Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ceilidh" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEILIDH

From Gaelic.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CEILIDH IN INGLESE

ceilidh  [ˈkeɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEILIDH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ceilidh è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CEILIDH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ceilidh» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ceilidh

Céilidh

Nel moderno uso, un céilidh o ceilidh / keɪli / è un incontro sociale tradizionale gaelico, che di solito implica la musica popolare gaelica e la danza. Ha origine dall'Irlanda e dalla Scozia, ma è ormai comune in tutte le diaspora celtiche scozzesi e irlandesi. In gaelico scozzese è scritto cèilidh, e in irlandese è scritto céilí. Il termine ceilidh può anche riferirsi a danze sociali in Inghilterra. In modern usage, a céilidh or ceilidh /ˈkeɪli/ is a traditional Gaelic social gathering, which usually involves playing Gaelic folk music and dancing. It originated from Ireland and Scotland, but is now common throughout the Scottish and Irish Celtic diasporas. In Scottish Gaelic it is spelt cèilidh, and in Irish it is spelt céilí. The term ceilidh can also refer to social dances in England.

definizione di ceilidh nel dizionario inglese

La definizione di ceilidh nel dizionario è un incontro sociale informale con musica popolare, canto, danza e narrazione.

The definition of ceilidh in the dictionary is an informal social gathering with folk music, singing, dancing, and storytelling.

Clicca per vedere la definizione originale di «ceilidh» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CEILIDH


bailey
ˈbeɪlɪ
Baillie
ˈbeɪlɪ
Baily
ˈbeɪlɪ
Bareilly
bəˈreɪlɪ
Cayley
ˈkeɪlɪ
daily
ˈdeɪlɪ
Disraeli
dɪzˈreɪlɪ
gayly
ˈɡeɪlɪ
Haley
ˈheɪlɪ
Israeli
ɪzˈreɪlɪ
Paley
ˈpeɪlɪ
paly
ˈpeɪlɪ
radiale
ˌreɪdɪˈeɪlɪ
Rayleigh
ˈreɪlɪ
scaly
ˈskeɪlɪ
shaly
ˈʃeɪlɪ
snaily
ˈsneɪlɪ
ukelele
ˌjuːkəˈleɪlɪ
ukulele
ˌjuːkəˈleɪlɪ
wally
ˈweɪlɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CEILIDH

cedrate
cedrelaceous
cedrine
cedula
cee
Ceefax
CEGB
ceiba
ceil
ceiler
ceiling
ceiling decoration
ceiling fan
ceiling price
ceiling rose
ceilometer
ceinture
cel
Cela
celadon

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CEILIDH

Awadh
bandh
bundh
daledh
edh
Junagadh
lamedh
Lughnasadh
Oudh
Riyadh
yodh

Sinonimi e antonimi di ceilidh sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CEILIDH»

ceilidh name dance instructions music hall trail irish pronunciation modern usage céilidh ˈkeɪli traditional gaelic social gathering which usually involves playing ceilidh merriam webster with audio pronunciations word games official gateway learn about grand chain various this collection know saying them what they need means define noun scot canadian chiefly prince edward island party like singing storytelling usual forms monster band gearing release their album charge hits streets january have always gone commonwealth join hands global hour june wherever world begins club office night london regular ceilidhs country edinburgh throws balls events hours full steps explained céilidhe célide visit céle companion guide pronounced

Traduzione di ceilidh in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEILIDH

Conosci la traduzione di ceilidh in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ceilidh verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ceilidh» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

同乐会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ceilidh
570 milioni di parlanti

inglese

ceilidh
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ceilidh
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ceilidh
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ceilidh
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ceilidh
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ceilidh
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ceilidh
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ceilidh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ceilidh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セリド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

케일리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ceilidh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ceilidh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ceilidh
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मर्यादा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ceilidh
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ceilidh
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Missoni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ceilidh
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceilidh
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ceilidh
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ceilidh
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ceilidh
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ceilidh
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ceilidh

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEILIDH»

Il termine «ceilidh» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.725 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ceilidh» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ceilidh
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ceilidh».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CEILIDH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ceilidh» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ceilidh» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ceilidh

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CEILIDH»

Scopri l'uso di ceilidh nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ceilidh e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Scottish Ceilidh Collection for Fiddlers
(Music Sales America). This is a new edition of the first two volumes of the Ceilidh Collection in one large, glossy, perfect bound volume. The book contains all the music in the first two books and more!
‎1998
2
Eat Haggis and Ceilidh On
This volume celebrates diverse Scottish delights such as Rabbie Burns, the Auld Alliance, blazing heather, flying Scotsmen, the Gay Gordons, the mighty haggis, whisky porridge, and much more.
Kingsley Dawson, Doodlemacdoodle, 2012
3
A backpiper's guide to the Edinburgh
Being a very intimate form contact between two persons dancing soon became an essential part of these Ceilidh events. Evolved over the years, today, Ceilidh dances are the most popular form of traditional Scottish dancing. They may be held ...
September Edinburgh
4
Scottish Ceilidh Dancing
Guiding you through intricate dance steps and various hand holds in simple, straightforward language, this book introduces you to the exuberant world of the Dashing White Sergeant, the Gay Gordons, the Gypsy Tap, and the Lucky Seven, to ...
David Ewart, Mary Ewart, 1996
5
Investigating Variation: The Effects of Social Organization ...
After starting the second ceilidh tape the same way, she soon shifted to monosyllabic forms of ('along with'), and for conjugated instances to a more widely favored Embo form, one built on /khɔ ̃n(a) ri/ rather than /khɔ ̃:ła ri/. E22 ( Elspeth) was ...
Nancy C. Dorian, 2010
6
Leabhar Na Ceilidh: Sgeulachdan Ait Agus Dain Aighearach
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Le Fionn, 2009
7
Let's Have a Ceilidh
A pocket-sized guide to the 20 most popular Scottish dances which you might expect to encounter at a ceilidh.
Robbie Shepherd, 1996
8
Scotland: Global Cinema : Genres, Modes and Identities
release, Edward Lawrenson criticised American Cousins for propagating ' national stereotypes' of US characters who are 'agents of brash modernity' encountering charming 'old-world' Scots.17 As evidence, Lawrenson notes the ceilidh scene ...
David Martin-Jones, 2009
9
Rosie's Ceilidh
A tale of two dogsand the little girl who loves them.
Audrey McClellan, 2007
10
Dictionary of Prince Edward Island English
ceilidh 1. A social gathering for traditional Irish or Scottish music, storytelling, or dancing. We should expect then that Lawrence Doyle's songs and the satirical and local pieces of others would be more likely to be sung in the informal context of ...
T. K. Pratt, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEILIDH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ceilidh nel contesto delle seguenti notizie.
1
Courtney Hogan teams up again with Fiddlers' Sons for Emerald show
... which will be launched for the first time in Emerald on Friday. The Ceilidh takes place Friday at 7:30 p.m. at the Emerald Boxcar Pub and Grill. «Journal Pioneer, lug 15»
2
Scotland hosts 380 buyers at M&I Forum
There was a ceilidh and an afterparty until 1am. The Assembly Rooms hosted another buyers' dinner on 1 July. Catering was by Prestige ... «Conference News, lug 15»
3
Barn concert set for Wednesday
MARGAREE VALLEY — The Barn Music and Theatre Society in Margaree Valley will present an all-ages concert and ceilidh on Wednesday. «Cape Breton Post, lug 15»
4
Kellough knows where the bodies are buried
She will be performing next on Wednesday, July 22nd time from 7-9 p.m. for storytelling at “The Ceilidh” at Macaulay Heritage Park in Picton. «countylive.ca, lug 15»
5
Exchanging memories in Peebles
The music we performed was a variety of traditional ceilidh tunes, as well as some more modern pieces including arrangements of Skyfall, ... «Peeblesshire News, lug 15»
6
Great Scots, the games are about to begin
The Ceilidh dinner is Friday, July 10 from 5:30-7:30 p.m. at Athena City Park. Vendors will offer Scottish meat pies, sausage rolls or sandwiches ... «East Oregonian, lug 15»
7
Free fun and games for all on Tynwald Day
At 8pm there will be a family ceilidh in the Manx tent and a performance by the Regal Singers will begin in the Royal Chapel. Dynamic Dart ... «Isle of Man Today, lug 15»
8
Fiddlers summit with Richard Wood and Courtney Hogan at Emerald …
“Richard is honestly in a league of his own when it comes to the fiddle,” said ceilidh host, Hogan. “I am still so completely flattered and ... «Journal Pioneer, lug 15»
9
A Summer's Worth of Local Music (and it's free)
13 — Songs for Ceilidh. Natick. Mondays, 7-9 p.m., Natick Common. In case of inclement weather, cancellation information will be available ... «Wicked Local Cambridge, lug 15»
10
What's on where
30 Feis Rois Ceilidh, Dickson Hall, LAURENCEKIRK. Five of Scotland's most outstanding Young Traditional Musicians are touring Scotland ... «Mearns Leader, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ceilidh [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ceilidh>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z