Scarica l'app
educalingo
caul

Significato di "caul" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAUL

From Old French cale, back formation from calotte close-fitting cap, of Germanic origin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CAUL IN INGLESE

kɔːl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAUL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Caul è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAUL IN INGLESE

retina

Un caul o cappuccio è un pezzo di membrana che può coprire la testa e il viso di un neonato. La nascita con un caul è rara, che si verifica in meno di 1 su 80.000 nati. Il caul è innocuo e viene immediatamente rimosso dal medico o ostetrica al momento della consegna del bambino. La nascita "en-caul", da non confondere con la nascita "caul", si verifica quando il neonato è nato all'interno di tutto il sacco amniotico. I bagliori del sac al momento della nascita, con il liquido amniotico e il bambino rimanente all'interno della membrana ininterrotta o parzialmente rotta.

definizione di caul nel dizionario inglese

La definizione di caul nel dizionario è una porzione del sacco amniotico che a volte copre la testa di un bambino alla nascita. L'altra definizione di caul è una grande piega del peritoneo che pende dallo stomaco attraverso l'intestino; il grande omento.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CAUL

all · ball · baseball · basketball · call · fall · football · hall · install · Montreal · Nepal · overall · Paul · recall · Senegal · small · softball · tall · volleyball · wall

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CAUL

cauker · cauld · cauldrife · cauldron · caules · caulescent · Caulfield · caulicle · caulicolous · cauliculus · cauliflorous · cauliflory · cauliflower · cauliflower cheese · cauliflower ear · caulifloweret · cauliform · cauligenous · cauline · caulis

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CAUL

backhaul · Barnaul · Cisalpine Gaul · Gaul · haul · in the long haul · Jean Paul · keelhaul · long haul · long-haul · maul · nudicaul · overhaul · Saint Paul · Saul · shaul · short haul · short-haul · Vincent de Paul · waul

Sinonimi e antonimi di caul sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CAUL»

caul · birth · myths · baby · woodworking · video · hemlock · grove · pictures · famous · people · born · cowl · piece · membrane · that · cover · newborn · head · face · with · rare · occurring · fewer · than · births · harmless · immediately · caul · council · australian · university · librarians · project · create · national · collaborative · distributed · database · digitised · theses · produced · universities · provides · access · what · behind · veil · introduction · caulbearer · been · established · resource · provide · specific · insight · into · phenomenon · caulbearers · these · pages · more · from · merriam · webster · large · fatty · omentum · covering · intestines · sheep · inner · fetal · higher · vertebrates · especially · cbua · news · introducing · manager · wednesday · march · pleased · introduce · kathryn · reddy · sailor · charm · england · other · within · babies · their · sack · amnion · burst · remain · intact · like · circular · crown · many · wiktionary · plural · cauls · even · seventeenth · century · country · gentleman · might · regard · treasure · preserved · great · care · define · part · sometimes · greater · lining · back · woman · welcome · website · license · this ·

Traduzione di caul in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAUL

Conosci la traduzione di caul in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di caul verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caul» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

胎膜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

caul
570 milioni di parlanti
en

inglese

caul
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلى الرأس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сальник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caul
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাথা ঢাকিবার জন্য জালবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coiffe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Caul
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Netz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

大網膜
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Caul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màng mỏng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஜவ்வையும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कौल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

caul
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

retina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czepek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сальник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prapurul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκέπες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bukhinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caul

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAUL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caul
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caul».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su caul

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CAUL»

Scopri l'uso di caul nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caul e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Manner Born: Birth Rites in Cross-Cultural Perspective
As would be expected, literary references to the caul are not uncommon. The Oajord Dictionary gives examples dated as early as 1547.71 Kell, a variant of the term, had ap~ peared in print by 1530. Subsequently, the caul was alluded to in ...
Lauren Dundes, 2004
2
The Caul, a Trilogy: Born With a Mission
CHAPTER. I. The. Arrival. It was a cloudy evening and the temperature was just above freezing. The cold wintry wind carried its last snow of the season across the Greater South Bay entrance to the Hudson River onto the Brooklyn shores at  ...
James Allan Matte, 2005
3
The Gendered Effects of Electoral Institutions: Political ...
Global in scope, books in the series are characterised by a stress on comparative analysis and strong methodological rigour. The series is published in association with the European Consortium for Political Research.
Miki Caul Kittilson, Leslie A. Schwindt-Bayer, 2012
4
A system of surgery, tr. and accompanied with notes and ...
When the protruded caul is healthy, and the wound sufficiently large, it must also be returned with the moistened fore fingers of both hands into the cavity of the belly, after having first been washed with lukewarm water, if fouled with sand and  ...
Maximilian Joseph Chelius, 1847
5
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
That twitter'd in the woodlark's throat. Smart. Fable, xiv. CAUL, Sherwood writes, caul or kell, — wherein the bowels are wrapped. Bullokar ; kell; the caule about the paunche of a hart or stagge. The Geneva Bible, Hosea ; " I will break the calfe  ...
Edward Smedley, 1845
6
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Iu the first place, it should be considered, that those cavillers __ at the style of the Scripture, that you, and 1 have hitherto met CAUL. *tth, do (for want of skill in the original) especially in the , Hebrew, judge of it by the translations, wherein alone  ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
7
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Ill the first place, it should be considered, that those cavillers _ at the style of the Scripture, that you, and I have hitherto met CAUL ^° Cor want of skill in the original) especially in the , Hebrew, judge of it by the translations, wherein alone they ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
8
Magic, Body and the Self in Eighteenth-Century Sweden
The caul bestowed 'magical' power upon its owner by birthright; this power of the self and power to dominate others would be realized in winning court proceedings and generally having 'luck' in life. The caul enabled the owner to transcend ...
Jacqueline Van Gent, 2009
9
Franklyn V.E. Seales: Life of an Artist
In medieval times the appearance of a veil or “Caul” on a newborn baby was seen as a sign of good luck. It was considered an omen that the child was destined for greatness. Gathering the Caul onto paper was considered an important ...
Jean M. Dorsinville, 2011
10
The Magic of Shapeshifting: An Astrology Book For Beginners
The caul, or embryonic birth sack, is also a symbol of the shapeshifter, a symbol of the skin, and of the other shadow-self, the subconscious. Legend says that shifters are born with the caul still covering their head. Cauls taken from animals,  ...
Rosalyn Greene, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAUL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caul nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aberdeen-Angus Cattle Society appoints new chief executive
... Neil Caul. Mr Caul will now take on the role of breed services manager and help members with stock selection and herd management issues. «Aberdeen Press and Journal, lug 15»
2
Memorial's Plant going to William Jewell
Joining the Cardinals' roster this fall will be incoming first-year players Jacob Plant from Edmond Memorial and Caul Pearson out of Overland ... «Edmond Sun, lug 15»
3
Seven provincial ball hockey champions crowned
Jonny Caul of the Rob Roy India Bearcats clears the ball away from in front of his goalie Scott Bray as he is pursued DJ Quinlan (76) of ... «The Telegram, lug 15»
4
Local author works on book cover
Born with a veil, or a caul over her head at birth, Clara has unusual abilities. For one, she does not age. She can also heal some ailments with a ... «Stanly News & Press, lug 15»
5
Comic Book Review – 2000AD Prog 1937
Part 1 was Carcer's, Part 2 was Caul's. Now we're back with Carcer again, investivating a crash-landed Hurde spaceship. There's something ... «Flickering Myth, lug 15»
6
Adelaide's top chefs including Poh Ling Yeow and Andre Ursini …
Once chilled, take out the caul fat and soak in cold water, lay the caul fat out in sheets on a tea towelled surface, Place the meatball in the ... «The Australian, giu 15»
7
PICTURES: Your home birth stories - complete with fish and chips …
Sophie wrote of the three unusual aspects of son Evander's arrival: he was born with the caul - meaning the amniotic sack was covering his ... «Herts and Essex Observer, giu 15»
8
AMSOIL Speedway Results - June 26
DNF: Deven VanHouse, Silver Bay; Brady Caul, Thunder Bay. DNS: Cody Carlson, Superior. DQ: Dave Flynn, Superior. Heat No. 1: Luger ... «Superior Telegram, giu 15»
9
How's this for a home delivery? A 1-in-80000 baby boy followed by …
Secondly, he was born with the caul, meaning the amniotic sack was covering his head and face. It is harmless and happens only to one in ... «Herts and Essex Observer, giu 15»
10
Four questions for award-winning student chef Matt Phillips
We were handed, just before the start of the competition: striped bass, rabbit, squab, scallops, shrimp, fatback, caul fat, and plums. «Pitch Weekly, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caul [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/caul>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT