Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contrast" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRAST

(N): via French from Italian, from contrastare (vb), from Latin contra- against + stare to stand.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTRAST IN INGLESE

contrast  [kənˈtrɑːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Contrast è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo contrast in inglese.

CHE SIGNIFICA CONTRAST IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contrast» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Contrasto

Contrast

Contrasto può fare riferimento a: ▪ Contrasto, differenza di colore e luce tra parti di un'immagine ▪ Contrasto, verticale, orizzontale, concavo, convesso, geometrico, organico, morbido, duro, grossolano, liscio, ecc. ▪ Contrasto, una combinazione di medie i cui coefficienti aggiungono allo zero, o la differenza tra due mezzi ▪ Contrasto, descrivendo la differenza tra due o più entità ▪ Effetto negativo di contrasto, fenomeno studiato in psicologia ... Contrast may refer to: ▪ Contrast, the difference in color and light between parts of an image ▪ Contrast, vertical, horizontal, concave, convex, geometric, organic, soft, hard, coarse, smooth etc. ▪ Contrast, expressing distinctions between words ▪ Contrast, a combination of averages whose coefficients add up to zero, or the difference between two means ▪ Contrast, describing the difference between two or more entities ▪ Negative contrast effect, a phenomenon studied in psychology...

definizione di contrast nel dizionario inglese

La prima definizione di contrasto nel dizionario è quella di distinguere o distinguersi per confronto di qualità dissimili o opposte. Un'altra definizione di contrasto è la distinzione o enfasi della differenza per confronto di cose opposte o dissimili, qualità, ecc. Il contrasto è anche una persona o una cosa che mostra notevoli differenze rispetto ad un'altra.

The first definition of contrast in the dictionary is to distinguish or be distinguished by comparison of unlike or opposite qualities. Other definition of contrast is distinction or emphasis of difference by comparison of opposite or dissimilar things, qualities, etc. Contrast is also a person or thing showing notable differences when compared with another.

Clicca per vedere la definizione originale di «contrast» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CONTRAST

PRESENT

Present
I contrast
you contrast
he/she/it contrasts
we contrast
you contrast
they contrast
Present continuous
I am contrasting
you are contrasting
he/she/it is contrasting
we are contrasting
you are contrasting
they are contrasting
Present perfect
I have contrasted
you have contrasted
he/she/it has contrasted
we have contrasted
you have contrasted
they have contrasted
Present perfect continuous
I have been contrasting
you have been contrasting
he/she/it has been contrasting
we have been contrasting
you have been contrasting
they have been contrasting

PAST

Past
I contrasted
you contrasted
he/she/it contrasted
we contrasted
you contrasted
they contrasted
Past continuous
I was contrasting
you were contrasting
he/she/it was contrasting
we were contrasting
you were contrasting
they were contrasting
Past perfect
I had contrasted
you had contrasted
he/she/it had contrasted
we had contrasted
you had contrasted
they had contrasted
Past perfect continuous
I had been contrasting
you had been contrasting
he/she/it had been contrasting
we had been contrasting
you had been contrasting
they had been contrasting

FUTURE

Future
I will contrast
you will contrast
he/she/it will contrast
we will contrast
you will contrast
they will contrast
Future continuous
I will be contrasting
you will be contrasting
he/she/it will be contrasting
we will be contrasting
you will be contrasting
they will be contrasting
Future perfect
I will have contrasted
you will have contrasted
he/she/it will have contrasted
we will have contrasted
you will have contrasted
they will have contrasted
Future perfect continuous
I will have been contrasting
you will have been contrasting
he/she/it will have been contrasting
we will have been contrasting
you will have been contrasting
they will have been contrasting

CONDITIONAL

Conditional
I would contrast
you would contrast
he/she/it would contrast
we would contrast
you would contrast
they would contrast
Conditional continuous
I would be contrasting
you would be contrasting
he/she/it would be contrasting
we would be contrasting
you would be contrasting
they would be contrasting
Conditional perfect
I would have contrast
you would have contrast
he/she/it would have contrast
we would have contrast
you would have contrast
they would have contrast
Conditional perfect continuous
I would have been contrasting
you would have been contrasting
he/she/it would have been contrasting
we would have been contrasting
you would have been contrasting
they would have been contrasting

IMPERATIVE

Imperative
you contrast
we let´s contrast
you contrast
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to contrast
Past participle
contrasted
Present Participle
contrasting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONTRAST


avast
əˈvɑːst
Belfast
ˈbɛlfɑːst
blast
blɑːst
broadcast
ˈbrɔːdˌkɑːst
cast
kɑːst
caste
kɑːst
fast
fɑːst
forecast
ˈfɔːˌkɑːst
gast
ɡɑːst
last
lɑːst
mast
mɑːst
oblast
ˈɒblɑːst
outcast
ˈaʊtˌkɑːst
outlast
ˈaʊtˌlɑːst
overcast
ˈəʊvəˌkɑːst
past
pɑːst
podcast
ˈpɒdˌkɑːst
ungrassed
ʌnˈɡrɑːst
vast
vɑːst
webcast
ˈwɛbˌkɑːst

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONTRAST

contrarieties
contrariety
contrarily
contrariness
contrarious
contrariously
contrariousness
contrariwise
contrary
contrasexual
contrast medium
contrastable
contrasting
contrastive
contrastively
contrasty
contrasuggestibility
contrasuggestible
contrasuggestion
contrate

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONTRAST

at least
at long last
at the least
breakfast
coast
colour contrast
deep in the past
east
feast
in the least
least
metaphrast
Middle East
paederast
paraphrast
pederast
the Far East
the last
the past
to say the least

Sinonimi e antonimi di contrast sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTRAST» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «contrast» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di contrast

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONTRAST»

contrast compare comparison contrariety differ difference differentiate differentiation disparity dissimilarity distinction distinguish divergence foil oppose opposition game lighting sentence video contrast refer color light between parts image vertical horizontal concave home manufacturers recessed fixtures flushmounts decorative glass metal shades suspension lamps wall sconces glasses articles shadow really interesting opportunity because able bring touched version bunch players also hoping indie spirit define order show unlikeness differences note opposite natures purposes political rights romans greeks save steam captivating platform puzzle available playstation store xbox live merriam webster different especially that very obvious people things they full playstation® action strategy platformer console

Traduzione di contrast in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAST

Conosci la traduzione di contrast in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di contrast verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrast» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

对照
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contraste
570 milioni di parlanti

inglese

contrast
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इसके विपरीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تَبايُن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контраст
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contraste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিপরীত হত্তয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contraste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kontras
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kontrast
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

相違
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kontras
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tương phản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முரணாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉंट्रास्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kontrast
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrasto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontrast
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контраст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrast
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kontras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontrast
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontrast
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrast

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAST»

Il termine «contrast» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.679 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contrast» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrast
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrast».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRAST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contrast» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contrast» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su contrast

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CONTRAST»

Citazioni e frasi famose con la parola contrast.
1
Josef Albers
Simultaneous contrast is not just a curious optical phenomenon - it is the very heart of painting.
2
J. G. Ballard
Orwell's '1984' convinced me, rightly or wrongly, that Marxism was only a quantum leap away from tyranny. By contrast, Huxley's 'Brave New World' suggested that the totalitarian systems of the future might be subservient and ingratiating.
3
Lloyd Banks
A true revolution of values will soon look uneasily on the glaring contrast of poverty and wealth.
4
Maurice Baring
In Mozart and Salieri we see the contrast between the genius which does what it must and the talent which does what it can.
5
Gina Barreca
Women feel like we're fat if we can't wear the clothes we wore in high school. Men, in contrast, only start to feel fat only when they can no longer fit into a foreign car.
6
Bruno Bauer
But in Christianity, by contrast, the freedom of the children of God was also freedom from all important worldly interests, from all art and science, etc.
7
Daniel J. Boorstin
A wonderful thing about a book, in contrast to a computer screen, is that you can take it to bed with you.
8
Rory Bremner
I am proud of Edinburgh's status as a financial centre, but where is it on the index of global financial centres? Sixty-fourth. Below Hamilton, Casablanca and Mauritius. London, by contrast, is second only to New York. That's a link worth keeping.
9
Arthur C. Brooks
The system that enables the most people to earn the most success is free enterprise, by matching up people's skills, interests, and abilities. In contrast, redistribution simply spreads money around. Even worse, it attenuates the ability to earn success by perverting economic incentives.
10
Robert Casey
I am convinced that this approach, a mainstream Democratic approach, commands the strong support of the American people, and presents a sharp and compassionate contrast to the Republican abortion position which offers no real hope or commitment to mother or child.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONTRAST»

Scopri l'uso di contrast nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrast e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contrast: An Investigator's Basic Reference Guide to ...
Chapters are arranged logically to facilitate greater knowledge and skills. The second edition highlights the full breadth of "Dactylscopy," the science of friction skin individualization.
Craig A. Coppock, 2007
2
Compare & Contrast: Teaching Comparative Thinking to ...
This guide focuses on Compare & Contrast, a critical thinking strategy unique in its capacity to build students' memories, eliminate confusion, and highlight crucial similarities and differences.
Harvey F. Silver, 2010
3
Contrast
Demonstrates the artistic use of contrast and its existence in the real world.
Jack Selleck, 1975
4
Contrast: A Biracial Man's Journey to Desegregate His Past
Ultimately, Contrast: A Biracial Man's Journey to Desegregate His Past isn't a book about race; it's a book about acceptance, perseverance, and love.
Devin C. Hughes, 2012
5
Contrast Sensitivity of the Human Eye and Its Effects on ...
This book examines contrast sensitivity of the human visual system--concerning the eye's ability to distinguish objects from each other or from the background--and its effects on the image-forming process.
Peter G. J. Barten, 1999
6
Currents of Contrast: Life in Southern Africa's Two Oceans
This accessible, informative and entertaining, book provides the detail and substance that will reward the serious naturalist or the amateur diver
‎2005
7
3D Contrast MR Angiography
This book will familiarize the reader with the basic principles of 3D contrast MRA.
Martin R. Prince, Thomas M. Grist, Jörg F. Debatin, 2002
8
Contrast Sensitivity
The seventeen contributions present current research in visual signal processing, in the retina and central pathways, and in the study of contrast sensitivity in humans.
Robert Shapley, Dominic Man-Kit Lam, 1993
9
High Contrast: Race and Gender in Contemporary Hollywood Film
This book will be a central force in the dialogue about the ways film is inscribed into our everyday lives."--Dana Polan, University of Southern California
Sharon Willis, 1997
10
Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast
The book elaborates one of Roman Jakobson's many brilliant ideas, i.e. his insight that the two cognitive strategies of the metaphoric and the metonymic are the end-points on a continuum of conceptualization processes.
René Dirven, Ralf Pörings, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRAST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contrast nel contesto delle seguenti notizie.
1
Petilla and Binay, politicians in contrast
Tulfo's reference to the resignation of Energy Secretary Jericho “Icot” L. Petilla long before the call was made provides a stark contrast to the ... «Inquirer.net, lug 15»
2
Cartoons and Stereotypes: Two Museum Shows Contrast Roger …
Last weekend's Fourth of July celebrations elicited the usual patriotic displays of flag-waving and fireworks, but what if your government ... «Seattle Weekly, lug 15»
3
Stark contrast in Fourth of July celebrations
I love the Fourth of July. Since moving to La Porte County 21 years ago, there have been very few fireworks celebrations at the fairgrounds that ... «News Dispatch, lug 15»
4
Medical contrast media market to touch $ 5.17 bn by 2020
The global contrast media (or contrast agents) market is expected to reach a value of $5.17 billion by 2020, from an estimated value of $ 4.21 ... «Business Standard, lug 15»
5
Houston Astros offer chance to compare, contrast: Cleveland Indians …
Indians right-hander Carlos Carrasco, in a meeting between 10-game winners Monday night, didn't fare well against Dallas Keuchel and the ... «cleveland.com, lug 15»
6
A study in contrast: The offices of Binay and Kid Peña
Do the Binays own Makati? This was the question posed by Secretary Mar Roxas last week after Makati Mayor Junjun Binay refused to leave ... «ABS CBN News, lug 15»
7
Dramatic contrast between building permits & housing starts
The contrast between building permits and housing starts is dramatic. Building permits rose by 155,000, a faster clip than any two-month rise ... «Oregon Natural Resources Report, lug 15»
8
Coleen Rooney wears triangle bikini on Barbados family holiday
PICTURE EXCLUSIVE: Coleen Rooney sizzles in a contrast taupe triangle bikini as she tops up her tan with Wayne and the boys in Barbados. «Daily Mail, lug 15»
9
Miniature KTM Contrast Sensor Includes High Grayscale Resolution …
The KTM is a high-performance contrast sensor enclosed in a small, IP 67-rated housing that can be easily mounted and integrated into ... «Automation World, lug 15»
10
Apple Music offers a peek into the future of Apple Inc, and its stark …
Microsoft's very different approach to music and video also failed, for reasons that are useful to contrast against Apple Music and iTunes. «Apple Insider, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrast [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/contrast>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z