Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catchpole" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CATCHPOLE

Old English cæcepol, from Medieval Latin cacepollus tax-gatherer, literally: chicken-chaser, from cace-catch + pollus (from Latin pullus chick).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CATCHPOLE IN INGLESE

catchpole  [ˈkætʃˌpəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATCHPOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Catchpole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATCHPOLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «catchpole» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Catchpole

Catchpole

Il Catchpole è un cognome raro, essendo un tipo di collezionista fiscale in Inghilterra medievale. Il nome è una combinazione di vecchio inglese e latino medievale. Deriva dall'immagine che le persone che hanno dovuto tasse erano così difficili da catturare come le galline della fattoria. A quel tempo, la raccolta fiscale fu contratta, un sistema chiamato agricoltura fiscale. Il catchpole ha pagato una somma forfettaria per essere autorizzata a raccogliere le tasse da una determinata area o popolazione, ed è stato quindi in grado di mantenere tutto ciò che poteva estrarre, usando quasi qualsiasi metodo con cui è venuto in mente. Più tardi, i doveri del "catchpole" erano quelli di un funzionario legale, che lavora per l'esecutore. Era prevalentemente responsabile della raccolta dei debiti, usando metodi poco limitati a quelli dei suoi antenati di raccolta fiscale. Il suggerimento che il nome derivi da un lungo palo di legno con un cappio o una forcella spinata su una estremità, utilizzato per catturare chi ha dovuto denaro, è errato. Tuttavia "catchpole" è il nome di un tale strumento, utilizzato ancora oggi, per lo più da funzionari di controllo degli animali per intrappolare animali non controllati come cani aggressivi. Catchpole is a rare surname, being a type of tax collector in medieval England. The name is a combination of Old English and medieval Latin. It derives from the image that people who owed tax were as difficult to catch as farmyard hens. At that time, tax-gathering was contracted out, a system called tax farming. The catchpole paid a lump sum to be authorised to collect taxes from a given area or population, and was then able to keep whatever he could extract, using almost any method he came up with. Later, the duties of the 'catchpole' were those of a legal official, working for the bailiff. He was mainly responsible for collecting debts, using methods hardly more restrained than those of his tax gathering forebears. The suggestion that the name derives from a long wooden pole with a noose or barbed fork on one end, used to apprehend those who owed money, is incorrect. However 'catchpole' is the name of such a tool, used still today, mostly by animal control officials to ensnare uncontrolled animals such as aggressive dogs.

definizione di catchpole nel dizionario inglese

La definizione di catchpole nel dizionario è un ufficiale dello sceriffo che ha arrestato i debitori.

The definition of catchpole in the dictionary is a sheriff's officer who arrested debtors.

Clicca per vedere la definizione originale di «catchpole» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CATCHPOLE


bargepole
ˈbɑːdʒˌpəʊl
beanpole
ˈbiːnˌpəʊl
bibliopole
ˈbɪblɪəʊˌpəʊl
blackpoll
ˈblækˌpəʊl
catchpoll
ˈkætʃˌpəʊl
dipole
ˈdaɪˌpəʊl
fish-pole
ˈfɪʃˌpəʊl
flagpole
ˈflæɡˌpəʊl
lodgepole
ˈlɒdʒˌpəʊl
maypole
ˈmeɪˌpəʊl
monopole
ˈmɒnəˌpəʊl
multipole
ˈmʌltɪˌpəʊl
pitchpole
ˈpɪtʃˌpəʊl
quadripole
ˈkwɒdrɪˌpəʊl
quadrupole
ˈkwɒdrʊˌpəʊl
rantipole
ˈræntɪˌpəʊl
ridgepole
ˈrɪdʒˌpəʊl
tadpole
ˈtædˌpəʊl
technopole
ˈtɛknəʊˌpəʊl
Walpole
ˈwɔːlˌpəʊl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CATCHPOLE

catchier
catchiest
catchiness
catching
catching pen
catchline
catchment
catchment area
catchment basin
Catchment board
catchpennies
catchpenny
catchpoll
catchup
catchwater
catchwater drain
catchweed
catchweight
catchword
catchy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CATCHPOLE

barber´s pole
celestial pole
curtain pole
folded dipole
from pole to pole
greasy pole
hop pole
magnetic monopole
magnetic pole
negative pole
not touch with a bargepole
pole
ski pole
telegraph pole
telephone pole
tent pole
totem pole
unit magnetic pole
up the pole
zeppole

Sinonimi e antonimi di catchpole sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CATCHPOLE»

catchpole court frogitt wine building services collier family tree agency regimen england catchpole rare surname being type collector medieval name combination latin derives from image that people owed were more than years experience managing executive corporate visibility speaking strategies companies markets counsel luxury bath ware antique baths classic here specialise sanitary including showers high bathrooms cast iron copper merriam webster audio pronunciations word games literary celia james agents authors illustrators children books ottery harry potter wiki small town located devon presumably named after saint village both muggle magical define formerly petty officer justice especially

Traduzione di catchpole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATCHPOLE

Conosci la traduzione di catchpole in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di catchpole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catchpole» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

卡彻波尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Catchpole
570 milioni di parlanti

inglese

catchpole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

catchpole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاتشبول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кэтчпол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catchpole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

catchpole
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Catchpole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penangkap ikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Catchpole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャッチポール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

catchpole
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Catchpole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Catchpole
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

catchpole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅप्चोल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

borçluları yakalayan şerif bürosu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catchpole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Catchpole
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кетчпол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Catchpole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικαστικούς επιμελητές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Catchpole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Catchpole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Catchpole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catchpole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATCHPOLE»

Il termine «catchpole» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.375 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catchpole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catchpole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catchpole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATCHPOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «catchpole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «catchpole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su catchpole

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CATCHPOLE»

Scopri l'uso di catchpole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catchpole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bird Song: Biological Themes and Variations
Explains how and why birds sing to one another.
Clive K. Catchpole, Peter J. B. Slater, 2003
2
The History of Margaret Catchpole: A Suffolk Girl
At length, urged on all sides, he could resist no longer, but, in a. kind of ludicrous despair, he exclaimed— “ Well, then, I'll toast the health of Margaret Catchpole i” The pencil of Wilkie could alone describe the wild burst of unrestrained glee at ...
Richard Cobbold, 1846
3
The International Space Station: Building for the Future
This volume details for the first time the construction and occupation of the International Space Station from 2002 through to 2008, when it should reach American "Core Complete".
John E. Catchpole, 2008
4
Creating the International Space Station
Creating the International Space Station' will be the first comprehensive review of the historical background, rationale behind, and events leading to the construction and commissioning of the ISS.
David M. Harland, John Catchpole, 2002
5
Project Mercury: NASA's First Manned Space Programme
Catchpole tells the fascinating story behind the development of the first American manned space program and its associated infrastructure.
John Catchpole, 2001
6
Shooting Types: The Second Barrel
Sequel to Shooting Types (978-1-904057-29-1) Characters from Giles Catchpole and Bryn Parry's monthly column in the Shooting Gazette Brilliant observations on the eccentricities of sportsmen, dogs. beaters, hosts, and more
Giles Catchpole, 2011
7
It's True!: There are Bugs in Your Bed
In this book you'll meet a hideous creature that can live for a month without its head, a beetle that blasts its victims with toxic bottom spray, weird beings that breathe through their skin, five-eyed monsters that vomit on their prey to ...
Heather Catchpole, Vanessa Woods, 2004
8
The Korean War
Commemorating the fiftieth anniversary of the outbreak of the Korean War, an in-depth history of the conflict describes the background of the war, its campaigns and battles, military weaponry and tactics, and its aftermath and discusses the ...
Brian Catchpole, 2001
9
Margaret Catchpole
Margaret was transported to New South Wales as a convict. She soon came to devote her life to helping the families of the early settlers.
Nance Donkin, 1974
10
Christology, Controversy, and Community: New Testament ...
New Testament Essays in Honour of David R. Catchpole David R. Catchpole, David G. Horrell, C. Christopher Mark Tuckett. OPENLY PORTRAYED AS CRUCIFIED: SOME OBSERVATIONS ON GAL 3:1-14 Peder Borgen It is a privilege and a ...
David R. Catchpole, David G. Horrell, C. Christopher Mark Tuckett, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATCHPOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catchpole nel contesto delle seguenti notizie.
1
North of Horsham: 2500 homes plan criticised
Peter Catchpole (Holbrook) told fellow committee members that they need to speak out while they can still affect the plan. “A lot of people have ... «Crawley Observer, lug 15»
2
Tennis: Popp stay at the top in IT Sports Mixed League
Jez Catchpole and Denise Wilson won 25 games for York but they ended up on the losing side to a strong Rowntree Park side. Nick Latchman ... «The Press, York, lug 15»
3
Tennis: Sweet result for Rowntree in division one
York 2 edged a close game with holiday-hit Wigginton 2 thanks to an 11-1 final rubber by Jez Catchpole and John Logan. In division five, though, Wigginton 3 ... «The Press, York, lug 15»
4
Feds approve PUD's two small hydroelectricity projects
By Dan Catchpole Herald Writer @dcatchpole. Published: Monday, July 6, 2015, 12:01 a.m.. EVERETT — Federal energy regulators have given a green light to ... «HeraldNet, lug 15»
5
Watch - evo Track Evening in association with Sky Insurance
The car and its 3-litre flat-six might lack the overall pace and grip of Henry Catchpole's recent Track Evening weapon – watch him on track in the Porsche 911 ... «Evo, lug 15»
6
PUD approved to proceed with two small hydroelectricity projects
... proceed with two small hydroelectricity projects. facebook Twitter icon Linkedin icon Google+ icon Email icon Comments. By Dan Catchpole «HeraldNet, lug 15»
7
Rugby success in western Sydney has already been achieved - in …
They missed the finals by a single win but Besseling was named Ken Catchpole Medallist for the best Shute Shield player and won a Waratahs ... «The Daily Telegraph, lug 15»
8
Wall of Death's Yvonne Stagg whose motorbike stunts held crowds …
Yvonne joined Catchpole on that trip to West Africa, which he decided should also include a visit to Sierra Leone. When the Wall failed to pull in ... «Daily Mail, lug 15»
9
Tees Valley Unlimited to hold 'Budget Live' session as part of …
TVU, the Local Enterprise Partnership for Tees Valley, will host Mr Catchpole said: “The eyes of the business community will be firmly fixed on ... «Gazette Live, lug 15»
10
Link House plan gets green light from inspector
... related to the impact on the Northumberland Coast Area of Outstanding Natural Beauty, but Planning Inspector Roger Catchpole concluded it ... «Berwick Today, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catchpole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/catchpole>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z