Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "castock" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASTOCK IN INGLESE

castock  [ˈkæstək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASTOCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Castock è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASTOCK IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «castock» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di castock nel dizionario inglese

La definizione di castock nel dizionario è cavolo o cavolo.

The definition of castock in the dictionary is a kale or cabbage stalk.


Clicca per vedere la definizione originale di «castock» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CASTOCK


bittock
ˈbɪtək
buttock
ˈbʌtək
futtock
ˈfʌtək
hattock
ˈhætək
Kathak
ˈkʌtək
mattock
ˈmætək
puttock
ˈpʌtək

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CASTOCK

castle in Spain
castle in the air
castle nut
Castlebar
castled
Castleford
Castlereagh
castling
Castner
Castner process
castor
Castor and Pollux
castor bean
castor oil
castor sugar
castor-oil plant
castoreum
castory
castrametation
castrate

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CASTOCK

capital stock
common stock
deadstock
destock
feedstock
growth stock
headstock
housing stock
in stock
joint stock
livestock
out of stock
overstock
restock
rolling stock
Rostock
stock
tailstock
take stock
tock
Woodstock

Sinonimi e antonimi di castock sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CASTOCK»

castock castock cathrine langwagen deviantart community artists those devoted digital skin themes wallpaper traditional photography poetry prose prints merriam webster stock noun ˈkȧˌstȯk stə̇k full chiefly scottish cabbage stalk origin alteration middle calstok directory cave window comments more like this jetty stonehenge

Traduzione di castock in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASTOCK

Conosci la traduzione di castock in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di castock verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «castock» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

castock
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

castock
570 milioni di parlanti

inglese

castock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

castock
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

castock
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

castock
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

castock
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

castock
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

castock
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Castock
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

castock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

castock
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

castock
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Inggil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

castock
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

castock
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅडॉक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

castock
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

castock
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

castock
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

castock
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

castock
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

castock
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

castock
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

castock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

castock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di castock

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASTOCK»

Il termine «castock» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 147.229 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «castock» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di castock
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «castock».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASTOCK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «castock» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «castock» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su castock

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CASTOCK»

Scopri l'uso di castock nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con castock e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
An etmological dictionary of the scottish language
To CAST up, v. n. V. Upcasting. To CAST Words, to quarrel, S.B. Wyntown. Su, G. ardkasta, to quarrel. CASTELWART, a. The keeper of a castle. Wyntown. From castle and ward. CASTOCK, CASTACK, CUSTOC, s. The core or pith of a stalk of  ...
John Jamieson, 1818
2
Promptorium parvulorum sive clericorum: lexicon ...
1587, occur "maguderis, wortestokk, cauletum, cawlegarthe." " Calstocke, kalstocke, pii de chou." palsg. In Scotland "castock or kail-castock, the stem of the colewort," according to Jamieson. * In the Dictionary of Synonyms of names of plants, ...
Royal Historical Society (Great Britain), [Galfridus Anglicus] (Dominican friar), Albert Way, 1843
3
Promptorium parvulorum sive clericorum, lexicon ...
MS. 1587, occur “ maguden'n, wortestokk, caulelum, cawlegarthe." “ Calstocke, kalstocke, pié de Man." PALSG. In Scotland “castock or kail-castock, the stem of the colewort," according to Jamieson. 4 In the Dictionary of Synonyms of names of ...
Galfridus (Grammaticus), Albert Way, 1843
4
Auld yule, and other poems [ed. by W. Lindsay].
Anither a castock had cuttit, And howkit the inside awa' ; Wi' pob and a coal syne he put it Tae the keyhole, and stoutly did blaw. Then the reek frae the wicked thing bokit, And spued till the biggin' was fu' ; Cries Wattie, " Tae dede we'll be ...
William Knight, William Lindsay (bookseller), 1869
5
The Proverbs of Scotland, collected and arranged, with ...
Every day is no Yule day ; cast the cat a castock. The first half of this proverb is used literally by the Italians and Dutch. A “castock” is the stalk or core of a cabbage. Everydog has its day. Every dud bids anither gude-day. Every fault has its fore.
Alexander HISLOP (Publisher.), 1870
6
The Ballad Minstrelsy of Scotland: Romantic and Historical. ...
In the second four lines he craves, as his due, the castock or stem, — having had coleworts for their supper, a dish common to the peasantry of Scotland. In the third four lines, he asks his brose (oatmeal, and the decoction of the coleworts ...
‎1871
7
An Etymological Dictionary of the Scottish Language
Su. G. ordkasta, to quarrel. CAT CASTELWART, s. The keeper of à castle. Wyntown. From castle and ward. CASTOCK, CASTACK, CUSTOC, s. The core or pith of a stalk of colewort or cabbage ; often kail-castock, S. Journal Loud. Belg. keest ...
John Jamieson, 1818
8
Walks and wanderings in the world of literature, by the ...
Why, we bored a hole in each castock, extending from one extremity to the other, which we aptly called a smoker, and then, after having placed a quantity of loose flax, together with a small piece of red-hot peat in this perforation, we crept on ...
James Grant, 1839
9
The Proverbs of Scotland
Every day is no Yule day ; cast the cat a castock. The first half of this proverb is used literally by the Italians and Dutch. A "castock" is the stalk or core of a cabbage. Every dog has its day. Every dud bids anither gude-day. Every fault has its fore.
‎1868
10
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. A-Kut
The core or pith of a stalk of colewort or cabbage ; often hail-castock, S. See Sup. " The swingle-trees flew in flinders, as gin they had been as freugh as kail- cattacks." Journal from London, p. 5. " Every day's no Yule-day, cast the cat a cattock.
John Jamieson, 1841

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Castock [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/castock>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z