Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "congest" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONGEST

From Latin congestus pressed together, from congerere to assemble.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONGEST IN INGLESE

congest  [kənˈdʒɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONGEST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Congest è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo congest in inglese.

CHE SIGNIFICA CONGEST IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «congest» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di congest nel dizionario inglese

La prima definizione di congest nel dizionario è di affollarsi o di affollarsi in eccesso; troppo pieno. Un'altra definizione di congest è sovraccaricare o ostruire il sangue o sovraccaricare o ostruire il sangue. Congest è anche quello di bloccare con il muco.

The first definition of congest in the dictionary is to crowd or become crowded to excess; overfill. Other definition of congest is to overload or clog with blood or to become overloaded or clogged with blood. Congest is also to block with mucus.


Clicca per vedere la definizione originale di «congest» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CONGEST

PRESENT

Present
I congest
you congest
he/she/it congests
we congest
you congest
they congest
Present continuous
I am congesting
you are congesting
he/she/it is congesting
we are congesting
you are congesting
they are congesting
Present perfect
I have congested
you have congested
he/she/it has congested
we have congested
you have congested
they have congested
Present perfect continuous
I have been congesting
you have been congesting
he/she/it has been congesting
we have been congesting
you have been congesting
they have been congesting

PAST

Past
I congested
you congested
he/she/it congested
we congested
you congested
they congested
Past continuous
I was congesting
you were congesting
he/she/it was congesting
we were congesting
you were congesting
they were congesting
Past perfect
I had congested
you had congested
he/she/it had congested
we had congested
you had congested
they had congested
Past perfect continuous
I had been congesting
you had been congesting
he/she/it had been congesting
we had been congesting
you had been congesting
they had been congesting

FUTURE

Future
I will congest
you will congest
he/she/it will congest
we will congest
you will congest
they will congest
Future continuous
I will be congesting
you will be congesting
he/she/it will be congesting
we will be congesting
you will be congesting
they will be congesting
Future perfect
I will have congested
you will have congested
he/she/it will have congested
we will have congested
you will have congested
they will have congested
Future perfect continuous
I will have been congesting
you will have been congesting
he/she/it will have been congesting
we will have been congesting
you will have been congesting
they will have been congesting

CONDITIONAL

Conditional
I would congest
you would congest
he/she/it would congest
we would congest
you would congest
they would congest
Conditional continuous
I would be congesting
you would be congesting
he/she/it would be congesting
we would be congesting
you would be congesting
they would be congesting
Conditional perfect
I would have congest
you would have congest
he/she/it would have congest
we would have congest
you would have congest
they would have congest
Conditional perfect continuous
I would have been congesting
you would have been congesting
he/she/it would have been congesting
we would have been congesting
you would have been congesting
they would have been congesting

IMPERATIVE

Imperative
you congest
we let´s congest
you congest
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to congest
Past participle
congested
Present Participle
congesting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONGEST


Almagest
ˈælməˌdʒɛst
decongest
ˌdiːkənˈdʒɛst
digest
dɪˈdʒɛst
egest
iːˈdʒɛst
gest
dʒɛst
geste
dʒɛst
indigest
ˌɪndɪˈdʒɛst
ingest
ɪnˈdʒɛst
jessed
dʒɛst
jest
dʒɛst
outjest
ˌaʊtˈdʒɛst
predigest
ˌpriːdaɪˈdʒɛst
redigest
ˌriːdɪˈdʒɛst
suggest
səˈdʒɛst

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONGEST

congeneric
congenerical
congenerous
congenetic
congenial
congeniality
congenially
congenialness
congenic
congenital
congenitally
congenitalness
conger
congeries
congested
congestible
congestion
congestion charge
congestion charging
congestive

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONGEST

at the earliest
at the latest
autosuggest
biggest
contest
disgest
est
fest
for the best
forest
greatest
guest
honest
interest
latest
on request
quest
regest
smuggest
snuggest

Sinonimi e antonimi di congest sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONGEST»

congest congested antonym congestive heart failure mean away fail journal congest merriam webster concentrate small narrow space cause excessive accumulation especially blood mucus organ part clog traffic gest gests overfill overcrowd trucks tunnel pathology define fill excess overburden subway entrance that could move unnatural vocabulary verb means become blocked frequently applied head cold when your nose begins during rush hour with definitions word defined yourdictionary transitive much accumulate vessels body other bodily fluid sinuses were sentence examples example sentences wordreference kənˈdʒɛst crowd

Traduzione di congest in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONGEST

Conosci la traduzione di congest in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di congest verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «congest» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

拥塞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

congestionar
570 milioni di parlanti

inglese

congest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अत्यधिक काम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перегружать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

congestionar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিড় করান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encombrer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kesesakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verstopfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

充血させる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼잡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Congest
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ứ huyết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंजर्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tıkanmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congestionare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przysporzą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перевантажувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

congestiona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επισωρεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

overladen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

congest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

congest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di congest

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONGEST»

Il termine «congest» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «congest» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di congest
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «congest».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONGEST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «congest» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «congest» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su congest

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONGEST»

Scopri l'uso di congest nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con congest e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Guide to English Grammar: Conjugation of Verbs Volume IV
Indicative Mood Singular I congest 1. 2. You congest 3. He/she/it congests Singular I congested 1. 2. You congested He/she/it congested 3. Singular I shall congest You will congest 1. 2. 3. He/she/it will congest Singular I have congested You ...
Bessie Brooks, 2012
2
Journal of Tropical Medicine
Congest. 1 1 Congest. 1 Knliit-R»<1. ta .. c at Both pneumonic Congest. Congest. pleurisy, congest. Congest. Ciiupoet. MIIKlil & a i» ii Old Brain j ventricle Congest. Distension ventricles ventricles ventricles Pun in Interior Pus on of Pus in Pus ...
3
Distributed Computing: 20th International Symposium, DISC ...
This model of distributed computation is called the CONGEST (logn) model or simply the CONGEST model [11] (the previous results on distributed MST cited in Sect. 1.1 are for this model). We note that, more generally, CONGEST (B) allows  ...
Shlomi Dolev, 2006
4
Parallel and Distributed Processing: 11th [i.e. 11] ...
Then wmin > congest(G) > r--^. 2c(G) Proof. Following the congestion definition and the optical routing rule that different signals through a single fiber-optic link must be assigned different wavelengths, it is easy to see that wmjn > congest(G).
José D. P. Rolim, 1999
5
Southern Reporter
It is the standing or parking, alone and exclusively, that is declared to congest the street and to be forbidden. In other words, automobiles for hire are thus discriminated against not for the reason that the fact of their being operated for hire ...
6
The Southern Reporter
The automobiles for hire are allowed to operate to their hearts' content: only they must not stand or park. lt is the standing or parking, alone and exclusively, that is declared to congest the street and to be forbidden. ln other words, automobiles ...
7
Journal of the American Medical Association
EFFECT OF STRIPPING URETER AND CUTTING VALVE' RENAL INFECTION Case Gross Microscopic Cause Days No. Findings l'lndlng! of of Death Life 74 Normal Normal Ilemoperitoneiim 0 80 Congest. Glam. CONI'ESL Hemopcritoneum ...
8
Management of Acute Decompensated Heart Failure
Bioimpedance monitoring: better than chest x-ray for predicting abnormal pulmonary fluid? Congest Heart Fail 2000; 6:86–89. 38. Taler SJ, Augustine J, Textor SC. A hemodynamic approach to resistant hypertension. Congest Heart Fail 2000; ...
Christopher O'Connor, Wendy Gattis Stough, Miahai Gheorghiade, 2005
9
Heart Failure: Device Management
Minnesota impedance cardiograph. Crit Care Med 1995;23(10):1785–1786. cardiography come of age? Congest Heart Fail 2000;6(2):60–73. 4. Kubicek WG. On the source of peak first time derivative (dZ/dt) during impedance cardiography .
Arthur Feldman, 2009
10
Chambers's Twentieth Century Dictionary (part 1 of 4: A-D)
Congest, konjest′, v.t. tobring together, orheapup: to accumulate.—adjs. Congest′ed, affected with anunnatural accumulation of blood: overcrowded; Congest′ible. —n.Congest′ion, an accumulation of blood in any part of the body: ...
Various

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONGEST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino congest nel contesto delle seguenti notizie.
1
Valley Forge to celebrate papal visit with Family Day
The World Meeting of Families and papal visit may congest the region for the week of Sept. 20-27, but it will be of benefit to the area, as well, ... «Main Line, lug 15»
2
MMDA's P500,000 motorcycles
They not only congest the streets but also waste precious fuel and pollute the air with their exhaust without ferrying enough passengers. «Inquirer.net, lug 15»
3
Naomi Klein: We Can Save Ourselves, but Only If We Learn to Work …
In our demand for reliable, affordable and even free public transit, which will get us out of the cars that pollute our cities, congest our lives, and ... «AlterNet, lug 15»
4
Ahmed Patel demands MEMU trains between Bharuch and …
"He urged the minister to explore the possibility of commencing MEMU train services between both the cities as it may help de-congest road ... «Business Standard, lug 15»
5
MTS to support Modi government's Smart City initiative
We can replicate the Moscow city model here and help de-congest Indian roads as well as provide a more organised traffic management ... «Economic Times, lug 15»
6
Record Singapore fuel oil trades congest port, snarl loadings
SINGAPORE Buyers trying to load record fuel oil volumes traded last month in Singapore are congesting the port's oil terminals, while land ... «Reuters, lug 15»
7
Govt considers incentives on discarding old cars
... infrastructure is not able to match the growth of vehicles in the country, while discarding of old vehicles will also help de-congest the roads. «Business Today, lug 15»
8
USA vs. Guatemala friendly TV/streaming, lineups, previews, and …
Prediction: I should hope the US can break through Guatemala's attempts to congest the field and pack their defense. Otherwise, this Gold Cup ... «Black And Red United, lug 15»
9
Fourth of July event may cause traffic congestion
Want the best seat for the Fourth of July fireworks show? Better get there early. "We're expecting a huge crowd that night. The forecast has ... «Victoria Advocate, lug 15»
10
'People and Planet First': Naomi Klein on climate justice and a new …
In our demand for reliable, affordable and even free public transit, which will get us out of the cars that pollute our cities, congest our lives, and ... «rabble.ca, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Congest [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/congest>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z