Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chiack" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHIACK

From chi-hike, a shout or greeting.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHIACK IN INGLESE

chiack  [ˈtʃaɪæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIACK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Chiack è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo chiack in inglese.

CHE SIGNIFICA CHIACK IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chiack» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chiack nel dizionario inglese

La definizione di chiack nel dizionario è per scherzare o scherzare. Un'altra definizione di chiack è una battuta scherzosa.

The definition of chiack in the dictionary is to tease or banter. Other definition of chiack is good-humoured banter.


Clicca per vedere la definizione originale di «chiack» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CHIACK

PRESENT

Present
I chiack
you chiack
he/she/it chiacks
we chiack
you chiack
they chiack
Present continuous
I am chiacking
you are chiacking
he/she/it is chiacking
we are chiacking
you are chiacking
they are chiacking
Present perfect
I have chiacked
you have chiacked
he/she/it has chiacked
we have chiacked
you have chiacked
they have chiacked
Present perfect continuous
I have been chiacking
you have been chiacking
he/she/it has been chiacking
we have been chiacking
you have been chiacking
they have been chiacking

PAST

Past
I chiacked
you chiacked
he/she/it chiacked
we chiacked
you chiacked
they chiacked
Past continuous
I was chiacking
you were chiacking
he/she/it was chiacking
we were chiacking
you were chiacking
they were chiacking
Past perfect
I had chiacked
you had chiacked
he/she/it had chiacked
we had chiacked
you had chiacked
they had chiacked
Past perfect continuous
I had been chiacking
you had been chiacking
he/she/it had been chiacking
we had been chiacking
you had been chiacking
they had been chiacking

FUTURE

Future
I will chiack
you will chiack
he/she/it will chiack
we will chiack
you will chiack
they will chiack
Future continuous
I will be chiacking
you will be chiacking
he/she/it will be chiacking
we will be chiacking
you will be chiacking
they will be chiacking
Future perfect
I will have chiacked
you will have chiacked
he/she/it will have chiacked
we will have chiacked
you will have chiacked
they will have chiacked
Future perfect continuous
I will have been chiacking
you will have been chiacking
he/she/it will have been chiacking
we will have been chiacking
you will have been chiacking
they will have been chiacking

CONDITIONAL

Conditional
I would chiack
you would chiack
he/she/it would chiack
we would chiack
you would chiack
they would chiack
Conditional continuous
I would be chiacking
you would be chiacking
he/she/it would be chiacking
we would be chiacking
you would be chiacking
they would be chiacking
Conditional perfect
I would have chiack
you would have chiack
he/she/it would have chiack
we would have chiack
you would have chiack
they would have chiack
Conditional perfect continuous
I would have been chiacking
you would have been chiacking
he/she/it would have been chiacking
we would have been chiacking
you would have been chiacking
they would have been chiacking

IMPERATIVE

Imperative
you chiack
we let´s chiack
you chiack
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chiack
Past participle
chiacked
Present Participle
chiacking

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CHIACK


amnesiac
æmˈniːzɪæk
aphrodisiac
ˌæfrəˈdɪzɪæk
bacchiac
bəˈkaɪæk
chyack
ˈtʃaɪæk
Dayak
ˈdaɪæk
Dyak
ˈdaɪæk
egomaniac
ˌiːɡəʊˈmeɪnɪæk
eniac
ˈɛnɪæk
guaiac
ˈɡwaɪæk
hemophiliac
ˌhiːməˈfɪlɪæk
kaiak
ˈkaɪæk
kayak
ˈkaɪæk
kleptomaniac
ˌklɛptəʊˈmeɪnɪæk
kyack
ˈkaɪæk
megalomaniac
ˌmɛɡələʊˈmeɪnɪæk
noncardiac
ˌnɒnˈkɑːdɪæk
nymphomaniac
ˌnɪmfəˈmeɪnɪæk
pyromaniac
ˌpaɪrəʊˈmeɪnɪæk
triac
ˈtraɪæk
Wozniak
ˈwɒznɪæk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CHIACK

chia
Chian
Chiang Ch´ing
Chiang Ching-kuo
Chiang Kai-shek
Chiang Mai
chianti
Chiantishire
chiao
Chiapas
chiarezza
chiaroscurism
chiaroscurist
chiaroscuro
chiasm
chiasma
chiasmal
chiasmata
chiasmatic
chiasmi

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CHIACK

attack
back
black
crack
Cuttack
feedback
get back
go back
go to the pack
hack
in the black
jack
knack
lack
outback
pack
paperback
pat on the back
the right track
track

Sinonimi e antonimi di chiack sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CHIACK»

chiack chiack wiktionary from jump navigation search third person singular simple present chiacks participle define informal austral chyack tease banter good humoured hike shout greeting merriam webster jeer razz spectators continued origin probably alteration cheek this word doesn usually appear oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content translations information

Traduzione di chiack in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIACK

Conosci la traduzione di chiack in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di chiack verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiack» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

chiack
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chiack
570 milioni di parlanti

inglese

chiack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chiack
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chiack
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chiack
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chiack
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chiack
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chiack
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chiack
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chiack
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chiack
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chiack
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chiack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiack
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chiack
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चीक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chiack
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiack
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chiack
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chiack
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiack
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chiack
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chiack
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chiack
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chiack
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chiack

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIACK»

Il termine «chiack» si utilizza appena e occupa la posizione 207.410 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chiack» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chiack
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chiack».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHIACK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chiack» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chiack» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su chiack

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CHIACK»

Scopri l'uso di chiack nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiack e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction
In examples from these sources, Dawes (1943, in AND) talks about the “ Australian passion for handing out chiack”, and Hardy's reference to the old chiack indicates that 'chiacking' is very much part of the familiar (and hence positively viewed) ...
Anna Wierzbicka, 2003
2
Kel Richards' Dictionary of Phrase and Fable
Chiack. Chiacking isused in Australia to mean'taking the mickey out of someone; teasing orridiculing'. However, the older meaningof chiacking tends to bea bit morecheerful and lessteasing. Gerry Wilkessays that chiacking used to mean ...
Kel Richards, 2013
3
While the Billy Boils: The Original Newspaper Versions
“Then she let everyone know that Bridget Page was engaged to lack Marsters, and told her friends that she went down on her knees every night and thanked the Lord for getting the love of a good man. Didn't the fellows chiack me, though!
Edited by Paul Eggert Explanatory Notes by Elizabeth Webby, Henry Lawson, Paul Eggert, 2013
4
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
Used as a cry of discouragement in AustralianRules football AUSTRALIA, 1966 Chi nickname Chicago, Illinois US,1895 chiac; shack noun the dialectof residents ofthe Shediac, New Brunswick area CANADA, 2001 chiack; chiak noun teasing ...
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007
5
Understanding Cultures through Their Key Words: English, ...
The Australian Englishword chiack, allegedly derived from '“the cockney pronounciation of 'cheek'—impudent badinage” (Bulletin 1898, quoted in TAND 1988), refers to a characteristically Australian form of social interaction and reflectsa ...
Anna Wierzbicka, 1997
6
Understanding Cultures Through Their Key Words : English, ...
As I will try to show in this chapter, it is also reflected in such characteristically Australian speech act verbs as dob in, chiack, yarn, shout, and whinge (some of them, notably chiack, now archaic and replaced by various other verbs in the ...
Anna Wierzbicka Professor of Linguistics Australian National University, 1997
7
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
71, 2001 chiack; chiak noun teasing Australia, 7869 • — Frank Hardy, 77ie Outcasts ofFoolgarah, p. 2, 1971 • 'Hullo! Hullo!' Chilla said, always a bit too keen on the old chiak, especially when it came to Tich's unsuccessful carryings on with the ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
8
Australian words and their origins
4/3 Mr Hawke puzzled the crowd when he described their reaction to the Khemlani disclosure as, 'You were wrong, chewy on your boot'. He did not seem to realise he had used an Australian Rules cat-call. chiack /'ijaiark/, v. Also chyack. [a.
Joan Hughes, 1989
9
Australian English: an historical study of the vocabulary, ...
Barney, barrack, blow, and chiack are all words associated with loud talk, noise, and arguments. Barney, used as a noun meaning 'dispute or altercation' or a verb meaning 'to argue', retains its original dialect sense, as does to blow, meaning ...
William Stanley Ramson, 1966
10
Baily's Magazine of Sports and Pastimes
... with the ' casus belli ' written on the fly-leaf, are preserved in remembrance of the time when ' Mr. Rissell came ' down to Hollacombe brake to chiack that there owld fox of ourn.' The country that Mr. Russell hunted in in 1827, '28, '29 and '30,  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIACK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chiack nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tributes for small man of huge class
His clothing fitted me and, so, we were lucky enough to go to the Royal Ascot meetings and they'd chiack me about being in his suit. I'd say ... «The Age, dic 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chiack [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/chiack>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z