Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "common metre" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMMON METRE IN INGLESE

common metre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMMON METRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Common metre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMMON METRE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «common metre» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Misuratore comune

Common metre

Metodo comune o misura comune - abbreviato come C. M. o CM - è un metro poetico composto da quattro linee che si alternano tra il tetrametro iambico e il trimetro iambico, rima nel modello a-b-a-b. Lo strumento è indicato dal conteggio della sillaba di ogni linea, ovvero 8.6.8.6 o 86.86, a seconda dello stile, o dalla sua abbreviazione abbreviata "CM". È stato storicamente utilizzato per ballate come "Tam Lin" e inni come "Amazing Grace" e la carolina di Natale "O Little Town of Betlemme". Il risultato di questa comunanza è che i testi di una canzone possono essere cantati alla melodia di un altro; Per esempio, "Advance Australia Fair", l'inno nazionale dell'Australia, può essere cantato in sintonia con "House of the Rising Sun". Common metre or common measure — abbreviated as C. M. or CM — is a poetic metre consisting of four lines which alternate between iambic tetrameter and iambic trimeter, rhyming in the pattern a-b-a-b. The metre is denoted by the syllable count of each line, i.e. 8.6.8.6 or 86.86, depending on style, or by its shorthand abbreviation "CM". It has historically been used for ballads such as "Tam Lin", and hymns such as "Amazing Grace" and the Christmas carol "O Little Town of Bethlehem". The upshot of this commonality is that lyrics of one song can be sung to the tune of another; for example, "Advance Australia Fair", the national anthem of Australia, can be sung to the tune of "House of the Rising Sun".

definizione di common metre nel dizionario inglese

La definizione di metro comune nel dizionario è una forma di stanza, usata esp per gli inni, composta da quattro righe, due da otto sillabe alternate a due di sei.

The definition of common metre in the dictionary is a stanza form, used esp for hymns, consisting of four lines, two of eight syllables alternating with two of six.

Clicca per vedere la definizione originale di «common metre» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COMMON METRE

common ground
common gull
common iguana
common knowledge
common land
common law
common lodging house
common logarithm
Common Market
common measure
common multiple
common noun
common oak
common of turbary
common or garden
common partridge
common pleas
common prayer
common ragweed
common room

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COMMON METRE

ballad metre
centimetre
Chile saltpetre
decametre
decimetre
dekametre
hectometre
kilometre
long metre
metre
micrometre
micromillimetre
millimetre
mismetre
nanometre
picometre
saltpetre
short metre

Sinonimi e antonimi di common metre sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COMMON METRE»

common metre common metre hymn tunes songs measure abbreviated poetic consisting four lines which alternate between iambic tetrameter trimeter rhyming pattern denoted syllable count each depending style shorthand abbreviation literature encyclopedia britannica also called hymnal stanza equivalent ballad though often less main meter television tropes idioms while scottish psalter didn invent reason wide variety could define form eight syllables alternating with oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference psalm music church page proper other melody only anonymous first poetry want thank existence meters cyber memidex usual american spelling type audio well known puritanboard looking list will course midiforworship sorted short double long refrain reformed what specific rhythmic determined kind number dict german explore soundcloud hear sounds tagged largest community artists bands podcasters creators bible father spirit ador where

Traduzione di common metre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMMON METRE

Conosci la traduzione di common metre in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di common metre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «common metre» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

常见的计
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

metro común
570 milioni di parlanti

inglese

common metre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आम मीटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متر المشترك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

общий счетчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

medidor comum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাধারণ মিটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mètre commun
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Meter biasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gemeinsame Meter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

普通律
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일반적인 m
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Umum meter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mét chung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொதுவான மீட்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामान्य मीटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ortak sayaç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metro comune
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wspólny licznik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

загальний лічильник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metru comun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινό μέτρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewone meter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vanlig mätare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

felles måler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di common metre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMMON METRE»

Il termine «common metre» si utilizza appena e occupa la posizione 203.009 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «common metre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di common metre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «common metre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMMON METRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «common metre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «common metre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su common metre

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COMMON METRE»

Scopri l'uso di common metre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con common metre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Book of Psalms, Rendered Into Common Metre Verse, from ...
entirely in common metre; second, wholly again in miscellaneous metres. The first, in common metre, he has completed ; but with the second he has advanced, it will be seen, only to the fiftieth Psalm. If what he has done meet with general ...
‎1868
2
Hymns and spiritual songs. 1st Worcester ed
LV, COMMON METRE. Frail Life and succeeding Eternity, i J"T"*HEE we adore, eternal name, i And humbly own to thee, How feeble is our mortal frame ; What dying worms are we i * [Our wasting lives grow shorter still, As months and days ...
Isaac Watts, 1786
3
Sacred poetry, consisting of psalms and hymns selected from ...
PSALM VI. Common Metre. & Prayer in Sickness. 1 In anger, Lord, rebuke me not , But spare a wretch forlorn ; Correct me not in thy fierce wrath, Too heavy to be borne. 2 Sorrow and pain consume the day, I waste the night with cries, Counting  ...
Jeremy Belknap, 1820
4
Sacred poetry: consisting of psalms and hymns, adapted to ...
PSALM CVIIL Common Metre. a A general Song of Praise. OGod, my grateful soul aspires To magnify thy name ! \ My tongue, with cheerful songs of praise, Shall celebrate thy fame. Awake, my heart, and thou, my voice, Thy willing tribute pay ...
John Clarke, 1820
5
Sermons and Other Practical Works: Consisting of Above One ...
The occasion of composing these Songs, upon this Book, was, that after a report made in an open Synod, that most of the Scripture Songs were already attempted in common metre, and ready to be transcribed, a question was put, Whether the ...
Ralph Erskine, 1796
6
Scottish Metrical Psalter: Psalms of David in Metre
... psalms and some other scriptural paraphrases for its English-language hymns. each psalm is rendered in a regular metre that can be sung to any melody that follows that rhythm. for example, the indication 8,6,8,6 or Common metre (C.m.) at  ...
Eremitical Press, 2007
7
Psalms, Carefully Suited to the Christian Worship in the ...
Common Metre. The Faithfulness of God. 1 ~hM T never-ceasing song shall show JY1 The mercies of the Lord ; And make succeeding ages know How faithful is his word. t The sacred truths his lips pronounce Shall iimi as heaven endure ...
Isaac Watts, Joel Barlow, 1818
8
The Poetry Handbook
This second edition -- revised, expanded, updated, and supported by a new companion website - confirm The Poetry Handbook as the best guide to poetry available in English.
John Lennard, 2006
9
The Films of Stan Brakhage in the American Tradition of Ezra ...
effect of the heavy stresses that the coincidence of intonational and accentual patterns in the four-stress line lends itself to, for the degree and metronomic regularity of the stress characteristic of common metre are marks of what Foucault terms ...
R. Bruce Elder, 1998
10
The Upanishads
Anustubh A metre of thirty-two syllables in four pādas – the śloka, the most common metre in Sanskrit verse from the epics on. Anvāhāryapacana = Daksināgnifire. Āpad-dharma 'Misfortune-dharma': alternative standards of behaviour ...
‎2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMMON METRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino common metre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Like poetry for software
It was quite common in the days of the Emperor to announce a zameen, a common metre and rhyming structure, that would then be used by ... «The Hindu, feb 13»
2
Every drop counts
Majority of buildings have a common metre that gauges the total water consumption of residents irrespective of the amount each household ... «Deccan Herald, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Common metre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/common-metre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z