Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Catalonia" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CATALONIA IN INGLESE

Catalonia  [ˌkætəˈləʊnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATALONIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Catalonia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATALONIA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Catalonia» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Catalonia

Catalogna

Catalonia

Catalogna / kætəloʊnjə / è una comunità autonoma della Spagna, designata come "nazionalità" dal suo statuto di autonomia. La Catalogna comprende quattro province: Barcellona, ​​Girona, Lleida e Tarragona. La capitale e la città più grande sono Barcellona, ​​la seconda città più grande in Spagna e il centro di una delle più grandi aree metropolitane d'Europa, e comprende la maggior parte del territorio dell'ex Principato di Catalogna, con la restante parte della Francia. La Catalogna è delimitata da Francia e Andorra a nord, il Mediterraneo a est, e le regioni spagnole dell'Aragon e la Comunità Valenciana rispettivamente verso ovest e sud. Le lingue ufficiali sono spagnole, catalane e aranesi. Nel X secolo le conte orientali della Marcia di Gothia e la Marca Hispanica divennero indipendenti dal regno franco, unite come vassalli di Barcellona. Nel 1137 Barcellona e Aragona formarono la Corona d'Aragona e la Catalogna divenne un potere marittimo e la base principale per la potenza navale e l'espansione del Corano d'Aragona nel Mediterraneo. La letteratura catalana medievale fiorì. Catalonia /kætəˈloʊnjə/ is an autonomous community of Spain, designated a "nationality" by its Statute of Autonomy. Catalonia comprises four provinces: Barcelona, Girona, Lleida, and Tarragona. The capital and largest city is Barcelona, the second largest city in Spain, and the centre of one of the largest metropolitan areas in Europe, and it comprises most of the territory of the former Principality of Catalonia, with the remainder now part of France. Catalonia is bordered by France and Andorra to the north, the Mediterranean Sea to the east, and the Spanish regions of Aragon and the Valencian Community to west and south respectively. The official languages are Spanish, Catalan, and Aranese. In the 10th century the eastern counties of the March of Gothia and the Marca Hispanica became independent from the Frankish kingdom, uniting as vassals of Barcelona. In 1137 Barcelona and Aragon formed the Crown of Aragon, and Catalonia became a maritime power and the main base for the Crown of Aragon's naval power and expansionism in the Mediterranean. Medieval Catalan literature flourished.

definizione di Catalonia nel dizionario inglese

La definizione di Catalogna nel dizionario è una regione della Spagna nord-orientale, con una forte tradizione separatista: divenne una regione autonoma con un proprio parlamento nel 1979; un'importante regione agricola e industriale, con molte località. Pop: 7 012 600. Area: 31 929 kmq Nome catalano: Catalunya, nome spagnolo: Cataluña ,.

The definition of Catalonia in the dictionary is a region of NE Spain, with a strong separatist tradition: became an autonomous region with its own parliament in 1979; an important agricultural and industrial region, with many resorts. Pop: 7 012 600. Area: 31 929 sq km Catalan name: Catalunya, Spanish name: Cataluña,.

Clicca per vedere la definizione originale di «Catalonia» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CATALONIA


Amazonia
æməˈzəʊnɪə
ammonia
əˈməʊnɪə
anhedonia
ˌænhɪˈdəʊnɪə
Babylonia
ˌbæbɪˈləʊnɪə
Caledonia
ˌkælɪˈdəʊnɪə
Cephalonia
ˌsɛfəˈləʊnɪə
escallonia
ˌɛskəˈləʊnɪə
Estonia
ɛˈstəʊnɪə
Franconia
fræŋˈkəʊnɪə
Ionia
aɪˈəʊnɪə
Kefallonia
ˌkɛfəˈləʊnɪə
Laconia
ləˈkəʊnɪə
Livonia
lɪˈvəʊnɪə
Macedonia
ˌmæsɪˈdəʊnɪə
Patagonia
ˌpætəˈɡəʊnɪə
paulownia
pɔːˈləʊnɪə
pneumonia
njuːˈməʊnɪə
rhizoctonia
ˌraɪzɒkˈtəʊnɪə
valonia
vəˈləʊnɪə
zirconia
zɜːˈkəʊnɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CATALONIA

Catalina Island
catallactic
catallactically
catalo
cataloger
catalogic
catalogize
catalogue
cataloguer
cataloguing
cataloguise
cataloguist
catalpa
Catalunya

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CATALONIA

atonia
begonia
bignonia
Bononia
boronia
bronchopneumonia
claytonia
clintonia
dysphonia
dystonia
Former Yugoslav Republic of Macedonia
houstonia
hypertonia
Konia
miltonia
New Caledonia
Pannonia
sinfonia
Snowdonia
Washingtonia

Sinonimi e antonimi di Catalonia sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CATALONIA»

Catalonia catalonia river independence resorts secession history soccer team catedral country kætəˈloʊnjə autonomous community spain designated nationality statute autonomy comprises four provinces about shouldn forget anyhow that offers well high mountain ranges pyrenees curious formations montserrat inactive travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice acció global organisation devoted promote business generalitat catalunya government celebrates sant jordi various activities check them identity film library votes will vote click buttons below find referendum social media sites tourism visit info sights accomodation events website news profile overview proud language richest highly industrialised region also minded guardian

Traduzione di Catalonia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATALONIA

Conosci la traduzione di Catalonia in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Catalonia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Catalonia» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

加泰罗尼亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cataluña
570 milioni di parlanti

inglese

Catalonia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैटालोनिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاتالونيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Каталония
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Catalunha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাটালোনিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Catalogne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Catalonia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Katalonien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カタルーニャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카탈로니아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Catalonia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Catalonia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடலோனியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅटालोनिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Katalonya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Catalogna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Katalonia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Каталонія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Catalonia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καταλονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Katalonië
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Katalonien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Catalonia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Catalonia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATALONIA»

Il termine «Catalonia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.963 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Catalonia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Catalonia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Catalonia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATALONIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Catalonia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Catalonia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Catalonia

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «CATALONIA»

Citazioni e frasi famose con la parola Catalonia.
1
King Felipe VI
Millions of Spaniards have Catalonia in their hearts.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CATALONIA»

Scopri l'uso di Catalonia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Catalonia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catalonia: nation building without a state
Catalonia presents an interesting instance of what are termed "minority nations" or "stateless nations".
Kenneth McRoberts, 2001
2
Homage to Catalonia
Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.
George Orwell, 2012
3
Homage to Catalonia
Presents the British novelist's firsthand report on the Spanish Civil War based on his experiences fighting against the Fascists
George Orwell, 1952
4
Catalonia: History and Culture 2009
He discusses Barcelona's extraordinary profusion of modern design and architecture, as well as aspects of Catalan life, language, environment and politics. This new, revised edition includes a chapter on French Catalonia." --Book Jacket.
John Payne, 2009
5
Catalonia: A Cultural History
Catalonia is famous today for its twentieth-century art. This book focuses on the revolutionary Art Nouveau buildings (including the Sagrada Familia) of Antoni Gaudi.
Michael Eaude, 2007
6
Catalonia: An Emerging Economy : the Most Cost-effective ...
More autobiography than novel, the book's three volumes provide vivid accounts of life in Madrid in the early years of the century, of the experiences of conscripts during Spain's African wars, of growing social tension during the Second ...
Ramon Tremosa i Balcells, 2010
7
Freedom for Catalonia?: Catalan Nationalism, Spanish ...
In-depth analysis of the political and cultural impact of the 1992 Olympic Games in Barcelona.
John Hargreaves, 2000
8
Catalonia, a Self-portrait
Catalonia, a Self-Portrait narrates a tale of tremendous literary and artistic achievement by a minority culture that thrives within the larger, dominant cultures of Spain and Europe.
Josep Miquel Sobrer, 1992
9
Catalonia: a guide to modern architecture, 1880-2007
Ordered by geographic routes, this guide compiles and describes, through commentaries, technical specifications, plans and photographs, the 417 most outstanding pieces of work from Modernism until the present, placing special emphasis on ...
Maurici Pla, José Hevia, 2007
10
Catalonia: Traditions, Places, Wine and Food
Host to the Olympic Games in 1992, Catalonia is virtually a separate country within Spain, one whose unique ambience is colored by a long and influential cultural history, a range of geographical character that appeals as much to artists, ...
Jan Read, Maite Manjón, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATALONIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Catalonia nel contesto delle seguenti notizie.
1
European Parliament Conference on Human Rights, Democracy …
He further explained that Catalonia's desire is to become the next EU member. Closing the first panel, Mr Zsolt Sylagyi, representative of the ... «UNPO, lug 15»
2
San Fermin: Pamplona's bullfighting fiesta is a strangely fascinating …
But the problem for opponents of bloodsports is that, while there has been a growing rejection of bull-fighting in Spain (notably in Catalonia, ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
3
Madrid negotiating the calm before the transfer storm
Paul Pogba looks destined for Catalonia next season, not content with sitting in the stands for six months until the club's FIFA ban is up, with ... «Managing Madrid, lug 15»
4
Spain detains suspected female Isis recruiter
On April 1st, a Moroccan living in Catalonia was remanded in custody after allegedly seeking to send her 16-year-old twin boys to fight with ... «The Local.es, lug 15»
5
Atletico Madrid's Swift Summer Business Could Help Close Gap on …
Across the country in Catalonia, meanwhile, Barcelona are in the midst of presidential elections and will begin next season battling an age-old ... «Bleacher Report, lug 15»
6
Arda Turan signing proves Barcelona remain the ultimate draw for …
It confirms Catalonia remains the dream destination for many a player. They will go to Camp Nou, even if they cannot play there right now. «Goal.com, lug 15»
7
What Uber Can Learn From Airbnb's Global Expansion
And last year, Airbnb was fined in Europe for the first time for violating a law in the Catalonia region of Spain that forbids renting individual ... «New York Times, lug 15»
8
Catalonia independence movement loses support
Support for an independent Catalonia is waning, according to a new public opinion poll, and only 42 percent would vote "yes" in a referendum ... «The Local.es, lug 15»
9
How digital currencies are boosting the social economy in Catalonia
The currency is used by all co-operatives and groups that are part of CIC – the network includes 600 projects across Catalonia. These are ... «Co-operative News, lug 15»
10
'UEFA should have a better knowledge of Barça and Catalonia'
"UEFA should have a much better knowledge of what Barça and Catalonia are; right now they don't know enough. The behaviour of both sets ... «MARCA.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catalonia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/catalonia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z