Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "celosia" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CELOSIA

New Latin, from Greek kēlos dry, burnt (from the appearance of the flowers of some species).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CELOSIA IN INGLESE

celosia  [səˈləʊsɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CELOSIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Celosia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CELOSIA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «celosia» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
celosia

Celosia

Celosia

Celosia / siːloʊʃiə / è un piccolo genere di piante commestibili e ornamentali nella famiglia amaranto, Amaranthaceae. Il nome generico è derivato dalla parola greca κηλος, che significa "bruciato", e si riferisce alle teste fiamma simili a fiamma. Le specie sono comunemente conosciute come fiori di lana, o, se le teste di fiori sono crestate da fasciation, cockscombs. Le piante sono ben note negli altopiani dell'Africa Orientale e sono utilizzati sotto il loro nome Swahili, mfungu. Celosia /siːˈloʊʃiə/ is a small genus of edible and ornamental plants in the amaranth family, Amaranthaceae. The generic name is derived from the Greek word κηλος, meaning "burned," and refers to the flame-like flower heads. Species are commonly known as woolflowers, or, if the flower heads are crested by fasciation, cockscombs. The plants are well known in East Africa’s highlands and are used under their Swahili name, mfungu.

Clicca per vedere la definizione originale di «celosia» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CELOSIA


alexia
əˈlɛksɪə
anorexia
ˌænɒˈrɛksɪə
brugmansia
brʊɡˈmænsɪə
Cappadocia
ˌkæpəˈdəʊsɪə
cassia
ˈkæsɪə
cere
sɪə
cire
ˈsɪə
Dacia
ˈdeɪsɪə
estancia
ɪˈstænsɪə
financier
fɪˈnænsɪə
glacier
ˈɡlæsɪə
hydrosere
ˈhaɪdrəʊsɪə
Leukosia
luːˈkəʊsɪə
Levkosia
lɛfˈkəʊsɪə
sear
sɪə
seer
sɪə
ser
sɪə
sere
sɪə
sexier
ˈseksɪə
sincere
sɪnˈsɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CELOSIA

cellulated
cellule
celluliferous
cellulite
cellulitis
celluloid
cellulolytic
cellulose
cellulose acetate
cellulose nitrate
cellulose varnish
cellulosic
cellulous
celom
celomic
celotex
celsitude
Celsius
Celsius scale
celt

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CELOSIA

abrosia
afrormosia
agnosia
ambrosia
Anastasia
Asia
Bahasa Indonesia
fantasia
French Polynesia
Indonesia
Malaysia
Micronesia
Nicosia
Polynesia
prosopagnosia
Russia
Southeast Asia
symposia
topagnosia
Tunisia

Sinonimi e antonimi di celosia sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CELOSIA»

celosia intenz plants shadow colossus deer resistant seeds perennial annual grow care celosia siːˈloʊʃiə small genus edible ornamental amaranth family amaranthaceae better homes gardens there flowers showy whether plant plumed type which produces striking upright spires aggie horticulture texas university three types easily distinguishable each other they plumes crests spikes simply described jewel colored feathers explore cornell home gardening also cockscomb woolflower argentea plumosa feathery offer blooms about full garden information guides gate require minimum eight hours direct sunlight soil that drains quickly poorly draining planting sites cause them develop root balcony container intro called have

Traduzione di celosia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CELOSIA

Conosci la traduzione di celosia in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di celosia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «celosia» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

鸡冠花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

celosia
570 milioni di parlanti

inglese

celosia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

celosia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

celosia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Селосия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

celosia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

celosia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

celosia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Celosia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

celosia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ケイトウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

celosia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Celosia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

celosia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

celosia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोलोसीया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

celosia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

celosia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

celosia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Селосія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

celosia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Celosia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

celosia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

celosia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

celosia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di celosia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CELOSIA»

Il termine «celosia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «celosia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di celosia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «celosia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CELOSIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «celosia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «celosia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su celosia

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CELOSIA»

Scopri l'uso di celosia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con celosia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Florida Gardener's Guide
Few plants offer bright colors in as unique a way as Celosia. The plumed Celosia sends flower spikes high above the foliage. Feature the unusual plant by itself for warm-season color in a flower bed, mix it with other plantings, use as a central ...
Tom MacCubbin, Georgia B. Tasker, 2002
2
Vegetables
Production and international trade Celosia trigyna is a minor vegetable sold in local and city markets. Production data are not available. Properties The nutritional composition of Celosia trigyna leaves per 100 g edible portion is: water 89 g, ...
G. J. H. Grubben, 2004
3
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
Economic Usage, Botany, Taxonomy Johannes Seidemann. U Celosia argentea L. var. cristata (L.) Kuntze Wf Celosia trigyna /.. a. (J Cedronella japonoca '/ 1 O Agastache rugosa (Fisch. et C.A. Mey.) Kuntze (J Cedronella mexicana (Kunth) ...
Johannes Seidemann, 2005
4
Herbal Emissaries: Bringing Chinese Herbs to the West: A ...
Botanical Names: Celosia cristata L. (C. argentea var. cristata (L.). Kuntze) and Celosia argentea L. Chinese Names: Pmyin:}i-guan-hw (flowers of C. cristata); Qing- xiang-zi (seeds of C. argentea). Wade-Giles: Chi-kuan-hua (flowers of C.
Steven Foster, Yue Chongxi, 1992
5
Flora of Tropical East Africa -Amaranthaceae (1985)
2 Celosia / . 7 subgen. Gomphrohermbstaedtia Schinz, 7 subgen. Pseudohermbstaedtia Schinz, 7 Celosia acroprosodes Bak. & C.B. Cl., 9 Celosia anthelminthica )-., in'rs. , 9 Celosia argentea L., 19 forma cristata (L.) Schinz, 19 Celosia debilis ...
C. C. Townsend, 1985
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Celosia laxa Schumach. & Thonn. (Celosia laxa Schur & Thonn.) Tropical Africa. Herb, orange flowers See Beskrivelse af Guineeiske planter 141–142. 1827, Kongel. Danske Vidensk. Selsk. Naturvidensk. Math. Afh. 3: 161–162. 1828 ( Fruits ...
Umberto Quattrocchi, 2012
7
Dried Flowers for All Seasons: Creating the Fresh-Flower ...
RED (MAROON) Amaranth (Amaranthus) Anemone (Anemone coronaria) Aster ( Caliistephus chinensis) Celosia (Celosia argentea) Dahlia (Dahlia) Flosstlower ( Ageratum houstonianum) Globe amaranth (Gomphrenal Hellebore (Helleborus)  ...
Jan Gertley, Michael Gertley, 1999
8
Neglected Leafy Green Vegetables Crops in Africa
A: Amaranth. and. Celosia. (Amaranthus. spp. and. Celosia. argentea. L.) 1. Abbott, J. A. and T. A. Campbell. 1982. Sensory evaluation of vegetable amaranth (Amaranthus spp.). HortScience 17(3): 409-10. Appearance, flavour, texture and ...
International Plant Genetic Resources Institute Staff, Mnzava, N.M., Dearing, J.A., 1999
9
Lost Crops of Africa:: Volume II: Vegetables
Ornamental Uses African families plant celosia as a vegetable not as an ornamental, but let a few plants grow to flowering to get seed. Its use as an ornamental is hardly known in Africa, but it could be. Elsewhere in the world, this is among the ...
Development, Security, and Cooperation, Policy and Global Affairs, National Research Council, 2006
10
Universal Technological Dictionary
STAM. filaments five; anthers versatile—Pin. germ globular; style subulate; stigma simple—Pea. capsule globular; seeds few. Species. The species are mostly annuals, as the—Celosia argentea, Amaranlhus, seu iffiera, Silvery- spiked Celosia, ...
George Crabb, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CELOSIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino celosia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pots make more of less
Marigold, zinnia, celosia and any interesting foliar or sculptural perennials get a bit more height. It all helps to get a bit more out of less. «Lompoc Record, lug 15»
2
Consider drought-tolerant plants for gardens in Brantford
Among the annuals that you can count on are African daisy, celosia, cosmos, portulaca and any of the salvias. Others I could add if space ... «Brantford Expositor, lug 15»
3
Time to catch up on planting, fertilizing
Bedding plants for fall color, including ageratum, balsam, celosia, cleome, cockscomb, coleus, dusty miller, dwarf dahlia, gazania, impatiens, ... «The Daily Advertiser, lug 15»
4
Heat Stall: Caring for Non-blooming Annuals
And consider trying a few heat tolerant flowers like celosia, moss rose, Mexican sunflower and zinnia. A bit more information: Here are a few ... «WHAV News, lug 15»
5
EDDIE SEAGLE: Patriotic gardening pleasures for the Fourth
Plant celosia, coleus, crossandra, exacum, hollyhock, impatiens, kalanchoe, marigolds, nicotiana, ornamental pepper, periwinkle, portulaca ... «The Albany Herald, giu 15»
6
Pots Make More Out Of Less
Marigold, zinnia, celosia and any interesting foliar or sculptural perennials get a bit more height. It all helps to get a bit more out of less. «LA Canyon News, giu 15»
7
Girl Scouts volunteer at Zenda Farm's Kids Korner
... corn, beans and squash were planted in the “three-sisters” mound; a variety of herbs were arranged in an herb spiral; brightly colored celosia ... «WatertownDailyTimes.com, giu 15»
8
Garden checklist: Summer puts extra stress on gardens
In the flower garden, plant seeds for such summer and fall bloomers as alyssum, celosia, marigolds, periwinkles, sunflowers and zinnias. «Sacramento Bee, giu 15»
9
Patriotic plantings in time for July 4th
For red plants, try geraniums, petunias, annual salvia, verbena, pentas or celosia for sun, or begonias and impatiens for shade. White flowers ... «Mcalester News Capital, giu 15»
10
Nervous System's Floraform software will allow you to create …
This process began with a fascination for the unusual Celosia cristata flower, which took the designers on a very complicated computational ... «3ders.org, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Celosia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/celosia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z