Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conflagration" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONFLAGRATION

From Latin conflagrātiō, from conflagrāre to be burnt up, from com- (intensive) + flagrāre to burn; related to Latin fulgur lightning.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONFLAGRATION IN INGLESE

conflagration  [ˌkɒnfləˈɡreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFLAGRATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Conflagration è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONFLAGRATION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conflagration» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Conflagrazione

Conflagration

Una conflagrazione è un termine per un grande e distruttivo fuoco che minaccia la vita umana, la vita animale, la salute o la proprietà. Può anche essere descritto come un fuoco o semplicemente un fuoco. Una conflagrazione può essere accidentalmente iniziata, naturalmente causata o creata intenzionalmente. L'arson può essere per frode, omicidio, sabotaggio o deviazione, o dovuto alla piromania di una persona. Un fuoco può formarsi come conseguenza di un fuoco molto grande, in cui la colonna centrale dell'aria riscaldata aumenta i forti venti interni che forniscono ossigeno al fuoco. Le conflittature possono causare vittime, tra cui morti o lesioni da ustioni, traumi dovuti al crollo delle strutture e tentativi di fuga e fumo di inalazione. La vigilia del fuoco è la pratica di tentare di estinguere una conflagrazione, proteggere la vita e la proprietà e minimizzare i danni e le lesioni. Uno degli obiettivi della prevenzione del fuoco è quello di evitare conflitti. A conflagration is one term for a great and destructive fire that threatens human life, animal life, health, or property. It may also be described as a blaze or simply a fire. A conflagration can be accidentally begun, naturally caused, or intentionally created. Arson can be for fraud, murder, sabotage or diversion, or due to a person's pyromania. A firestorm can form as a consequence of a very large fire, in which the central column of rising heated air induces strong inward winds, which supply oxygen to the fire. Conflagrations can cause casualties including deaths or injuries from burns, trauma due to collapse of structures and attempts to escape, and smoke inhalation. Firefighting is the practice of attempting to extinguish a conflagration, protect life and property, and minimize damage and injury. One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations.

definizione di conflagration nel dizionario inglese

La definizione di conflagrazione nel dizionario è un grande fuoco distruttivo.

The definition of conflagration in the dictionary is a large destructive fire.

Clicca per vedere la definizione originale di «conflagration» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONFLAGRATION


administration
ədˌmɪnɪˈstreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
decoration
ˌdɛkəˈreɪʃən
deflagration
ˈdiːfləˌɡreɪʃən
demigration
dɛmɪˈɡreɪʃən
duration
djʊˈreɪʃən
emigration
ˌɛmɪˈɡreɪʃən
federation
ˌfɛdəˈreɪʃən
generation
ˌdʒɛnəˈreɪʃən
illustration
ˌɪləˈstreɪʃən
immigration
ˌɪmɪˈɡreɪʃən
integration
ˌɪntɪˈɡreɪʃən
intermigration
ˌɪntəmaɪˈɡreɪʃən
migration
maɪˈɡreɪʃən
photodisintegration
ˌfəʊtəʊdɪˌsɪntɪˈɡreɪʃən
premigration
ˌpriːmaɪˈɡreɪʃən
redintegration
rɛˌdɪntɪˈɡreɪʃən
reintegration
ˌriːɪntɪˈɡreɪʃən
remigration
ˌriːmaɪˈɡreɪʃən
transmigration
ˌtrænzmaɪˈɡreɪʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONFLAGRATION

conflagrant
conflagrate
conflagrative
conflate
conflation
conflict
conflict diamond
conflicted
conflictful
conflicting
conflictingly
confliction
conflictive
conflictory
conflictual
confluence
confluent
Confluentes
confluently
conflux

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONFLAGRATION

accreditation
action
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
education
evaluation
excitation
formation
foundation
hesitation
identification

Sinonimi e antonimi di conflagration sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONFLAGRATION» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «conflagration» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di conflagration

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONFLAGRATION»

conflagration blaze fire holocaust inferno wildfire sentence crossword pronunciation defined lyrics stone sour swtor term great destructive that threatens human life animal health conflagration merriam webster conflict full especially disastrous define origin latin conflagrātiōn stem conflagrātiō equivalent conflagrāt past participle conflagrāre burn flagr akin oxford dictionaries american meaning example sentences reference content translations wiktionary plural fear became loose resulting sweeping nations with horror diseases mutilation noun british audio more causes damage game guide diablo battle dealt enemies applies burning effect increasing their chance critically seconds vocabulary just flames devastation massive houses yourdictionary chicago like snowstorm only flakes were instead white narrative bessie bradwell helmer besides fact spell

Traduzione di conflagration in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFLAGRATION

Conosci la traduzione di conflagration in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di conflagration verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conflagration» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

大火
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conflagración
570 milioni di parlanti

inglese

conflagration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حريق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пожар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conflagração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অগ্নিকাণ্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incendie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kebakaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Feuersbrunst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大火
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kebakaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại hỏa tai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருந்தீ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोळीबार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yangın felâketi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conflagrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pożar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пожежа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conflagrație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυρκαγιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitbarsting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brand
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brannen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conflagration

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFLAGRATION»

Il termine «conflagration» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.007 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conflagration» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conflagration
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conflagration».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFLAGRATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conflagration» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conflagration» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su conflagration

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «CONFLAGRATION»

Citazioni e frasi famose con la parola conflagration.
1
Carl Jung
The most intense conflicts, if overcome, leave behind a sense of security and calm that is not easily disturbed. It is just these intense conflicts and their conflagration which are needed to produce valuable and lasting results.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONFLAGRATION»

Scopri l'uso di conflagration nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conflagration e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Conflagration of Community: Fiction Before and After ...
Throughout, Miller questions the resonance between the difficulty of imagining, understanding, or remembering Auschwitz—a difficulty so often a theme in records of the Holocaust—and the exasperating resistance to clear, conclusive ...
J. Hillis Miller, 2011
2
Conflagration
A continuation of the story that began with Kindling finds The Four waging a supernatural war against the invading forces of a fanatical priesthood while the Kingdom of Albany fights a decisive battle to reclaim the Virginia Freestate.
Mick Farren, 2006
3
Paths to Conflagration: Fifty Years of Diplomacy and Warfare ...
This book challenges conventional Thai interpretations of that event and of the political conflicts leading up to it.
Mayurī Ngaosīvat, Pheuiphanh Ngaosyvathn, 1998
4
Flammable Cities: Urban Conflagration and the Making of the ...
As this volume demonstrates, the many and varied attempts to master, marginalize, or manipulate fire can turn a natural and human hazard into a highly useful social and political tool.
Greg Bankoff, Uwe Lübken, Jordan Sand, 2012
5
Portland's Greatest Conflagration: The 1866 Fire Disaster
Authors Michael Daicy and Don Whitney, both firefighters, chronicle the day’s catastrophic events, as well as the bravery of those who fought the ferocious fire, dispelling the myth that ill-trained firefighting contributed to the ...
Don Whitney, Michael Daicy, 2010
6
Conflagration
When a hit team from an illegal arms trafficking organization attacks the corporate offices of a mining research company, killing a corporate vice president in the process, Mack Bolan and the Stony Man team race against time to recover an ...
Don Pendleton, 2000
7
A Conflagration Artist
Featuring stories to set the mind on fire, this 1994 World Fantasy Award-winning collection includes such tales as In the Fullness of Time, Top of the Charts, The Chaff He Will Burn, Music of the Spheres, The Summer We Saw Diana, and the ...
Bradley Denton, 1993
8
Great Lakes Conflagration: Second Congo War, 1998_2003
Tom Cooper. A Cascavel armoured car leads a column ofvictorious Zimbabwean soldiers through the streets of Kinshasa in a show of force following the defeat ofthe Rwandan-led advance on the Congolese capital. Photo ZDF OPERATiON ...
Tom Cooper, 2013
9
The Conflagration of Moscow: A Poem
A Poem Charles Caleb Colton. fort much happier than any thing he ever afterwards attempted either in prose or verse. I must be content to follow him: I cannot presume to walk by his side. T 0 soar with Johnson, when, in addition to his Own ...
Charles Caleb Colton, 1822
10
Monody on the Victims and Sufferers by the Late ...
Samuel Gilman. Were all the victims of one cruel aim, All are lamented in one honour'd name. ' But who is he, that back distracted flies, And swells their sorrow with a lover's cries ? Brave, faithful GIBBONS !* my recording verse Shall not forget ...
Samuel Gilman, 1812

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFLAGRATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conflagration nel contesto delle seguenti notizie.
1
A year after Gaza war, no rebuilding and an uneasy future for all
When the war ended, Israeli officials spoke openly about the likelihood of the next conflagration, saying it would be only a year or so before ... «Reuters, lug 15»
2
Louisville's 'Wall Street of Whiskey' in Flames
The conflagration was also just down the street from the site where Brown-Forman plans to install its new Old Forester distillery experience. «Eater, lug 15»
3
End the stalemate in Syria
... to end the stalemate, many more people will be killed and an even greater number of Muslims will be drawn to this global conflagration. «Washington Post, lug 15»
4
Bombs in Our Backyards
The few town buildings that survived the conflagration were later razed because of oil contamination. Lac-Mégantic was obliterated. «Huffington Post, lug 15»
5
July 4 worries come and go; long fire season still lies ahead
A potentially volatile July 4 weekend passed without a raging conflagration that had been the fear of first responders and the attentive members ... «Yakima Herald-Republic, lug 15»
6
Srebrenica, 20 years later
The concern was to stop the conflagration from spreading. By 1993, Britain was effectively running policy. The Foreign Secretary was Douglas ... «Politico, lug 15»
7
Gaza War, One Year Later: Knesset set to mark anniversary
Israel's parliament on Tuesday will mark the one-year anniversary of the outbreak of the Gaza conflagration by devoting a series of plenum and ... «Jerusalem Post Israel News, lug 15»
8
Sharad Pawar's white lies: How he landed in trouble over Dawood
One must credit Pawar for his farsightedness and for saving innocent lives that might have otherwise been lost in another conflagration. «Hindustan Times, lug 15»
9
Colombians for Conservation of Peace Process
The conflagration was exacerbated from mid-May following the resumption of military bombing to the FARC-EP and the suspension of the fighting pause ... «Prensa Latina, lug 15»
10
Patriotic Union Callls for Peace in Colombia
... of Colombia supported the re-election of president in 2014 with the expectation of completing the long conflagration through dialogue with the insurgents. «Prensa Latina, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conflagration [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/conflagration>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z