Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conto" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTO

From Portuguese, from Late Latin computus calculation, from computāre to reckon, compute.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTO IN INGLESE

conto  [ˈkɒntəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Conto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conto» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
conto

Escudo portoghese

Portuguese escudo

L'escudo era la valuta del Portogallo prima dell'introduzione dell'euro il 1 ° gennaio 1999 e la sua rimozione dalla circolazione il 28 febbraio 2002. L'escudo è stato suddiviso in 100 centavos. Gli importi in escudos sono stati scritti come escudos $ centavos con il cifrão come separatore decimale. A causa del tasso di conversione di 1000 réis = $ 1, sono state inizialmente utilizzate tre cifre decimali. The escudo was the currency of Portugal prior to the introduction of the Euro on 1 January 1999 and its removal from circulation on 28 February 2002. The escudo was subdivided into 100 centavos. Amounts in escudos were written as escudos $ centavos with the cifrão as the decimal separator. Because of the conversion rate of 1000 réis = $1, three decimal places were initially used.

definizione di conto nel dizionario inglese

La definizione di conto nel dizionario è un'ex unità monetaria portoghese del valore di 1000 scudi. L'altra definizione di conto è un'unità monetaria brasiliana non ufficiale del valore di 1000 cruzeiros.

The definition of conto in the dictionary is a former Portuguese monetary unit worth 1000 escudos. Other definition of conto is an unofficial Brazilian monetary unit worth 1000 cruzeiros.

Clicca per vedere la definizione originale di «conto» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONTO


Benevento
ˌbɛnəˈvɛntəʊ
bento
ˈbɛntəʊ
canto
ˈkæntəʊ
cento
ˈsɛntəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
divertimento
dɪˌvɜːtɪˈmɛntəʊ
Esperanto
ˌɛspəˈræntəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
lento
ˈlɛntəʊ
manteau
ˈmæntəʊ
memento
mɪˈmɛntəʊ
pinto
ˈpɪntəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Sacramento
ˌsækrəˈmɛntəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
Sorrento
səˈrɛntəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
Taranto
təˈræntəʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONTO

contline
contorniate
contorno
contort
contorted
contortedly
contortedness
contortion
contortional
contortionate
contortioned
contortionism
contortionist
contortionistic
contortive
contour
contour feather
contour flying
contour interval
contour line

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONTO

aggiornamento
Agrigento
break into
cinquecento
come into
enter into
get into
get onto
give onto
go into
grow into
into
map onto
onto
Otranto
put money into
run into
Trento
unto
walk into

Sinonimi e antonimi di conto sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONTO»

conto bene paypal economico energia deposito corrente spanish arancio escudo currency portugal prior introduction euro january removal from circulation february subdivided into centavos amounts escudos conto wiktionary noun edit plural contos story conti calculation portuguese latin computus find tale casa artsandresidence house tales charming building emerging cedofeita area central porto result restoration direct apri rende molto più rispetto tradizionale more merriam webster formerly monetary unit equal reis brazilian cruzeiros origin literally lounge wimborne winton loungers neighbourhood cafe bars open everyday visit coffee

Traduzione di conto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTO

Conosci la traduzione di conto in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di conto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conto» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

conto
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conto
570 milioni di parlanti

inglese

conto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كونتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Конто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Contoh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Conto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Conto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉन्टो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Conto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Conto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTO»

Il termine «conto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.733 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su conto

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONTO»

Scopri l'uso di conto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual of Business Italian: A Comprehensive Language Guide
contestare vI> litigate vb contingente nm quota n contingenta d'im- portazione import quota contingente tarif- fario d'importazione tariff quota conto nm account n aprire un conto open an account conguagliare i conti adjust the figures conti ...
Vincent Edwards, Gianfranca Gessa Shepheard, 1996
2
Italian Business Dictionary
conto assicurato insured account conto attivo accounts receivable conto capitale capital account conto chiuso closed account conto commerciale house account conto congelato frozen account conto congiunto joint account conto corrente ...
Morry Sofer, MariCarmen Pizarro, 2006
3
The Royal Progress, a Conto with Notes: Written on Occasion ...
Written on Occasion of His Majesty's Visit to Ireland, August 1821 Sir Thomas Charles Morgan. XVII] . But, be this as it may—the strange ingredients, Drawn through th' alembic within Paddy's scull, Dripped forth in shape of many wise ...
Sir Thomas Charles Morgan, 1821
4
Newsletter
9:00 • * Partovl Partovl Partovl Partovl Conto Partovl 10:00 .... Partovl Partovl Partovl Partovl Conto Partovl 11 :00 • .. * Partovl Partovl Partovl Partovl Conto Partovl m" 1 □ □ 1:00 PM Sun Sun Sun Lasko .... 2:00 Sun Sun Sun Sun Lasko . ... 3:00 ...
University of Michigan Computing Center, 1983
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
(aceooshor), ostetrieánte Accóîiut. s. conto. calcolo, ragione; conto rapporto, relazione : conto, notizie ragguaglio, descrizione; racconto, storia; conto , novero, lista: conto, caso, pregio , stima , merito , riguardo, considerazione , péso , pondo,  ...
John Millhouse, 1855
6
Toxic Substances Control Act: Trademarks and Product Names ...
... 60 CONTO FF WOOD ROSIN CONTO FF WOOD ROSIN 164 CONTO FF 113 CONTO HMS CONTO S CONTO TRU TAC CONTO 9-81 CONTO 10- 30 SOLUTION CONTO 180-196 CONTO 202-220 CONTO 212 M CONTO 246 CONTO 275F ...
United States. Environmental Protection Agency. Office of Toxic Substances, 1979
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Computista onto , sm. account , reckoning, bill , compulation, calculation , relMion , story; conto aperlo o acceso, an 6penedor6pen account; — spenlo, a closed account; — correnle, an account current; conti chiari amicizia lunga ,( clear ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
8
Essays in Honor of J.M. Rogers
preditta / uno conto distinto giusto et particulare di tutte le robe et mercantie mandateli per il ditto ms. hier.mo per Alexandria di ragione et per conto di esso ms. hier.mo et p. lui ms. franc.o riceute / il qual conto sia con tempi, nomi, cognomi, ...
Gülru Necipoğlu, Doris Behrens-Abouseif, Anna Contadinia, 2004
9
Versos
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Cesar Conto, 2008
10
Essentials of Programming Languages
(eval-expression expO envO contO) = execute the body of the let (eval- expression « (index 1 list (2, 3))» env1 contO) where envl = [index = (closure (n l) expl envO)]envO = evaluate the body of index (eval-expression exp1 [n=l,l=(2 3)] envl ...
Daniel P. Friedman, Mitchell Wand, Christopher Thomas Haynes, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lo protesta contro i profughi infiamma il dibattito in consiglio comunale
Mi sono recato personalmente alla palestra di Maggianico riscontrando problemi igienici di non poco conto». «L'amministrazione comunale è ... «ResegoneOnline, lug 15»
2
'Guardiola queria treinar o Brasil antes da Copa, mas não quiseram …
"Eu pago por ser linguarudo, mas não conto mentira. Antes da Copa, o Pep queria treinar a seleção brasileira e não quiseram. O Pep falou ... «ESPN.com.br, lug 15»
3
SolarSuperState Prize: Solar for Italy
In 2005, the first photovoltaic installation was registered under the new feed-in tariff scheme "Primo Conto Energia". After reaching the ... «Solar Novus Today, lug 15»
4
SOMETHING BORROWED / Su Canale 5 il film con Kate Hudson e …
Improvvisamente la ragazza si rende conto di non essere soddisfatta; il suo lavoro è stressante e poco gratificante e la sera, quando torna a ... «Il Sussidiario.net, lug 15»
5
Raccolta rifiuti, inizio difficile
Non fa per "noi" la raccolta differenziata, tanto vale ritornare all'indifferenziata pagando caro e salato il conto della differenziazione a carico del ... «Il Cittadino, lug 15»
6
OVER THE TOP/ Su Rete 4 il film con Sylvester Stallone e David …
Resosi conto che il padre non è quella brutta persona che gli è stata sempre descritta, scappa di casa: la sua idea è ritrovarlo. Alla fine vi riesce ... «Il Sussidiario.net, lug 15»
7
La prima vittima della crisi greca è il turismo
Cancellazioni, annullamenti, addirittura turisti che non saldano il conto alla partenza. La crisi greca e il braccio di ferro con l'eurozona sta ... «L'Espresso, lug 15»
8
Galbraith: "Tsipras ha fatto la mossa...
«Ha fatto un grandissimo regalo al fronte del no e non si è reso conto che la sua è una esortazione a bruciare le navi che consentono la ... «L'Espresso, lug 15»
9
Intrigo Popolare per Alfio Marchini
... procura di Bari ha chiesto il processo per Emanuele Degennaro, con l'accusa di aver riciclato 3 milioni di euro per conto di un clan mafioso. «Culture Digitali, lug 15»
10
"Le intimidazioni non ci fermeranno". Parlano i giornalisti minacciati …
Probabilmente queste cifre sono solo la punta dell'iceberg, perché tengono conto soltanto degli episodi conosciuti e denunciati: una minima ... «L'Espresso, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/conto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z