Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catchpoll" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CATCHPOLL IN INGLESE

catchpoll  [ˈkætʃˌpəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATCHPOLL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Catchpoll è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATCHPOLL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «catchpoll» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Catchpole

Catchpole

Il Catchpole è un cognome raro, essendo un tipo di collezionista fiscale in Inghilterra medievale. Il nome è una combinazione di vecchio inglese e latino medievale. Deriva dall'immagine che le persone che hanno dovuto tasse erano così difficili da catturare come le galline della fattoria. A quel tempo, la raccolta fiscale fu contratta, un sistema chiamato agricoltura fiscale. Il catchpole ha pagato una somma forfettaria per essere autorizzata a raccogliere le tasse da una determinata area o popolazione, ed è stato quindi in grado di mantenere tutto ciò che poteva estrarre, usando quasi qualsiasi metodo con cui è venuto in mente. Più tardi, i doveri del "catchpole" erano quelli di un funzionario legale, che lavora per l'esecutore. Era prevalentemente responsabile della raccolta dei debiti, usando metodi poco limitati a quelli dei suoi antenati di raccolta fiscale. Il suggerimento che il nome derivi da un lungo palo di legno con un cappio o una forcella spinata su una estremità, utilizzato per catturare chi ha dovuto denaro, è errato. Tuttavia "catchpole" è il nome di un tale strumento, utilizzato ancora oggi, per lo più da funzionari di controllo degli animali per intrappolare animali non controllati come cani aggressivi. Catchpole is a rare surname, being a type of tax collector in medieval England. The name is a combination of Old English and medieval Latin. It derives from the image that people who owed tax were as difficult to catch as farmyard hens. At that time, tax-gathering was contracted out, a system called tax farming. The catchpole paid a lump sum to be authorised to collect taxes from a given area or population, and was then able to keep whatever he could extract, using almost any method he came up with. Later, the duties of the 'catchpole' were those of a legal official, working for the bailiff. He was mainly responsible for collecting debts, using methods hardly more restrained than those of his tax gathering forebears. The suggestion that the name derives from a long wooden pole with a noose or barbed fork on one end, used to apprehend those who owed money, is incorrect. However 'catchpole' is the name of such a tool, used still today, mostly by animal control officials to ensnare uncontrolled animals such as aggressive dogs.

Clicca per vedere la definizione originale di «catchpoll» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CATCHPOLL


bargepole
ˈbɑːdʒˌpəʊl
beanpole
ˈbiːnˌpəʊl
bibliopole
ˈbɪblɪəʊˌpəʊl
blackpoll
ˈblækˌpəʊl
catchpole
ˈkætʃˌpəʊl
dipole
ˈdaɪˌpəʊl
fish-pole
ˈfɪʃˌpəʊl
flagpole
ˈflæɡˌpəʊl
lodgepole
ˈlɒdʒˌpəʊl
maypole
ˈmeɪˌpəʊl
monopole
ˈmɒnəˌpəʊl
multipole
ˈmʌltɪˌpəʊl
pitchpole
ˈpɪtʃˌpəʊl
quadripole
ˈkwɒdrɪˌpəʊl
quadrupole
ˈkwɒdrʊˌpəʊl
rantipole
ˈræntɪˌpəʊl
ridgepole
ˈrɪdʒˌpəʊl
tadpole
ˈtædˌpəʊl
technopole
ˈtɛknəʊˌpəʊl
Walpole
ˈwɔːlˌpəʊl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CATCHPOLL

catchier
catchiest
catchiness
catching
catching pen
catchline
catchment
catchment area
catchment basin
Catchment board
catchpennies
catchpenny
catchpole
catchup
catchwater
catchwater drain
catchweed
catchweight
catchword
catchy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CATCHPOLL

advance poll
arctic redpoll
clod poll
deed poll
doddypoll
exit poll
hoary redpoll
opinion poll
outpoll
poll
public opinion poll
redpoll
repoll
straw poll

Sinonimi e antonimi di catchpoll sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CATCHPOLL»

catchpoll catchpole rare surname being type collector medieval england name combination latin derives from image that people owed were difficult catch farmyard hens time gathering contracted system catchpoll also poll sheriff officer especially arrests debtors middle cacchepol norman french cachepol define formerly petty justice arresting persons debt origin before late definitions onelook search found dictionaries include word click first link below directly page where collins always cæcepol cacepollus gatherer literally chicken chaser cace pollus pullus chick defined yourdictionary historical brit arrested nonpaying memidex same etymology look kæcepol north chacepol what deputy constable other whose duty arrest sort reverso meaning catechol babylon finder anagrams words start created russian many translations urban term=catchpoll trending ratchet swag mcgangbang pussy mirin millionaire sapiosexual categories gaming sports food film starting

Traduzione di catchpoll in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATCHPOLL

Conosci la traduzione di catchpoll in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di catchpoll verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catchpoll» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

catchpoll
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

catchpoll
570 milioni di parlanti

inglese

catchpoll
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

catchpoll
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catchpoll
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

catchpoll
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catchpoll
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চৌকিদার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catchpoll
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penangkap ikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

catchpoll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

catchpoll
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

catchpoll
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Catchpoll
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catchpoll
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

catchpoll
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झेलपोल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

borçluları yakalayan şerif bürosu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catchpoll
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

catchpoll
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

catchpoll
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catchpoll
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

catchpoll
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catchpoll
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catchpoll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catchpoll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catchpoll

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATCHPOLL»

Il termine «catchpoll» si utilizza appena e occupa la posizione 202.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catchpoll» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catchpoll
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catchpoll».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATCHPOLL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «catchpoll» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «catchpoll» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su catchpoll

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CATCHPOLL»

Scopri l'uso di catchpoll nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catchpoll e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Remains, Historical and Literary, Connected with the ...
Forest. Same as before. Park. Same as before. Michaelmas. 12 to 13 Edward IV. 1472-3. Hundred. Same as before. Borough. John Stubbes catchpoll, Christopher Legh reeve. Forest. Same as before. Park. Same as before. Michaelmas.
‎1876
2
Contributions Towards a History of the Ancient Parish of ...
In Cheshire Frank Renaud. Forest. Same as before. Park. Same as before. Michaelmas. 12 to 13 Edward IV. 1472-3. Hundred. Same as before. Borough. John Stubbes catchpoll, Christopher Legh reeve. Forest. Same as before. Park.
Frank Renaud, 1876
3
A dictionary of English and Welsh surnames
the catcher,' a huntsman, a follower of the chase; perhaps sometimes a catchpoll (v. Catchpoll) ; H.151. mthm, to catch. ' Cachare or dryvare : mr'nofor, abador' : Prompt. Parv. Richard Catcher of London, traces descent from John on... 1484 ...
Ch. W. E. Bardsley
4
Human Interest Library: Wonder world
Here is a sentence combining these sounds: Captain Crackskull cracked a catchpoll's cockscomb; Did Captain Crackskull crack a catchpoll's cockscomb? If Captain Crackskull cracked a catchpoll's cockscomb, VVhere's the catchpoll's ...
5
Peter Piper's Practical Principles of Plain & Perfect ...
Captain Crackskull crack'd a Catchpoll's Cockscomb: Did Captain Crackskull crack a Catchpoll's Cockscomb? If Captain Crackskull crack'd a Catchpoll's Cockscomb, Where's the Catchpoll's Cockscomb Captain Crackskull crack'd?
Peter Piper, L. Phillips, 1970
6
Peter Piper's Practical Principles of Plain & Perfect ...
Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress), Oliver Wendell Holmes Library Collection (Library of Congress). Captain Crackskull crack'd a Catchpoll's Cockscomb: Did Captain Crackskull crack a Catchpoll's Cockscomb? If Captain ...
Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress), Oliver Wendell Holmes Library Collection (Library of Congress), 1911
7
The Human Interest Library: Visualized Knowledge
Here is a sentence combining these sounds : Captain Crackskull cracked a catchpoll's cockscomb; Did Captain Crackskull crack a catchpoll's cockscomb? If Captain Crackskull cracked a catchpoll's cockscomb, Where's the catchpoll's ...
Bp. Samuel Fallows, Henry Woldmar Ruoff, 1914
8
Turbulent Tales
The. Catchpoll. The case of Beau Witherington, by which is meant his notorious adventure with Captain Evans, aroused at the time a deal of mirth in idle, fashionable circles. But then the laughter of those who avoid failure by attempting  ...
Rafael Sabatini, 2008
9
Due Diligence: An Impertinent Inquiry Into Microfinance
A severe creditor has no popular character; what then was likely to be said of him who employs the catchpoll under the appearance of charity?”5 Nor are the Irish loan funds the only antecedents oftoday's microfinance. In books, manuscripts ...
David Roodman, 2012
10
The Other Daughters of the Revolution: The Narrative of K. ...
An offi- cer, (a catchpoll) was dispatched to apprehend me. He approached with the following address: “Madam—Zir—I zay, Madam—Zir—I have got von varrant vor you.” I could scarce comprehend his meaning till he made it perfectly ...
Sharon Halevi, K. White, Elizabeth Fisher, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATCHPOLL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catchpoll nel contesto delle seguenti notizie.
1
John Aubrey: My Own Life by Ruth Scurr
... took to skulking around London incognito, dreading that he would be arrested by “catchpoll crocodiles” and shut away in a debtors' prison. «The Sunday Times, mar 15»
2
Sawyer's Flub: Claims Wall Street Protests Have 'Spread to More …
Numbers giving rise to some of those impulses, like Molly Catchpoll, the young girl who decided to organize a petition against Bank of America ... «NewsBusters, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catchpoll [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/catchpoll>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z