Scarica l'app
educalingo
carnet

Significato di "carnet" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARNET

French: notebook, from Old French quernet, ultimately from Latin quaternī four at a time.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARNET IN INGLESE

ˈkɑːneɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARNET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Carnet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARNET IN INGLESE

Carnet

Un carnet può riferirsi a: nel diritto internazionale: ▪ un documento che consente l'importazione di determinate merci verso i paesi senza pagare i dazi doganali. Esistono tre tipi: ▪ Carnet ATA, per l'importazione temporanea di beni e attrezzature ▪ Carnet de Passages, per veicoli a motore ▪ TIR Carnet, per semplificare le formalità amministrative dei trasporti di merci commerciali trasportate dal trasporto su strada internazionale ...

definizione di carnet nel dizionario inglese

La prima definizione di carnet nel dizionario è una licenza doganale che autorizza l'importazione temporanea di un autoveicolo. Un'altra definizione di carnet è un documento ufficiale che consente agli automobilisti di attraversare determinate frontiere. Carnet è anche un libro di biglietti, coupon di viaggio, ecc.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CARNET

aine · azione · cabernet · chaine · Chardonnay · guanay · kane · kaneh · KaNgwane · mornay · nae · nay · nee · nene · Ney · pallone · pensione · Saguenay · sene · vahine

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CARNET

carnassial · Carnatic · carnation · carnationed · carnauba · carnauba wax · Carnegie · Carnegie Hall · carnelian · carneous · Carney · carnie · carnied · carnies · carnifex · carnification · carnificial · carnified · carnifies · carnify

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CARNET

barnet · burnet · cornet · cross-garnet · Ethernet · evernet · field cornet · foscarnet · garnet · gurnet · hairnet · hornet · ice-cream cornet · internet · overnet · salad burnet · the internet

Sinonimi e antonimi di carnet sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CARNET»

carnet · spanish · metro · french · form · need · jewelry · countries · refer · international · document · allowing · importation · certain · goods · without · paying · customs · duty · three · types · exist · carnet · what · council · business · tecro · carnets · used · between · taiwan · only · appear · similar · serve · same · function · result · from · croatian · academic · research · network · invites · interested · parties · take · active · part · this · year · conference · entitled · fasten · boomerang · pronounced · export · import · clear · duties · cars · sale · auctions · loans · cheap · rentals · auction · great · discount ·

Traduzione di carnet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARNET

Conosci la traduzione di carnet in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di carnet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carnet» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

通行证
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cuaderno
570 milioni di parlanti
en

inglese

carnet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कारनेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفتر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

книжка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caderneta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

carnet
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

carnet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Carnet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Carnet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カルネ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

까르네
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Carnet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carnet
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

carnet
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कार्नेट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karne
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carnet
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

karnet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

книжка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

carnet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δελτίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carnet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carnet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carnet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carnet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carnet».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su carnet

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CARNET»

Scopri l'uso di carnet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carnet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carnet de Voyage
舌 s わみ I んぴザ s ね S 如せ II 幼/笘陀/ヰ ...
‎2004
2
Carnet de Croquis: Sketchbook
Much of his writing is autobiographical and intensely personal. Favorite themes in this volume, as well as in his first, are life through a gay filter, faith, health and disability, growing up and animals.
Lewis Bosworth, 2011
3
Customs Modernization Handbook
The truck driver presents the TIR carnet at the German customs office of exit in Frankfurt (Odder), Federal Republic of Germany. German customs inspects the Dutch customs seals and whether the loading space of the truck is still intact.
Luc De Wulf, Jose B Sokol, 2005
4
Il Carnet di Marinette
PREMESSA. Il testo qui presentato non è frutto d'invenzione, ma è la trascrizione e rielaborazione di un vero taccuino scritto a mano da Marinette, conservato poi con cura e affetto dai nipoti dell'autrice, Alberto e Maurizio Lipparini, e dai loro ...
Marie Bastide
5
Code of Federal Regulations, Title 19, Customs Duties: Pt. ...
The TIR carnet may be accepted at any port of entry for the transport of merchandise in road vehicles or in containers, even if the containers, without being loaded on road vehicles, are carried by other means of transport for part of the journey ...
‎2011
6
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
on road vehicles, are carried by other means of transport for part of the journey between the customs offices of departure and destination. The TIR carnet may also be accepted for the transport of “heavy or bulky goods” as defined in Article 1 of ...
7
The Code of Federal Regulations of the United States of America
A TIR carnet (see § 18.3(b)) shall not be used if more than one conveyance is required. (2) Except transit air cargo provided for in §122.118 of this chapter, bonded merchandise destined to a final port of destination in the United States, or for ...
8
Moleskine Passions - Recipe Journal / Carnet Recettes
Do you have a passion for cooking and a flair for entertaining? If you answered yes, then this book is a necessity. Archive everything from favorite family recipes to your own inventive culinary discoveries.
Moleskine, 2010
9
Carnet de Campagne D'Un Officier Francaise
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ren Nicolas, 2009
10
Comics Carnet: The Graphic Novelist as Global Nomad
An interdisciplinary approach is used to identify a new graphic novel genre, 'comics carnet', and its key features.
Edward Allan Bader, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARNET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carnet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Americans Can Now Afford Paris Again
You save money with a ten-ticket carnet for 13.30 euros. And what about tipping? It exists in Paris, but not in the flagrant way it does when ... «Huffington Post, lug 15»
2
Alstom, DEME And Merkur Offshore Sign A Contract For The …
The first prototype of Haliade was installed onshore in 2012 in Le Carnet (France), followed by the first offshore pilot-installation in the wind ... «Power Online, lug 15»
3
Alstom 6MW wins 400MW Merkur Offshore deal in Germany
... Alstom's new production facility in St Nazaire – have been installed onshore at Le Carnet, France, since 2011 and offshore in Belgian waters ... «Recharge, lug 15»
4
Sitges 2015 Lineup Includes Cooties, The Gift, H., Deathgasm …
... Artes Audiovisuales del Ministeri d'Educació, Cultura i Esports, the Diputació de Barcelona, and the Carnet Jove – Departament de Benestar ... «Dread Central, lug 15»
5
Optima Freight Sent “Swan Lake” on Tour
Optima Freight, the member of ACEX in Finland, had to receive the props in the airport of Helsinki, quickly process 386 items under ATA CARNET and on May 1 ... «PR.com, lug 15»
6
Crítica de «Aprendiendo a conducir» (**): Coixet renueva su carnet
Para bien o para mal, Isabel Coixet tiene un estilo, y responde a las coordenadas de una brutal tensión dramática impregnada de cercanía, ... «Hoycinema, lug 15»
7
Carnet de bord.Une exposition étonnante à Tunis : Lumières du sacré
Le mois dernier, à l'invitation du maire de Tunis et président de la fondation des villes tunisiennes, je suis invité à partager mon approche et ... «El Watan, giu 15»
8
Masterpiece London: 10 must-see jewels
It is beautifully hand made by Carnet, a Hong Kong-based jeweler with Michelle Ong as their visionary designer. Inspired by the colours used ... «Telegraph.co.uk, giu 15»
9
Magrez Flagship Wine Estate Holds Pape Clement 2014 Price Steady
... in Saint Emilion acquired when a banker proposed it to him, Chateau La Tour Carnet in Haut Medoc and Clos Haut-Peyraguey in Sauternes. «ESM - The European Supermarket Magazine, giu 15»
10
50 years, 50 films Vol II: Make Way for Tomorrow (1937)
For 1937 we also considered Black Legion, Un Carnet de Bal, La Grande Illusion, Pépé le Moko, Snow White and the Seven Dwarfs, A Star is ... «Irish Times, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carnet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/carnet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT