Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "castigador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CASTIGADOR

La palabra castigador procede del latín castigātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CASTIGADOR IN SPAGNOLO

cas · ti · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASTIGADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Castigador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CASTIGADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «castigador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Punisher

Punisher

Punisher è un justiciero e un antieroe fittizio dell'universo di Marvel Comics. Creato nel 1974 dallo scrittore Gerry Conway e artisti di John Romita Sr. e Ross Andru, ha prima apparso in The Amazing Spider-Man # 128 come antagonista e rivale Spider-Man. Anche se a volte considerato un eroe, Punisher è un giustizia selvaggio e spietato che considera l'uccisione, il rapimento, la estorsione, la minacce e la tortura come tattiche accettabili per combattere la criminalità. Dopo la morte della moglie e dei figli, assassinati dalla mafia quando hanno assistito a un'esecuzione di gangster a Central Park di New York, Frank Castle si impegna a combattere una guerra personale contro i criminali, usando ogni tipo di tattica e di armamento. Come veterano della guerra, Frank è un maestro delle arti marziali, l'infiltrazione, il combattimento a mano, la pianificazione strategica e ha una vasta conoscenza di numerosi tipi di armi. La brutale volontà di Punisher e la natura per uccidere lo hanno reso un grande personaggio nei fumetti americani del 1974. Punisher es un justiciero y un antihéroe ficticio del universo de Marvel Comics. Creado en 1974 por el guionista Gerry Conway y los dibujantes John Romita Sr. y Ross Andru, su primera aparición fue en The Amazing Spider-Man n.º 128 como antagonista y rival de Spider-Man. Aunque a veces es considerado un héroe, Punisher es un justiciero salvaje y despiadado que considera matar, secuestrar, extorsionar, amenazar y torturar como tácticas aceptables de lucha contra el crimen. Tras la muerte de su esposa e hijos, asesinados por la mafia cuando atestiguaron una ejecución de gángsters en Central Park de Nueva York, Frank Castle emprende una guerra personal contra los criminales, usando toda clase de tácticas y armamento. Como veterano de guerra, Frank es un maestro de artes marciales, infiltración, combate cuerpo a cuerpo, planificación estratégica y tiene un amplio conocimiento sobre numerosos tipo de armas. La voluntad y la naturaleza brutal de Punisher para matar lo hicieron un gran personaje en los cómics americanos de 1974.

definizione di castigador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di punitore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che punisce. Un altro significato di punitore nel dizionario è che si innamora. Punitore è anche che rimprovera e avverte qualcuno per il suo emendamento. Lo era La primera definición de castigador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que castiga. Otro significado de castigador en el diccionario es que enamora. Castigador es también que reprende y amonesta a alguien para su enmienda. Era.
Clicca per vedere la definizione originale di «castigador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASTIGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
propagador
pro·pa·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASTIGADOR

casticidad
casticismo
casticista
castidad
castigación
castigadamente
castigadera
castigadora
castigar
castigo
castilla
castillada
castillado
castillaje
castillejo
castillería
castillero
castillete
castillo
castimonia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASTIGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
desembargador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
purgador
regador

Sinonimi e antonimi di castigador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CASTIGADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «castigador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di castigador

ANTONIMI DI «CASTIGADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «castigador» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di castigador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASTIGADOR»

castigador audaz conquistador ejecutor enamoradizo seductor verdugo tímido herencia acordes letra punisher justiciero antihéroe ficticio universo marvel comics creado guionista gerry conway dibujantes john romita ross andru primera aparición lengua española castiga otro enamora castigador también reprende amonesta alguien para enmienda manuel fernández perera quot soberana saludamos perra puta horror horrores conjuro invoco pesadilla ojos hongo podrido babeante putilla infierno diosa dígnate mirarnos nbsp invierno muerto hombre posibilidad dios experiencia secular intento demostrar entiende escritura temas centrales lícito pensar sentido literal siempre salvador dado imagen diario mancha protegía defendía cada manda tenía baldariano

Traduzione di castigador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASTIGADOR

Conosci la traduzione di castigador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di castigador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «castigador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

惩罚者
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

castigador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

punisher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पनिशर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعاقب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

палач
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

punisher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দণ্ডনায়ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

punisher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghukum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

punisher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パニッシャー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

처벌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

punisher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

punisher
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தண்டிப்பாளரின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

punisher
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

punisher
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punisher
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Punisher
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

persoană care pedepsește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τιμωρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Punisher
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

punisher
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Punisher
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di castigador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASTIGADOR»

Il termine «castigador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «castigador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di castigador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «castigador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASTIGADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «castigador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «castigador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su castigador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASTIGADOR»

Scopri l'uso di castigador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con castigador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El castigador
El Castigador A Manuel Fernández Perera "¡Oh Soberana, te saludamos!... ¡ Perra, puta, horror de horrores, te conjuro; te invoco: pesadilla de ojos de pus, hongo podrido, babeante putilla del infierno, diosa!... Dígnate mirarnos con ...
José Joaquín Blanco, 1995
2
El hombre como posibilidad: Dios en la experiencia secular
B. Intento demostrar que cuando se entiende la Escritura a la luz de los temas centrales no es lícito pensar en Dios como castigador en un sentido literal. Dios no es un castigador. Dios es siempre salvador. Dado que la imagen de Dios como ...
Gregory Baum, 1974
3
La Mancha:
que protegía y defendía, cada manda tenía a su vez un castigador (Baldariano), llamado del modo que el Sabio Negro Anunciador lo señalo, para ser castigador y protector del KN y La Manda adjudicada a cada uno. Estas 12 Mandas rezan ...
Guillermo Cervantes Rotgé, 2011
4
Memoria del fuego
(3) 1626 Potosí Un Dios castigador La laguna embistió, rompió el dique, invadió la ciudad. A muchos trituró la inundación. Las mulas arrancaron del barro a la gente partida. A las fosas comunes fueron a parar, entreverados, españoles, ...
Eduardo Galeano, 1982
5
ABC del adiestramiento positivo
CASTIGADORES PRIMARIOS Un utensilio para el adiestramiento. Ejemplos: collar estrangulador, collar de púas, collar electrónico. CASTIGADOR NEGATIVO SECUNDARIO Negar al perro cualquier reacción o premio. Esto provoca que el  ...
Miriam Fields-Babineau, 2006
6
Chantaje emocional
Es imposible ignorar que te has cruzado con un castigador porque la menor resistencia percibida desata su ira en el acto. Puede manifestarla agresivamente , con amenazas directas, por lo que llamo a este grupo castigadores activos; ...
Susan Forward, 2013
7
El gliptodonte
Un alumno escribe a su hermano mayor que desde que la escuela adquirió el castigador ortosomático, su profe ya no le zurra. Sin embargo, a causa de los alaridos que es capaz de arrancarle al aparato, le suplica que obtenga de su madre ...
Jorge Carrol, 2007
8
El Libro de las 7 Prisiones del Alma: Primer Tomo
Esto es muy difícil contestar porque el mundo espiritual se rige por lo que la persona haya creado, si en su creencia de la persona ha creado a un Dios castigador, entonces es por eso que este Pseudo Dios aparece ya que esta es la forma ...
Budasinanda Vivek, 2013
9
La Felicidad Es Tu Responsabilidad: (la Causa de Todo ...
Si lo piensas bien, te darás cuenta que la idea de un Dios "celoso, vengativo y castigador" se contradice con sus mismos atributos de divinidad, porque Dios es definido por todas las filosofías como "justo, compasivo e infinitamente ...
Jos Bernardo Vargas Ruiz, 2012
10
Filosofía medieval
De ahí los protagonistas del refrán: el labrador o castigador, el buey o castigado, el aguijón u objeto con que el castigador castiga al castigado, el yugo o vínculo que une al castigador y al castigado y la senda o lugar de reunión de castigador  ...
Gonzalo Soto Posada, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASTIGADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino castigador nel contesto delle seguenti notizie.
1
«El Castigador» de Filipinas
Un liderazgo que le valió el apelativo de «El Castigador». A nivel internacional, no obstante, su mayor altercado reciente tiene nombres y apellidos. Durante un ... «ABC.es, giu 16»
2
El Castigador (The Punisher, 2004) - Crítica
Crítica de El Castigador (The Punisher, 2004) - Dirigida: por Jonathan Hensleigh - Protagonizada por: John Travolta, Thomas Jane, Antoni Corone, Will Patton, ... «Hobby Consolas, giu 16»
3
Katsikaris, técnico del UCAM CB, califica al Madrid de "equipo ...
Al Madrid lo considero un equipo castigador que además está haciendo un gran baloncesto, por lo que deberemos tener acierto en ataque para pelear por ... «Mundo Deportivo, mag 16»
4
'El Castigador' se hace con Filipinas
Al nuevo presidente filipino le apodan 'el Castigador'. Bajo la eterna sospecha de impulsar grupos paramilitares, es un tipo que obligó a un turista a tragarse un ... «Ideal Digital, mag 16»
5
«El Castigador» Rodrigo Duterte, favorito en las elecciones de ...
Un liderazgo que le valió el apelativo de «El Castigador» (Human Rights Watch estima en más de un millar los muertos en Davao en ejecuciones ... «ABC.es, mag 16»
6
Rodrigo Duterte, "el castigador" que promete arreglar Filipinas
Manila, 4 may (EFE).- Rodrigo Duterte, apodado como "el castigador" por su intolerancia con el crimen, promete resolver la inseguridad y la rampante ... «La Vanguardia, mag 16»
7
Punisher (El Castigador) tendrá su propia serie en Netflix
Hay que reconocer que desde que vimos por primera vez a Punisher (El Castigador) en la segunda temporada de Daredevil de Netflix, queríamos que tuviera ... «Cinemascomics, mag 16»
8
ARGENTINA TELEVISIÓN El Castigador y Elektra, antihéroes desde ...
El Castigador y la Elektra que nos muestra la última temporada de la serie de Netflix "Marvel's Daredevil" son versiones muy "humanas" de los personajes de ... «EFE, apr 16»
9
El Castigador, principal enemigo de Daredevil
Frank Castle, más conocido como el Castigador (The Punisher), se planta en Hell's Kitchen con una visión de la violencia distinta de Matt Murdock, ... «La Vanguardia, mar 16»
10
'Daredevil', el Castigador y Elektra se ponen sus respectivos trajes ...
La segunda temporada de la serie protagonizada por Charlie Cox se estrenará en Netflix el próxmio 18 de marzo a las 9.01 horas. «SensaCine, mar 16»

FOTO SU «CASTIGADOR»

castigador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Castigador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/castigador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z