Scarica l'app
educalingo
companion

Significato di "companion" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPANION

From Late Latin compāniō, literally: one who eats bread with another, from Latin com- with + pānis bread.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMPANION IN INGLESE

kəmˈpænjən


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPANION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Companion è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo companion in inglese.

CHE SIGNIFICA COMPANION IN INGLESE

Compagno

Il compagno può fare riferimento a: ▪ Un amico o conoscente che si associa a ▪ Companion, un assistente infermiere o un professionista simile che assiste un paziente uno a uno ▪ Compagno, caratteristica architettonica delle navi ▪ Compagno animale, animale domestico tenuto per compagnia ▪ Pappagallo companion, un pappone animale che interagisce con il suo proprietario ▪ Matrice companion, una matrice con una relazione specifica con il suo caratteristico polinomio p ▪ Companion star, una stella in un sistema binario binario ▪ Arma Companion, un oggetto detenuto in non-spada Mano nella scherma ▪ compagni di Muhammad, il Sahaba ▪ cavalleria compagna, cavalleria elitaria di Alessandro Magno ▪ Foot Companion, il tipo principale di soldato nell'esercito di Alessandro Magno ▪ compagno della signora, una donna gentile che ha agito come compagno di donna di rango o di ricchezza ▪ compagno sobrio, un allenatore per la cura delle tossicodipendenze ▪ piantare una compagnia, piantare colture diverse in stretta vicinanza fisica ▪ un manuale o un libro o un compendio es. .

definizione di companion nel dizionario inglese

La prima definizione di compagno nel dizionario è una persona che è associata a un'altra o ad altre persone; compagno. Un'altra definizione di compagno è un dipendente, di solito una donna, che fornisce compagnia a un datore di lavoro, specialmente una donna anziana. Companion è anche uno di una coppia; incontro.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO COMPANION

PRESENT

Present
I companion
you companion
he/she/it companions
we companion
you companion
they companion
Present continuous
I am companioning
you are companioning
he/she/it is companioning
we are companioning
you are companioning
they are companioning
Present perfect
I have companioned
you have companioned
he/she/it has companioned
we have companioned
you have companioned
they have companioned
Present perfect continuous
I have been companioning
you have been companioning
he/she/it has been companioning
we have been companioning
you have been companioning
they have been companioning

PAST

Past
I companioned
you companioned
he/she/it companioned
we companioned
you companioned
they companioned
Past continuous
I was companioning
you were companioning
he/she/it was companioning
we were companioning
you were companioning
they were companioning
Past perfect
I had companioned
you had companioned
he/she/it had companioned
we had companioned
you had companioned
they had companioned
Past perfect continuous
I had been companioning
you had been companioning
he/she/it had been companioning
we had been companioning
you had been companioning
they had been companioning

FUTURE

Future
I will companion
you will companion
he/she/it will companion
we will companion
you will companion
they will companion
Future continuous
I will be companioning
you will be companioning
he/she/it will be companioning
we will be companioning
you will be companioning
they will be companioning
Future perfect
I will have companioned
you will have companioned
he/she/it will have companioned
we will have companioned
you will have companioned
they will have companioned
Future perfect continuous
I will have been companioning
you will have been companioning
he/she/it will have been companioning
we will have been companioning
you will have been companioning
they will have been companioning

CONDITIONAL

Conditional
I would companion
you would companion
he/she/it would companion
we would companion
you would companion
they would companion
Conditional continuous
I would be companioning
you would be companioning
he/she/it would be companioning
we would be companioning
you would be companioning
they would be companioning
Conditional perfect
I would have companion
you would have companion
he/she/it would have companion
we would have companion
you would have companion
they would have companion
Conditional perfect continuous
I would have been companioning
you would have been companioning
he/she/it would have been companioning
we would have been companioning
you would have been companioning
they would have been companioning

IMPERATIVE

Imperative
you companion
we let´s companion
you companion
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to companion
Past participle
companioned
Present Participle
companioning

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COMPANION

banian · banyan · Binyon · bunion · Bunyan · canyon · champignon · communion · disunion · dominion · fanion · franion · Kenyan · minion · onion · opinion · pinion · reunion · Runyon · union

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COMPANION

compander · companiable · companied · companies · Companies Act · companion animal · companion hatch · companion ladder · companion piece · companion set · companion volume · companionability · companionable · companionableness · companionably · companionate · companionhood · companionless · companionship · companionway

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COMPANION

a matter of opinion · African Union · anion · boon companion · carbanion · credit union · customs union · European Union · free companion · Holy Communion · matter of opinion · native companion · public opinion · rugby union · second opinion · Soviet Union · stable companion · the Union · trade union · wanion

Sinonimi e antonimi di companion sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPANION» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «companion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COMPANION»

companion · accomplice · aide · ally · assistant · associate · attendant · buddy · chaperon · cobber · colleague · complement · comrade · confederate · consort · counterpart · crony · duenna · escort · fellow · friend · gossip · homeboy · cafes · catering · wholesale · louis · swing · your · local · bakeries · clayton · ladue · pick · fresh · artisan · bread · voted · best · places · merriam · webster · from · audio · pronunciations · word · games · define · person · frequently · company · associates · accompanies · another · companions · employed · accompany · prairie · home · garrison · keillor · american · public · minnesota · radio · presents · variety · show · featuring · singing · drama · humor · plus · life · specializes · group · voluntary · products ·

Traduzione di companion in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPANION

Conosci la traduzione di companion in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di companion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «companion» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

同伴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

compañero
570 milioni di parlanti
en

inglese

companion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صَاحِب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

попутчик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

companheiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সহচর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

compagnon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sahabat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Begleiter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

仲間
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동반자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kanca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạn đồng hành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துணை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सोबती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yoldaş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

compagno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

towarzysz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

супутник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tovarăș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνοδός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metgesel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

följeslagare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ledsager
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di companion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPANION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di companion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «companion».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su companion

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «COMPANION»

Citazioni e frasi famose con la parola companion.
1
Victoria Abril
My current companion, Gerard de Battista, is the father of my two sons.
2
Grant Achatz
Alinea is not the type of restaurant where you go if you're in a hurry. Really, it's about enjoying that three-hour block of time and reflecting on the food, having great conversation with your dining companion.
3
Corazon Aquino
You, the foreign media, have been the companion of my people in its long and painful journey to freedom.
4
Saint Augustine
Patience is the companion of wisdom.
5
Alan Ball
Death is a companion for all of us, whether we acknowledge it or not, whether we're aware of it or not, and it's not necessarily a terrible thing.
6
George Bancroft
Beauty is but the sensible image of the Infinite. Like truth and justice it lives within us; like virtue and the moral law it is a companion of the soul.
7
Isaac Barrow
He who loveth a book will never want a faithful friend, a wholesome counsellor, a cheerful companion, or an effectual comforter.
8
Henry Walter Bates
It was with deep interest that my companion and myself, both now about to see and examine the beauties of a tropical country for the first time, gazed on the land where I, at least, eventually spent eleven of the best years of my life.
9
Linda Blair
There was a golden retriever who saved countless lives on September 11 by going back in to find people. His companion was in a wheelchair. He got him out and kept going back in to save others.
10
April Bloomfield
I like cooking the biggest steaks. It cooks nice and evenly when it's that thick, and you're not eating the whole thing yourself, which is nice. You get to share that with a companion.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COMPANION»

Scopri l'uso di companion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con companion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Oxford Companion to World Mythology
Consists of nearly two thousand entries covering all aspects of mythology, including Greek, Roman, Native American, Indian, Japanese, Sumerian, and Egyptian.
David Leeming, 2005
2
A Companion to the History of the Book
From the early Sumerian clay tablet through to the emergence of the electronic text, this Companion provides a continuous and coherent account of the history of the book.
Simon Eliot, Jonathan Rose, 2009
3
The Oxford Companion to American Military History
Covers the entire spectrum of American military history with essays on the major wars and battles, weapons, and leaders
John Whiteclay Chambers, Fred Anderson, 1999
4
Living in the Environment: Principles, Connections, and ...
Updated with the most up-to-date information, art, and Good News examples, the text engages and motivates students with vivid case studies and hands-on quantitative exercises.
G. Miller, Scott Spoolman, 2011
5
A Companion to Ancient Macedonia
The most comprehensive and up-to-date work available on ancient Macedonian history and material culture, A Companion to Ancient Macedonia is an invaluable reference for students and scholars alike.
Joseph Roisman, Ian Worthington, 2010
6
The Oxford Companion to American Theatre
An encyclopedic reference guide to the American stage covering the history, plays, playwrights, actors, producers, directors, and other facets of American theater.
Gerald Bordman, Thomas S. Hischak, 2004
7
A Companion to Museum Studies
The essays examine the complexity of the museum from cultural, political governance, curatorial, historical, and representational perspectives.
Sharon Macdonald, 2011
8
The Oxford Companion to Shakespeare
"A truly fun, accessible, and contextually rich companion to the vast world and work of Shakespeare.
Michael Dobson, Stanley W. Wells, 2001
9
The Poet's Companion: A Guide to the Pleasures of Writing Poetry
Explains the process of writing poetry, including what subjects to use, how to overcome writer's block, tips on getting published, and offers writing exercises
Kim Addonizio, Dorianne Laux, 1997
10
The Princeton Companion to Mathematics
This is a one-of-a-kind reference for anyone with a serious interest in mathematics.
Timothy Gowers, June Barrow-Green, Imre Leader, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPANION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino companion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paralympian not judged disabled enough for companion disability …
However, she did not have the same amount of success when applying for a NSW Companion Card, which allows a highly disabled person to ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
2
Why Chris Thile Will Make a Great Host for A Prarie Home Companion
A majority of A Prairie Home Companion's guests are folk players, and Thile has been on the show many times before. Just this year, Thile and ... «Westword, lug 15»
3
Boston terrier's FURIOUS expression after companion photobombed …
A Boston terrier who has perfected the art of the 'evil eye' put his talent on full display in a hilarious series of photos that show him getting ... «Daily Mail, lug 15»
4
L.A. County Sheriff's Deputy Charged After Allegedly Setting Fire to …
Flores allegedly then hit his companion on the top of her head with his fist and grabbed her neck, causing her to fall to the ground. She was ... «KTLA, lug 15»
5
Microsoft Updates Windows 10 Phone Companion App with Support …
Microsoft introduced the new Phone Companion app in Windows 10 to enable user of any phone platform to connect their devices to PCs or ... «Softpedia News, lug 15»
6
Twitter Officially Launches Mobile Ads Manager
Twitter has officially announced the launch of a new mobile Ads tool. Being referred to as the Twitter Ads companion, the tool allows advertisers ... «Small Business Trends, lug 15»
7
The Apple Watch could be the perfect swimming companion
There's a new app to accurately track your swim, but don't expect it anytime soon. Shares. Apple Watch underwater. The Apple Watch may not ... «TechRadar, lug 15»
8
Pinay companion of foreigner with MERS-CoV clear of virus — DOH
MANILA, Philippines — The Filipina companion of the foreigner who was confirmed to have the dreaded Middle East Respiratory ... «Inquirer.net, lug 15»
9
Female whale shark gets male companion at Osaka aquarium
OSAKA--For the first time in 14 years, the Kaiyukan aquarium here has female and male whale sharks--the largest known fish species--on ... «Asahi Shimbun, lug 15»
10
Buddy the companion robot connects, protects and interacts with …
The robot can even be connected to your smart devices at home and can adjust the lights or a thermostat via a voice command or a mobile app. «Daily Mail, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Companion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/companion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT