trapped
you trapped
he/she/it trapped
we trapped
you trapped
they trapped
Past continuous
I was trapping
you were trapping
he/she/it was trapping
we were trapping
you were trapping
they were trapping
Past perfect
I had trapped
you had trapped
he/she/it had trapped
we had trapped
you had trapped
they had trapped
Past perfect continuous
I had been trapping
you had been trapping
he/she/it had been trapping
we had been trapping
you had been trapping
they had been trapping

FUTURE

Future
I will trap
you will trap
he/she/it will trap
we will trap
you will trap
they will trap
Future continuous
I will be trapping
you will be trapping
he/she/it will be trapping
we will be trapping
you will be trapping
they will be trapping
Future perfect
I will have trapped
you will have trapped
he/she/it will have trapped
we will have trapped
you will have trapped
they will have trapped
Future perfect continuous
I will have been trapping
you will have been trapping
he/she/it will have been trapping
we will have been trapping
you will have been trapping
they will have been trapping

CONDITIONAL

Conditional
I would trap
you would trap
he/she/it would trap
we would trap
you would trap
they would trap
Conditional continuous
I would be trapping
you would be trapping
he/she/it would be trapping
we would be trapping
you would be trapping
they would be trapping
Conditional perfect
I would have trap
you would have trap
he/she/it would have trap
we would have trap
you would have trap
they would have trap
Conditional perfect continuous
I would have been trapping
you would have been trapping
he/she/it would have been trapping
we would have been trapping
you would have been trapping
they would have been trapping

IMPERATIVE

Imperative
you trap
we let´s trap
you trap
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to trap
Past participle
trapped
Present Participle
trapping

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TRAP


blackstrap
ˈblækˌstræp
bootstrap
ˈbuːtˌstræp
brap
bræp
chinstrap
ˈtʃɪnstræp
crap
kræp
drap
dræp
firetrap
ˈfaɪəˌtræp
flytrap
ˈflaɪˌtræp
frap
fræp
giftwrap
ˈɡɪftˌræp
jockstrap
ˈdʒɒkˌstræp
mantrap
ˈmænˌtræp
mousetrap
ˈmaʊsˌtræp
rap
ræp
scrap
skræp
strap
stræp
unwrap
ʌnˈræp
wrap
ræp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TRAP

tranter
trap door
trap-door spider
trapan
Trapani
trapanned
trapanner
trapanning
trapball
trapes
trapeze
trapeze artist
trapezia
trapezial
trapeziform
trapezist
trapezium
trapezius
trapezohedra
trapezohedral

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TRAP

ankle strap
beat the rap
body wrap
bubble wrap
food wrap
gangsta rap
gangster rap
light trap
plastic wrap
rip-rap
sand trap
shoulder strap
shrink wrap
shrink-wrap
speed trap
steam trap
T-strap
the strap
tourist trap
word wrap

Sinonimi e antonimi di trap sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRAP» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «trap» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di trap
ambuscade · ambush · apprehend · arrest · artifice · bag · bait · beguile · booby trap · cage · cajole · capture · catch · cheat · chops · close in · collar · confine · corner · cut off · deceive · deception · device · dupe · enmesh · ensnare · entrap · fool · gin · gob · gull · hoodwink · imprison · inveigle · jaws · kisser · lay hold of · lift · lure · maw · mouth · nab · nail · net · noose · pitfall · ploy · prison · problem · ruse · secure · seduce · seize · set-up · snare · springe · stratagem · subterfuge · take · trick · trickery · wheedle · wile · yap

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TRAP»

trap ambuscade ambush apprehend arrest artifice bait beguile booby cage cajole capture catch cheat chops close collar confine corner deceive deception urban dresses like woman somewhat feminine appearance could almost mistaken until bedroom with wolf foundation performing arts visit indoor outdoor events concert performances year purchase your tickets today here remind cool have ears trapmusic part network devoted delivering best most versatile sounds material this

Traduzione di trap in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAP

Conosci la traduzione di trap in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di trap verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trap» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

陷阱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trampa
570 milioni di parlanti

inglese

trap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مِصْيَدَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ловушка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

armadilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাঁদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piège
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perangkap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Falle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

わな
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

올가미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jeblugan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái bẫy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सापळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tuzak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trappola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pułapka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пастка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capcană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παγίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fälla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

felle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trap

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAP»

Il termine «trap» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trap» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trap
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trap».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trap» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trap» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su trap

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TRAP»

Citazioni e frasi famose con la parola trap.
1
Maud Adams
Modeling is a great beginning, but it's also a kind of trap if you have any ambition or a mind that needs to be stimulated.
2
Clay Aiken
I want to make sure that no matter how long I go through this, I don't fall into the trap of changing and modifying how I do things that aren't a positive example. I want to remain somebody that the entire family can listen to or watch.
3
Steve Aoki
It's a really diverse time in music, with all these different DJs and all these different categories, and we are all taking footnotes from everyone else. There are no real genre boundaries anymore; you can take a trance idea and put it into a trap record - it's not that uncommon.
4
Dan Aykroyd
I have this kind of mild nice-guy exterior, but inside my heart is like a steel trap.
5
William Bernbach
There is no such thing as a good or bad ad in isolation. What is good at one moment is bad at another. Research can trap you into the past.
6
Daniel Berrigan
Because success is such a weasel word anyway, it's such a horribly American word, and it's such a vamp and, I think it's a death trap.
7
Bjork
I sometimes fall into the trap of doing what I think I should be doing rather than what I want to be doing.
8
Jamais Cascio
Carbon dioxide isn't the only greenhouse gas out there. Other substances, such as water vapor and nitrous oxide, also trap heat to varying degrees.
9
Kim Cattrall
I have a very healthy dose of self-loathing. But I think we all have a past of being whatever our story was, of feeling not good enough. It can propel you to work harder and do more, but it can also be a tremendous trap, and you can't see beyond it.
10
Noam Chomsky
Debt is a trap, especially student debt, which is enormous, far larger than credit card debt. It's a trap for the rest of your life because the laws are designed so that you can't get out of it. If a business, say, gets in too much debt, it can declare bankruptcy, but individuals can almost never be relieved of student debt through bankruptcy.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TRAP»

Scopri l'uso di trap nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trap e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Gender Trap: Parents and the Pitfalls of Raising Boys ...
Through the lively and engaging stories of parents from a wide range of backgrounds, The Gender Trap provides a detailed account of how today’s parents understand, enforce, and resist the gendering of their children.
Emily W. Kane, 2012
2
The Princess Trap
She's a royal on the run, as the PLOT thickens!
Kirsten Boie, 2012
3
The Gun Digest Book of Trap & Skeet Shooting
The Gun Digest Book of Trap & Skeet Shooting, 5th Edition, covers every facet of trap and skeet shooting and provides valuable insight on how to improve and win at clay-busting sports.
Rick Sapp, 2009
4
The Time Trap: The Classic Book on Time Management
For those who feel swamped by work and overwhelmed by information, this is the proven guide they need to get everything under control.
Alec Mackenzie, Pat Nickerson, 2009
5
The Consumer Trap: Big Business Marketing in American Life
"Michael Dawson provides a step-by-step account of how the corporate marketing behemoth works and grows.
Michael Dawson, 2003
6
The Testing Trap: How State Writing Assessments Control Learning
Concluding with practical procedures for examining and evaluating writing assessments, this book is a provocative and essential read for administrators, teachers, policymakers, parents, and all who care about the education of our children.
George Hillocks, 2002
7
The Happiness Trap (Large Print 16pt)
FAIRYTALES. What's the last line of every fairytale? You got it: '...and they lived happily every after.' And it's not just fairytales that have happy endings. How about Hollywood movies? Don't they nearly always have some sort of feel-good ...
Russ Harris, 2011
8
Disney's the Parent Trap
Identical twin sisters raised separately join forces to bring their divorced parents back together.
Hallie Marshall, 1998
9
Breaking the Conflict Trap: Civil War and Development Policy
Finally, Breaking the Conflict Trap explores viable international measures that can be taken to reduce the global incidence of civil war and proposes a practical agenda for action. (World Bank website)
Paul Collier, World Bank, 2003
10
The Way We Never Were: American Families and the Nostalgia Trap
Looks at two centuries of American family life and shatters myths and misconceptions about the past
‎1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trap nel contesto delle seguenti notizie.
1
Royals Players Cleverly Slip 'Trap Queen' Lyrics Into Postgame …
Just when you thought Fetty Wap's hit song "Trap Queen" might be growing old, you get assurance that it's still alive and well. That assurance comes from the ... «The Post Game, lug 15»
2
Kate Hudson's "Trap Queen" Dance With Her Son is Way Too Well …
kate hudson 1.jpg You may have already seen this goofy, delightful Instagram video of Kate Hudson and her 11-year-old son Ryder dancing to Fetty Wap's "Trap ... «Papermag, lug 15»
3
Indiana DNR tries to trap young black bear near Michigan City
“They'd like to trap this bear if it doesn't go back on its own. We're still hoping it'll go back on its own. But this is just a tool we're using to use to ensure it gets ... «WNDU-TV, lug 15»
4
Frenchie Davis Delivers Classy Cover of Fetty Wap's 'Trap Queen'
American Idol and The Voice alum Frenchie Davis wraps her powerful vocals around Fetty Wap's “Trap Queen” in the first installment of a new video series, Hip ... «Billboard, lug 15»
5
Seattle Man's Homemade Speed Trap Warning Sign Earns Him …
A Seattle man was ticketed after he said he was “just trying to help encourage people to follow the rules of the road” by holding up a sign that tipped motorists off ... «ABC News, giu 15»
6
Former police chief of 'speed trap' town cleared of wrongdoing
AAA designated the tiny town of Waldo as a "speed trap" because of how ... an infamous speed trap has been cleared of wrongdoing by a state commission after ... «Orlando Sentinel, giu 15»
7
Watch Ed Sheeran and The Roots Cover 'Trap Queen'
The English singer blessed the Internet with an acoustic cover of the hit song “Trap Queen,” making selling drugs and counting money with bae sound like lovely ... «TIME, giu 15»
8
Moving on: After 8 days in Louisiana neighborhood, bear escapes …
Moving on: After 8 days in Louisiana neighborhood, bear escapes trap, ... that late Monday, the bear was caught in a trap set by state biologists, but it escaped. «Fox News, mag 15»
9
Ants use jaws to catapult themselves out of death traps
The trap-jaw ant has a won notorious reputation in the insect kingdom for its super-strong, spring-loaded mandibles, which it uses to crush prey with ease and ... «Wired.co.uk, mag 15»
10
Fetty Wap Shares "Trap Queen" Remix With Gucci Mane And Quavo
To celebrate its 10 months of life so far, Fetty's released a new "Trap Queen" remix, featuring verses from currently incarcerated Gucci Mane and 300 labelmate ... «The FADER, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trap [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/trap>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z