Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contumacy" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTUMACY

From Latin contumācia, from contumāx obstinate; related to tumēre to swell, be proud.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTUMACY IN INGLESE

contumacy  [ˈkɒntjʊməsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTUMACY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Contumacy è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTUMACY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contumacy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Contumacia

Contumacy

La contraddizione è un ostinato rifiuto di obbedire all'autorità o, in particolare alla legge, il disprezzo volontario dell'ordine o della convocazione di un tribunale. Il termine deriva dalla parola latina contumacia, che significa fermezza o ostinazione. Nella legge ecclesiastica è disprezzo dell'autorità di un tribunale ecclesiastico ed è affrontato con l'emissione di un atto della Corte di Cancelli presso l'istanza del giudice del tribunale ecclesiastico. Questo atto ha sostituito il de excommunicato capiendo nel 1813, con un atto di George III; Vedere la scomunica. Negli Stati Uniti, pur non espressamente menzionati nella Costituzione statunitense, i tribunali hanno da tempo affermato un potere inerente ai giudici di punire tale rifiuto, che in questo contesto è conosciuto come disprezzo di corte. La Corte suprema degli Stati Uniti ha riconosciuto il potere inerente ai tribunali federali di imprigionare una persona per contumacia negli Stati Uniti v. Hudson \u0026 Goodwin senza un riferimento a una definizione di contumacia in diritto comune o statutario. La contumacia era il nome della pubblicazione alternativa del campus all'Università del Texas a Austin che è stata pubblicata dal 1997 al 2006. Contumacy is a stubborn refusal to obey authority or, particularly in law, the wilful contempt of the order or summons of a court. The term is derived from the Latin word contumacia, meaning firmness or stubbornness. In ecclesiastical law, it is contempt of the authority of an ecclesiastical court and is dealt with by the issue of a writ from the Court of Chancery at the instance of the judge of the ecclesiastical court. This writ took the place of the de excommunicato capiendo in 1813, by an act of George III; see excommunication. In the U.S., while not expressly mentioned in the U.S. Constitution, the courts have long asserted an inherent power of judges to punish such refusal, which in this context is known as contempt of court. The U.S. Supreme Court recognized federal courts' inherent power to imprison a person for contumacy in United States v. Hudson & Goodwin without a reference to a definition of contumacy in common or statutory law. Contumacy was the name of the alternative campus publication at the University of Texas at Austin which was published from 1997-2006.

definizione di contumacy nel dizionario inglese

La definizione di contumacia nel dizionario è ostinata e ostinata ribellione o resistenza all'autorità; insubordinazione; disobbedienza. Un'altra definizione di contumacia è il rifiuto volontario di una persona di comparire dinanzi a un tribunale o di conformarsi a un ordine del tribunale.

The definition of contumacy in the dictionary is obstinate and wilful rebelliousness or resistance to authority; insubordination; disobedience. Other definition of contumacy is the wilful refusal of a person to appear before a court or to comply with a court order.

Clicca per vedere la definizione originale di «contumacy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONTUMACY


animacy
ˈænɪməsɪ
Christmassy
ˈkrɪsməsɪ
diathermacy
ˌdaɪəˈθɜːməsɪ
diplomacy
dɪˈpləʊməsɪ
docimasy
ˈdɒsɪməsɪ
humusy
ˈhjuːməsɪ
illegitimacy
ˌɪlɪˈdʒɪtɪməsɪ
intimacy
ˈɪntɪməsɪ
monochromasy
ˌmɒnəʊˈkrəʊməsɪ
paronomasy
ˌpærəˈnɒməsɪ
pharmacy
ˈfɑːməsɪ
polypharmacy
ˌpɒlɪˈfɑːməsɪ
primacy
ˈpraɪməsɪ
supremacy
sʊˈprɛməsɪ
ultimacy
ˈʌltɪməsɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONTUMACY

controvertible
controvertibly
controvertist
contubernal
contubernyal
contumacies
contumacious
contumaciously
contumaciousness
contumacity
contumelies
contumelious
contumeliously
contumeliousness
contumely
contund
contuse
contusion
contusioned
contusive

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONTUMACY

adequacy
advocacy
bureaucracy
conspiracy
delicacy
democracy
dollar diplomacy
efficacy
fallacy
gunboat diplomacy
lacy
legacy
legitimacy
literacy
piracy
privacy
racy
shuttle diplomacy
Tracy
White supremacy

Sinonimi e antonimi di contumacy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTUMACY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «contumacy» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di contumacy

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONTUMACY»

contumacy contempt contrariety delinquency disobedience haughtiness insubordination intransigence obstinacy perverseness headedness rebelliousness recalcitrance refractoriness stubbornness sentence pronunciation contumacy stubborn refusal obey authority particularly wilful order merriam webster noun kən ˈtü ˈtyü ˈkän tyü chə resistance specifically willful define obstinate origin middle contumacie translations oxford dictionaries british world example sentences reference content collins always ˈkɒntjʊməsɪ archie suffered your longer than care think about goldsborough robert defined yourdictionary submit that classical vocabulary catholic encyclopedia canon lawful orders reverso also contumacious contumely contact constancy french wordreference principal principales traductions nnoun refers thing quality

Traduzione di contumacy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTUMACY

Conosci la traduzione di contumacy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di contumacy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contumacy» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

倔强
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contumacia
570 milioni di parlanti

inglese

contumacy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सरकशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمرد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неповиновения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contumácia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবাধ্যতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désobéissance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pelanggaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verstocktheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contumacy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완고한 불복종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Contumacy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khiếm diện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடங்காமல் இருக்கும் பண்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दंगल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contumacia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contumacy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непокори
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contumacie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυγοδικούσαν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weerbarstig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contumacy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contumacy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contumacy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTUMACY»

Il termine «contumacy» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contumacy» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contumacy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contumacy».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTUMACY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contumacy» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contumacy» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su contumacy

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONTUMACY»

Scopri l'uso di contumacy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contumacy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
Contumacity is a long NEEDLESS variant for contumacy ( = willful contempt of court). Contumacy, then, is a particular kind of contempt of court, q.v. E.g., "In case of contumacy, the Chancellor would order the arrest of the defendant, and his ...
Bryan A. Garner, 2001
2
A History of Continental Criminal Procedure: With Special ...
1 Contumacy resulted in a real and final condemnation; henee- 'f orth, moreover, the charges were proved before it was pronounced. This idea, although contrary to the Roman laws, is thoroughly admitted : " Although, according to the civil law ...
A. Esmein, 2000
3
Parergon Juris Canonici Anglicani, Or, A Commentary by Way ...
and simple Querele only. If the Plaintiff has once, on ajuzlicizzIAppearance, exhibited a Libel, and then before Issue join'd, through Contumacy, suffers the Suit to die, it shall, in that Case, be in the Dcfendanfis power, after Proclamation made, ...
John Ayliffe, 1726
4
The Consumption of Justice: emotions, publicity, and legal ...
Later, in 1407, a register noting that a mariner named Bernat Viguier had paid off a contumacy fine of forty pounds explicitly states that the victim, Peire Garet, had died of his wounds, which prompted Bernat to take flight.101 Bernat evidently ...
Daniel Lord Smail, 2013
5
The Regulations of the Bengal Code in Force in September 1862
The rules of the Regulation in question require expressly, that the individual should be brought to trial on the charge of contumacy ; and they further recite and declare, that he may be also brought to trial for any specifio offence other than that ...
Bengal (India), David Sutherland (barrister-at-law.), 1864
6
Forms of Ecclesiastical Law: Or, The Mode of Conducting ...
Monition. Contumacy. Excommunication. Denunciation. Obduracy. Imprisonment. appear on that day ' to witness the excommunication of himself, (this punishment is now done away with in such cases. — Ed.), on account of his contumacy, ...
Thomas Oughton, James Thomas Law, 1831
7
A New Pandect of Roman Civil Law: As Anciently Established ...
_And this is true, according to the Common Law : But, by the Statute Law, a Person may be taken pro Corffess, on the Account of Contumacy alone, and Contumacy, by that Law, is deemed a legal Proof : A-nd where there are Statutes, they ...
John Ayliffe, 1734
8
Proceedings of the Session of Broadway Tabernacle, Against ...
But in this ease there was no contumacy nor disrespect of court. The appellant neither disclaimed the power of the court, nor rejected their authority as such. He merely protested against what he deemed an unconstitutional, an unusual, and ...
Broadway Tabernacle Anti-slavery Society, New York, 1839
9
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
CONTUMACY, REBELLION. CONTUMACY, from the Latin contumux, compounded of contra and tumco to swell, signifies the swelling one's self up by way of resistance. REBELLION, in Latin rebellio, from rebello or re and bello to war in return ...
George Crabb, 1818
10
New Commentary on the Code of Canon Law
Remission of a censure cannot be granted unless the offender has withdrawn from contumacy according to the norm of can. 1347, §2; it cannot be denied, however, to a person who withdraws from contumacy. 149See c. 981 on a penance to ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTUMACY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contumacy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nkrumah Nkrumah, Wole Soyinka, & Kongi's Harvest (1)
Soyinka has that streak of impenetrable contumacy that is not open to a bargain, negotiation, or frivolous accommodation. That contumacy is ... «GhanaWeb, giu 15»
2
When a tenant refuses to leave
Whitebread: “In all those cases, it was held that there must be something in the nature of contumacy on the part of the tenant in holding over to ... «The Star Online, apr 15»
3
Verdict 2015: The week after
... in a show of petulant contumacy seen around the world, just when all the indications were that Dr Jonathan was going down to certain defeat. «The Nation Newspaper, apr 15»
4
Globalisation from islamic perspective
Before He change their state and circumstances, an actual state of rebellion, pride, decadence and contumacy has arisen in their own souls, ... «The Guardian Nigeria, feb 15»
5
Alan Gura's reply to Palmer v. DC Contempt Defense
The instant case is an excellent illustration of how it could operate to prevent accountability for persistent contumacy. Civil contempt is avoided ... «AmmoLand.com, dic 14»
6
Peter Vickery: When it comes to Ebola, it's not paranoia if the virus …
So if 80 percent detect a whiff of obscurantism around Dr. Frieden's announcements, they are showing symptoms of contumacy (a perfectly ... «GazetteNET, nov 14»
7
Just another contrived Hargey saga
Cape Town - That Dr Taj Hargey, the well-known gunslinger of Islamic contumacy, is back in town is more than obvious. He has been feted by ... «Independent Online, set 14»
8
The Giver Review
But Bridges elevates the film by offering both wisdom and the playful contumacy of Rooster Cogburn. Bridges has been trying to get a Giver ... «Den of Geek, ago 14»
9
Reasons vs. Principles: India at the WTO
There is another aspect to India's contumacy at the WTO, which may be more symbolic. Perhaps, ahead of the India-U.S. strategic dialogue and ... «the Diplomat, lug 14»
10
Pankhurstism - From the Wells Journal June 12, 1914
... are now faced with the fact that the British public, after being trodden upon and treated with contumacy and open contempt, have now turned, ... «Wells Journal, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contumacy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/contumacy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z