Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chocolate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHOCOLATE

From Spanish, from Aztec xocolatl, from xococ sour, bitter + atl water.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHOCOLATE IN INGLESE

chocolate  [ˈtʃɒkəlɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHOCOLATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Chocolate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHOCOLATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chocolate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chocolate

Cioccolato

Chocolate

Il cioccolato i / tʃɒklət / è una preparazione alimentare tipicamente dolce, di solito marrone, dei semi di Theobroma cacao, arrostiti e macinati, spesso aromatizzati, come per la vaniglia. È fatto sotto forma di liquido, pasta o in blocco o usato come ingrediente aromatizzante in altri dolci. Il Cacao è stato coltivato da molte culture per almeno tre millenni in Messico e in America Centrale. La prima testimonianza dell'uso si traccia al Mokaya, con prove di bevande al cioccolato risalenti al 1900 aC. Infatti, la maggioranza dei popoli mesoamericani fece delle bevande al cioccolato, compresi i Maya e gli Aztechi, che lo fece in una bevanda conosciuta come xocolātl, una parola nahuatl che significa "acqua amara". I semi dell'albero di cacao hanno un gusto amaro intenso e devono essere fermentati per sviluppare il sapore. Dopo la fermentazione, i fagioli vengono essiccati, puliti e arrostiti. Il guscio viene rimosso per produrre cotone di cacao, che vengono poi macinati alla massa di cacao, cioccolato puro in forma ruvida. Poiché la massa del cacao è di solito liquefatto prima di essere stampata con o senza altri ingredienti, si chiama liquore al cioccolato. Il liquore può anche essere trasformato in due componenti: solidi di cacao e burro di cacao. Chocolate i/ˈtʃɒklət/ is a typically sweet, usually brown, food preparation of Theobroma cacao seeds, roasted and ground, often flavored, as with vanilla. It is made in the form of a liquid, paste or in a block or used as a flavoring ingredient in other sweet foods. Cacao has been cultivated by many cultures for at least three millennia in Mexico and Central America. The earliest evidence of use traces to the Mokaya, with evidence of chocolate beverages dating back to 1900 BC. In fact, the majority of Mesoamerican people made chocolate beverages, including the Mayans and Aztecs, who made it into a beverage known as xocolātl, a Nahuatl word meaning "bitter water". The seeds of the cacao tree have an intense bitter taste and must be fermented to develop the flavor. After fermentation, the beans are dried, cleaned, and roasted. The shell is removed to produce cacao nibs, which are then ground to cocoa mass, pure chocolate in rough form. Because the cocoa mass is usually liquefied before being molded with or without other ingredients, it is called chocolate liquor. The liquor also may be processed into two components: cocoa solids and cocoa butter.

definizione di chocolate nel dizionario inglese

La prima definizione di cioccolato nel dizionario è una preparazione alimentare a base di semi di cacao tostati, solitamente dolcificati e aromatizzati. Un'altra definizione di cioccolato è una bevanda o un dolce fatto da questo. Il cioccolato è anche un colore marrone da moderato a profondo.

The first definition of chocolate in the dictionary is a food preparation made from roasted ground cacao seeds, usually sweetened and flavoured. Other definition of chocolate is a drink or sweetmeat made from this. Chocolate is also a moderate to deep brown colour.

Clicca per vedere la definizione originale di «chocolate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CHOCOLATE


alveolate
ælˈvɪəlɪt
amygdalate
əˈmɪɡdəlɪt
apostolate
əˈpɒstəlɪt
ciliolate
ˈsɪlɪəlɪt
coverlet
ˈkʌvəlɪt
deerlet
ˈdɪəlɪt
desolate
ˈdɛsəlɪt
devilet
ˈdɛvəlɪt
disconsolate
dɪsˈkɒnsəlɪt
ebracteolate
iːˈbræktɪəlɪt
inviolate
ɪnˈvaɪəlɪt
medalet
ˈmɛdəlɪt
oblanceolate
ɒbˈlɑːnsɪəlɪt
osselet
ˈɒsəlɪt
pistolet
ˈpɪstəlɪt
subulate
ˈsuːbjəlɪt
ultraviolet
ˌʌltrəˈvaɪəlɪt
urceolate
ˈɜːsɪəlɪt
vacuolate
ˈvækjʊəlɪt
violet
ˈvaɪəlɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CHOCOLATE

chock-a-block
chock-full
chocker
chocko
chockstone
choco
chocoholic
chocolate bar
chocolate biscuit
chocolate brown
chocolate cake
chocolate chip cookie
chocolate drop
chocolate eclair
chocolate soldier
chocolate-box
chocolate-coloured
chocolatey
chocolatier
chocolaty

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CHOCOLATE

cholate
cyclopentolate
dark chocolate
death by chocolate
dessert chocolate
drinking chocolate
extrapolate
folate
hot chocolate
immolate
interpolate
isolate
lanceolate
late
milk chocolate
percolate
phenolate
plain chocolate
prolate
solate
violate

Sinonimi e antonimi di chocolate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CHOCOLATE»

chocolate facts rain history movie cake recipe recipes chip cookies chocolate ˈtʃɒklət typically sweet usually brown food preparation theobroma cacao seeds roasted ground often shop godiva chocolates gourmet truffles gift baskets shopping store locator care savor fine trivia hershey products nutrition information discover brand seasonal specials watch commercials much more ghirardelli premium gifts manufacturer marketer since factory tour exploratorium magazine about production health effects includes bibliography links related material provided exporatorium science imdb autistic girl powerful martial skills looks

Traduzione di chocolate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHOCOLATE

Conosci la traduzione di chocolate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di chocolate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chocolate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

巧克力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chocolate
570 milioni di parlanti

inglese

chocolate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चॉकलेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شكولاتة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шоколад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chocolate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চকলেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chocolat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Coklat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schokolade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チョコレート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초콜릿
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Coklat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sô cô la
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாக்லேட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चॉकलेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çikolata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cioccolata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czekolada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шоколад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciocolată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοκολάτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sjokolade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

choklad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjokolade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chocolate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHOCOLATE»

Il termine «chocolate» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.377 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chocolate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chocolate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chocolate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHOCOLATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chocolate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chocolate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su chocolate

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CHOCOLATE»

Citazioni e frasi famose con la parola chocolate.
1
Chris Abani
I had amazing intellectual privilege as a kid. My mom taught me to read when I was two or three. When I was five, I read and wrote well enough to do my nine-year older brother's homework in exchange for chocolate or cigarettes. By the time I was 10, I was reading Orwell, Tolstoy's 'War and Peace,' and the Koran. I was reading comic books, too.
2
Ted Allen
I had a little epiphany when I was a writer at 'Chicago' magazine. I sat down to dinner at the Ritz-Carlton. Somebody poured a white dessert wine with chocolate cake. It was a wine I would never have expected to make sense. The idea of any wine tasting fabulous with chocolate cake was fascinating to me.
3
Shawn Amos
In the '60s, my father, Wally Amos, had been a talent agent and a personal manager before taking a major career detour in 1975, when he opened a store selling chocolate chip cookies.
4
David Augsburger
Theologically, the creation of chocolate demonstrates both the unity and the diversity of humanity. Wherever you taste it, in every country of the world, it is immediately recognizable. Other things, in every cuisine, are just food, but chocolate is chocolate.
5
Gina Barreca
Once we hit forty, women only have about four taste buds left: one for vodka, one for wine, one for cheese, and one for chocolate.
6
James Belushi
When I come to Chicago, I gorge myself. I get off the plane and start with Gene and Jude's for two hot dogs with everything, swing by The Fudge Pot for a taffy apple and a turtle, chocolate clusters at Sarah's Pastries and Candies and steak at Smith and Wollensky. I find time for Gino's pizza within the next 12 hours.
7
Jim Bishop
Scoops of mint ice cream with chips of chocolate cows.
8
Brian Blessed
I fed my yak on my spare Cadbury chocolate 21,0000ft up Everest. It was a blonde, very sweet female yak. I made it my pet after that.
9
Regina Brett
When it comes to chocolate, resistance is futile.
10
Ellen Burstyn
It's about avoiding reality through various escape routes that become addictions and lead to Hell. My character is addicted to television, chocolate, coffee, to her dream of her son, which has no basis in reality.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CHOCOLATE»

Scopri l'uso di chocolate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chocolate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Great Book of Chocolate: The Chocolate Lover's Guide ...
The Great book every chocophile has been waiting for, pastry chef David Lebovitz's guide is a jam-packed snapshot of the global chocolate picture.
David Lebovitz, 2011
2
Like Water For Chocolate
The number one bestseller in Mexico and America for almost two years, and subsequently a bestseller around the world, Like Water For Chocolate is a romantic, poignant tale, touched with moments of magic, graphic earthiness, bittersweet wit ...
Laura Esquivel, 2010
3
Chocolate: History, Culture, and Heritage
Here is a sampling of some of the fascinating topics explored inside the book: Ancient gods and Christian celebrations: chocolate and religion Chocolate and the Boston smallpox epidemic of 1764 Chocolate pots: reflections of cultures, ...
Louis E. Grivetti, Howard-Yana Shapiro, 2011
4
Chocolate: Food of the Gods
This collection examines the history of cacao and chocolate-making--its use in literature, art, music, and folklore, as a subject for psychology and childrearing, and as an important product for business.
Alex Szogyi, 1997
5
Chocolate
Presents more than one hundred recipes for birthdays, Valentine's Day, and other chocolate-worthy occasions
Patricia Lousada, 1999
6
Chocolate Decorations
Few people know the name Jean-Pierre Wybauw.
Jean-Pierre Wybauw, 2007
7
Chocolate: The Consuming Passion
Demonstrates the nearly infinite variety of expressions of the chocolate lover's passion and gives numerous helpful hints, including how to grow chocolate at home
Sandra Boynton, 1982
8
The Chocolate Touch
Can you ever have too much of your favorite food? John Midas is about to find out…. First published in 1952, The Chocolate Touch was an instant classic—and has remained a timeless favorite with kids, teachers, and parents.
Patrick Skene Catling, 2013
9
Chocolate
A simple introduction to chocolate, how it is grown, and how it is processed.
Saviour Pirotta, 2003
10
Hot Chocolate: 50 Heavenly Cups of Comfort
50 heavenly recipes for hot chocolate; full color throughout.
Fred Thompson, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHOCOLATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chocolate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tea-Infused Sweets: Chocolate + Jasmine Tea Is A Match Made In …
"I love the smell of it," Gallego says as she shows me how she's infused a pot of milk with jasmine tea to make a milk-chocolate custard. «NPR, lug 15»
2
World Chocolate Day: 10 weird chocolate facts
The famous chocolate river Augustus Gloop almost drowned in in the original Willy Wonka & the Chocolate Factory film was made 15,000 ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
3
Tasmanians salivate over chocolate paintings good enough to eat
Beverley McNamara and Alex Nicholas are trialling the new techniques ahead of the Chocolate Winterfest at Latrobe next month. «ABC Online, lug 15»
4
Tacoma gets its first bean-to-bar chocolate makers
It doesn't look much like a chocolate factory from the outside: a small storefront backing up to the Stadium Thriftway parking lot, just next to the ... «TheNewsTribune.com, lug 15»
5
RECIPES: Kylee's Kitchen celebrates Chocolate Day with Texas …
(July 7, 2015) – Texas Sheet Cake is a universal way to say “yum!” And there's not better day to eat this rich, chocolatey treat than on Chocolate ... «Fox 59, lug 15»
6
My favorite dark chocolate: Lindt 90% cocoa
When I fly I either fast or pack along macadamia nuts, applewood smoked bacon jerky, and dark chocolate. My favorite chocolate is Lindt's ... «Boing Boing, lug 15»
7
Woman selling home for $100 and a chocolate recipe
TEMPLE HILLS, Md. (WUSA9) -- Have any good chocolate recipes? A woman who owns an Italian hot chocolate business in Brooklyn New ... «W*USA 9, lug 15»
8
Happy World Chocolate Day! Check Out 9 Sweet Facts Every …
While we're big believers that chocolate should be consumed (in moderation) everyday, today is the day that you can guiltlessly feast on the ... «In Touch Weekly, lug 15»
9
7 reasons why chocolate is scientifically good for you
It's good news for people with a sweet tooth: as well as being regarded as one of the tastiest foods in the world, chocolate also happens to have ... «Evening Standard, lug 15»
10
Jelly Tip chocolate: A case of fear of missing out?
Local chocolate maker Whittaker's said on Monday that its limited edition Jelly Tip block, launched a week ago, has been selling so quickly that ... «Stuff.co.nz, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chocolate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/chocolate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z