Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ballad metre" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALLAD METRE IN INGLESE

ballad metre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALLAD METRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ballad metre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALLAD METRE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ballad metre» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Misuratore comune

Common metre

Metodo comune o misura comune - abbreviato come C. M. o CM - è un metro poetico composto da quattro linee che si alternano tra il tetrametro iambico e il trimetro iambico, rima nel modello a-b-a-b. Lo strumento è indicato dal conteggio della sillaba di ogni linea, ovvero 8.6.8.6 o 86.86, a seconda dello stile, o dalla sua abbreviazione abbreviata "CM". È stato storicamente utilizzato per ballate come "Tam Lin" e inni come "Amazing Grace" e la carolina di Natale "O Little Town of Betlemme". Il risultato di questa comunanza è che i testi di una canzone possono essere cantati alla melodia di un altro; Per esempio, "Advance Australia Fair", l'inno nazionale dell'Australia, può essere cantato in sintonia con "House of the Rising Sun". Common metre or common measure — abbreviated as C. M. or CM — is a poetic metre consisting of four lines which alternate between iambic tetrameter and iambic trimeter, rhyming in the pattern a-b-a-b. The metre is denoted by the syllable count of each line, i.e. 8.6.8.6 or 86.86, depending on style, or by its shorthand abbreviation "CM". It has historically been used for ballads such as "Tam Lin", and hymns such as "Amazing Grace" and the Christmas carol "O Little Town of Bethlehem". The upshot of this commonality is that lyrics of one song can be sung to the tune of another; for example, "Advance Australia Fair", the national anthem of Australia, can be sung to the tune of "House of the Rising Sun".

definizione di ballad metre nel dizionario inglese

La definizione di ballad meter nel dizionario è il metro di una stanza di ballata.

The definition of ballad metre in the dictionary is the metre of a ballad stanza.

Clicca per vedere la definizione originale di «ballad metre» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BALLAD METRE

ballabile
ballad
ballad opera
ballad stanza
ballade
balladeer
balladic
balladist
balladmonger
balladry
ballan
ballan wrasse
Ballance
ballant
Ballantyne
Ballarat
Ballard
Ballardian
ballast
ballaster

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BALLAD METRE

centimetre
Chile saltpetre
common metre
decametre
decimetre
dekametre
hectometre
kilometre
long metre
metre
micrometre
micromillimetre
millimetre
mismetre
nanometre
picometre
saltpetre
short metre

Sinonimi e antonimi di ballad metre sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BALLAD METRE»

ballad metre ballad metre common measure abbreviated poetic consisting four lines which alternate between iambic tetrameter trimeter rhyming pattern denoted syllable count each depending style shorthand abbreviation historically been from answers stanza usual form folk literary imitations quatrain first third have oxford reference source terms author chris baldick literature encyclopedia britannica also called hymnal equivalent though often less define regular more conversational than reverso meaning opera bothy broadside meter ball peen hammer point shaped maker monger ballade balladeer dictionaries british world pronunciation sentences

Traduzione di ballad metre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALLAD METRE

Conosci la traduzione di ballad metre in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ballad metre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ballad metre» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

民谣计
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

metros balada
570 milioni di parlanti

inglese

ballad metre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीत मीटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أغنية متر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

баллада метр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

metros balada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বল্লাদ মিটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ballade mètre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ballad meter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ballade Meter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バラードメーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발라드 미터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ballad meter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ballad mét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாலாட் மீட்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅलेड मीटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ballad metre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metro ballata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miernik ballada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

балада метр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metru baladă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέτρο μπαλάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ballade meter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ballad mätare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ballade meter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ballad metre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALLAD METRE»

Il termine «ballad metre» si utilizza appena e occupa la posizione 194.809 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ballad metre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ballad metre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ballad metre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALLAD METRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ballad metre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ballad metre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ballad metre

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BALLAD METRE»

Scopri l'uso di ballad metre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ballad metre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poetry
The most significant of all quatrains, the stanza of all trades, is the 'ballad stanza' (or 'ballad metre'). The ballad stanza alternates fbur'stress lines ('tetrameters') with three'stress lines ('trimeters') rhymed abab or abcb. Critical opinion is divided  ...
John R. Strachan, Richard G. Terry, 2000
2
The Cambridge Guide to Literature in English
ballad metre frequent and contemporaneous reprinting by publishers unconcerned with authenticity ensures blurring and overlapping – as indeed occurs with the distinction between ballad and folk-song. All ballads, of whatever type, must not ...
Dominic Head, 2006
3
The Anthem Dictionary of Literary Terms and Theory
Its other main features are: BALLAD METRE, plain LANGUAGE, fast-moving action, dialogue, impersonal NARRATOR, REFRAINS and other forms of REPETITION. It is a traditional form with origins in ORAL LITERATURE. In the sixteenth and ...
Peter Auger, 2010
4
The English Language
Scansion — Let the stanza just quoted be read as two lines, and it will be seen that a couplet of ballad metre is equivalent to a line of service metre. Such, indeed, was the origin of the ballad metre. Observe also the pause (marked | ) both in ...
Robert Gordon Latham, 1850
5
Kittel, Harald; Frank, Armin Paul; Greiner, Norbert; ...
John Goodby's version of Heine's Germany: A Winter's Tale (Goodby 2005), its use of para-rhyme aside, adapts the ballad metre of the original most notably by refusing the double rhymes typical of it, partly at least because of their relative ...
Harald Kittel, 2011
6
The Oxford Dictionary of Literary Terms
Ballads are normally composed in *quatrains with alternating four-stress and three-stress lines, the second and fourth lines rhyming (see ballad metre); but some ballads are in *couplet form, and some others have six-line *stanzas. Appearing ...
Chris Baldick, 2008
7
The Cambridge Guide to Literature in English
BALLAD METRE well as the second and fourth. Though ballad metre is basically iambic, much syllabic irregularity is common - presumably owing to the demands of music, the early origins of the ballad and the popular audience it mainly ...
Ian Ousby, 1993
8
The Poetry Toolkit: The Essential Guide to Studying Poetry: ...
Ballad metre tends to sound familiar to Western ears, being reminiscent of children's rhymes and religious song (ballad metre is close to common metre used in hymns). Although the form is old, its rhythms have become so associated with ...
Rhian Williams, 2013
9
A New History of English Metre
Ballad metre The word ballad, as Graves 1957: vii points out, derives from a metaphor: it means a 'dance' or, if we weaken the metaphor, a 'word-dance', and in modern popular culture it has come to mean a sentimental song. The Old French ...
Martin J. Duffell, 2008
10
Poetry
The most significant of all quatrains, the stanza of all trades, is the 'ballad stanza' (or 'ballad metre'). The ballad stanza alternates four—stress lines ('tetrameters') with three—stress lines ('trimeters') rhymed abab or abcb. Critical opinion is ...
John Strachan, Richard Terry, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALLAD METRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ballad metre nel contesto delle seguenti notizie.
1
IoS classical review: LPO/Jurowski, Royal Festival Hall, London …
Elsewhere, Byron's ballad metre lollops into banal regularity. With the whoop and growl of sprechstimme, narrator Robert Hayward held firm ... «The Independent, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ballad metre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ballad-metre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z