Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "castigator" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASTIGATOR IN INGLESE

castigator  [ˈkæstɪˌɡeɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASTIGATOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Castigator è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASTIGATOR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «castigator» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

castigo

Castigation

Il castigo o il castigo è l'infrazione di punizioni severe. Colui che amministra una castiga è un castigatore o un castigatore. Nei tempi precedenti, la castigazione specificamente significava ripristinare uno a uno stato religiosamente puro, chiamato castità. Nell'antica Roma fu anche un termine per il magistrato chiamato censore, che chiese in nome della religione di stato pagano, ma con l'autorità dello stato "pio". In tempi cristiani questa terminologia è stata adottata ma è limitata alla sfera fisica: la castità è diventata una questione di comportamento sessuale approvato, la castigazione di solito significa punizione fisica, sia come forma di penitenza, come esercizio pio volontario o come educazione o altra coercizione, Mentre l'uso di altre punizioni è spesso percepito come metaforico. L'autocrittografia viene applicata dal colpevole pentito a se stesso, per ragioni morali e / o religiose, in particolare come penitenza. Castigation or chastisement is the infliction of severe punishment. One who administers a castigation is a castigator or chastiser. In earlier times, castigation specifically meant restoring one to a religiously pure state, called chastity. In ancient Rome, it was also a term for the magistrate called a censor, who castigated in the name of the pagan state religion but with the authority of the 'pious' state. In Christian times, this terminology was adopted but roughly restricted to the physical sphere: chastity became a matter of approved sexual conduct, castigation usually meaning physical punishment, either as a form of penance, as a voluntary pious exercise or as educational or other coercion, while the use for other punishments is now often perceived as metaphorical. Self-castigation is applied by the repentant culprit to himself, for moral and/or religious reasons, notably as penance.

definizione di castigator nel dizionario inglese

La definizione di castigator nel dizionario è una persona che critica fortemente qualcuno o qualcosa.

The definition of castigator in the dictionary is a person who strongly criticizes someone or something.

Clicca per vedere la definizione originale di «castigator» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CASTIGATOR


abnegator
ˈæbnɪˌɡeɪtə
aggregator
ˈæɡrɪˌɡeɪtə
alligator
ˈælɪˌɡeɪtə
astronavigator
ˌæstrəʊˈnævɪˌɡeɪtə
circumnavigator
ˌsɜːkəmˈnævɪˌɡeɪtə
coinvestigator
ˌkəʊɪnˈvestɪˌɡeɪtə
congregator
ˈkɒŋɡrɪˌɡeɪtə
conjugator
ˈkɒndʒʊˌɡeɪtə
corrugator
ˈkɒrʊˌɡeɪtə
delegator
ˈdelɪˌɡeɪtə
fustigator
ˈfʌstɪˌɡeɪtə
interrogator
ɪnˈtɛrəˌɡeɪtə
investigator
ɪnˈvɛstɪˌɡeɪtə
mitigator
ˈmɪtɪˌɡeɪtə
navigator
ˈnævɪˌɡeɪtə
obligator
ˈɒblɪˌɡeɪtə
propagator
ˈprɒpəˌɡeɪtə
segregator
ˈsɛɡrɪˌɡeɪtə
tailgater
ˈteɪlˌɡeɪtə
variegator
ˈveərɪˌɡeɪtə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CASTIGATOR

castellated nut
castellation
castellum
caster
caster action
caster angle
caster sugar
castigate
castigation
castigatory
Castiglione
Castile
Castile soap
Castilian
Castilla
Castilla la Vieja
casting
casting couch
casting director
casting vote

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CASTIGATOR

abrogator
administrator
arrogator
calculator
compurgator
divulgator
expurgator
fumigator
gator
Henry the Navigator
indagator
instigator
legator
litigator
negator
objurgator
private investigator
promulgator
subjugator
supererogator

Sinonimi e antonimi di castigator sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CASTIGATOR»

castigator titan next star master chef cunosc undeva romani talent loto masterchef romanii castigation chastisement infliction severe punishment administers chastiser earlier times castigator merriam webster person given harsh judgments finding faults even broadway most famously caustic liked play carper caviler pronunciation translations lexicanum differed from standard imperial titans that head chest actually above shoulders well privateer press based same design brings menoth fury enemies flaming fists ability ignite surrounding define

Traduzione di castigator in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASTIGATOR

Conosci la traduzione di castigator in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di castigator verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «castigator» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

castigator
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

castigador
570 milioni di parlanti

inglese

castigator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

castigator
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعاقب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обличитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Castigator
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

castigator
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

castigator
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Castigator
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

castigator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

castigator
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

castigator
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Castigator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

castigator
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

castigator
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कास्टिगेटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

castigator
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

castigatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

castigator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

викривач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

castigator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

castigator
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

castigator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

castigator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

castigator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di castigator

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASTIGATOR»

Il termine «castigator» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.955 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «castigator» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di castigator
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «castigator».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASTIGATOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «castigator» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «castigator» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su castigator

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CASTIGATOR»

Scopri l'uso di castigator nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con castigator e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sufi Castigator: Ahmad Kasravi and the Iranian Mystical ...
Sufi Castigator investigates the writings of Ahmad Kasravi who was one of the foremost intellectuals in Iran. It studies his work within the context of Sufism in modern Iran and mystical Persian literature and includes translations of Kasravi's  ...
Lloyd Ridgeon, 2006
2
Publications
... ludis pervigilationibus pervagationibus noctem aut noctis partem ullus in album Academiae ascriptus egisse intelligatur summo supplicio multator. Si quis ullam ob causam in alienos hortos irruperit, damnum reparato, severissime castigator.
Maitland club, Glasgow, 1854
3
A History of American Privateers
Records a contemporary periodical: The brig Despatch, a licensed vessel belonging to Boston, was captured on the coast by the privateer Castigator, regularly commissioned, of Salem. News of the incident having reached the owners of the ...
Edgar Stanton Maclay, T. G. Cutler, 2004
4
Woman, Don't Be Stoopid!
The assigned Roman Castigator used a flagrum, which is a small whip with small balls of lead, pieces of bone, and metal shrapnel tied near the ends of each thong. The Castigator brings the whip down as hard as he can across Jesus' back, ...
Armato, 2009
5
The Mississippi Territory and the Southwest Frontier, 1795-1817
The following week, a detractor, calling himself “Castigator,” took up the cudgels in the Washington Republican against the harassed judge. Poindexter summoned Marschalk to reappear in court, and after the editor again refused either to ...
Robert Haynes, 2010
6
The Lion and the Water-wagtail: A Mock Heroic Poem, in Three ...
The Lion And The Water-Wagtail - A Mock Heroic Poem, In Three Cantos - By Castigator
Castigator, 2008
7
Concise Oxford Dictionary of Quotations
148 18Difficilis, querulus, laudator temporis acti Se puero, castigator censorque minorum. Tiresome, complaining, a praiser of past times, when he was a boy, a castigator and censor of the young generation. Ars Poetica l. 173 19Indignor ...
Susan Ratcliffe, 2006
8
The Works of Horace: Translated Into English Prose ... with ...
... spe longus, iners, avidusque futuri, Difficilis, querulus, laudator temporis acti • Se puero, castigator censorque minorum. Multa ferunt anni venientes commoda sccum, 175 Multa recedentes adimunt. ne forte seniles Mandentur juveni parses,  ...
Horace, 1753
9
Forge of Stones
I might also be giving away details and information you would never even have dreamt of, but it will matter little because if you live, you'll have become my new Castigator, and if you die, well, dead men can't talk. Not that the rumors have hurt  ...
Vasileios Kalampakas, 2011
10
Beyond the River: The Untold Story of the Heroes of the ...
Shortly after Rankin's twenty-first letter had appeared in The Castigator, David Ammen reprinted the letters in a book entitled Rankin's Letters on Slavery. With the help of his sons, Ammen printed a thousand copies of the book at a cost of $80, ...
Ann Hagedorn, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASTIGATOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino castigator nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mexican Hotel Chain Planning 82-Story Tower in West Loop
My brother's keen instincts caused him to suspect the chronic-complaining-Chicago- castigator-crybaby-Chiboy was you. It's really neither here ... «Curbed Chicago, giu 15»
2
EUROVISION 2015: Suedia, marea castigatoare. Romania, locul 15 …
Ca urmare, a primit 365 de puncte, fiind declarat castigator, la capatul ultimului act al concursului in cadrul caruia au contat 50%-50% atat ... «Ziarul National, mag 15»
3
Finala TE CUNOSC DE UNDEVA: Cezar Ouatu, castigatorul …
... fost ales marele castigator al actualului sezon. S-a bucurat nespus, fiind felicitat pentru performanta deopotriva de juriu, dar si de catre colegii ... «Ziarul National, mag 15»
4
Khanate Of Hearts
Somewhere, caught between these two extremities of reactions—of a fanatical idoliser and a resentful castigator—lies the enigma called Salman Khan. Such a ... «Outlook, mag 15»
5
Rochester Tough Who Bullied Special Needs Student Has …
... + Deals · + Internet Culture · + Startups · + Media · Opinion · + Columns · + Editorials. Search for: Submit. Subscribe. Chronic Castigator ... «New York Observer, mar 15»
6
London beware. Putin sees it all
... you don't understand. You wouldn't be Ben Judah the castigator of the Putin regime without Putin. And I wouldn't be who I am without Putin. «The Sunday Times, mar 15»
7
San Diego's Racial Unconscious: History is the Narrative that Hurts
... protective European father, and ruthless castigator of their errant, incontinent, and lesser charges to the California Indians.” Hence, the loving ... «OB Rag, feb 15»
8
Premiile Grammy 2015: Lista castigatorilor
Premiile Grammy 2015, ajunse la cea de-a 57-a editie, au fost decernate, duminica seara, la Los Angeles. Marele castigator al serii a fost Sam ... «Ziare.com, feb 15»
9
Clooney: A Constant Charmer at the Altar
As for his wedding weekend, one wonders if Clooney—lover of pranks and castigator of tabloid media—will lead the media a merry dance in ... «Daily Beast, set 14»
10
Brown County Genealogy Fall Festival planned
The papers held at the library include the Gazette, The Castigator, The Times, Ripley Bee and The News Democrat. Dating back to the mid ... «Georgetown News Democrat, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Castigator [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/castigator>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z