Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contuse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTUSE

From Latin contūsus bruised, from contundere to grind, from tundere to beat, batter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTUSE IN INGLESE

contuse  [kənˈtjuːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Contuse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo contuse in inglese.

CHE SIGNIFICA CONTUSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contuse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
contuse

Livido

Bruise

Un livido, chiamato anche contusione, è un tipo di ematoma di tessuto in cui i capillari e talvolta le venule sono danneggiati da traumi, permettendo che il sangue si separi, emorragia o si estrapa nei tessuti interstitiali circostanti. Non blandendo sulla pressione, le contusioni possono coinvolgere capillari a livello di pelle, tessuto sottocutaneo, muscoli o ossa. I bruciori non devono essere confusi con altre lesioni noti principalmente dal loro diametro. Queste lesioni comprendono petechia, purpura e ecchimosi, che non blandono anche sulla pressione e sono causate da sanguinamenti interni non associati al trauma. Come tipo di ematoma, un livido è sempre causato da sanguinamenti interni nei tessuti interstiziali che non attraversano la pelle, di solito avviati da traumi sbarrati, che provocano danni attraverso forze fisiche di compressione e decelerazione. Traumi sufficienti a causare lividi possono verificarsi da una grande varietà di situazioni tra cui incidenti, cadute e interventi chirurgici. A bruise, also called a contusion, is a type of hematoma of tissue in which capillaries and sometimes venules are damaged by trauma, allowing blood to seep, hemorrhage, or extravasate into the surrounding interstitial tissues. Not blanching on pressure, bruises can involve capillaries at the level of skin, subcutaneous tissue, muscle, or bone. Bruises are not to be confused with other lesions primarily known by their diameter. These lesions include petechia, purpura, and ecchymosis, all of which also do not blanch on pressure, and are caused by internal bleeding not associated with trauma. As a type of hematoma, a bruise is always caused by internal bleeding into the interstitial tissues which does not break through the skin, usually initiated by blunt trauma, which causes damage through physical compression and deceleration forces. Trauma sufficient to cause bruising can occur from a wide variety of situations including accidents, falls, and surgeries.

definizione di contuse nel dizionario inglese

La definizione di contuse nel dizionario è di ferire senza rompere la pelle; livido.

The definition of contuse in the dictionary is to injure without breaking the skin; bruise.

Clicca per vedere la definizione originale di «contuse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CONTUSE

PRESENT

Present
I contuse
you contuse
he/she/it contuses
we contuse
you contuse
they contuse
Present continuous
I am contusing
you are contusing
he/she/it is contusing
we are contusing
you are contusing
they are contusing
Present perfect
I have contused
you have contused
he/she/it has contused
we have contused
you have contused
they have contused
Present perfect continuous
I have been contusing
you have been contusing
he/she/it has been contusing
we have been contusing
you have been contusing
they have been contusing

PAST

Past
I contused
you contused
he/she/it contused
we contused
you contused
they contused
Past continuous
I was contusing
you were contusing
he/she/it was contusing
we were contusing
you were contusing
they were contusing
Past perfect
I had contused
you had contused
he/she/it had contused
we had contused
you had contused
they had contused
Past perfect continuous
I had been contusing
you had been contusing
he/she/it had been contusing
we had been contusing
you had been contusing
they had been contusing

FUTURE

Future
I will contuse
you will contuse
he/she/it will contuse
we will contuse
you will contuse
they will contuse
Future continuous
I will be contusing
you will be contusing
he/she/it will be contusing
we will be contusing
you will be contusing
they will be contusing
Future perfect
I will have contused
you will have contused
he/she/it will have contused
we will have contused
you will have contused
they will have contused
Future perfect continuous
I will have been contusing
you will have been contusing
he/she/it will have been contusing
we will have been contusing
you will have been contusing
they will have been contusing

CONDITIONAL

Conditional
I would contuse
you would contuse
he/she/it would contuse
we would contuse
you would contuse
they would contuse
Conditional continuous
I would be contusing
you would be contusing
he/she/it would be contusing
we would be contusing
you would be contusing
they would be contusing
Conditional perfect
I would have contuse
you would have contuse
he/she/it would have contuse
we would have contuse
you would have contuse
they would have contuse
Conditional perfect continuous
I would have been contusing
you would have been contusing
he/she/it would have been contusing
we would have been contusing
you would have been contusing
they would have been contusing

IMPERATIVE

Imperative
you contuse
we let´s contuse
you contuse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to contuse
Past participle
contused
Present Participle
contusing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONTUSE


abuse
əˈbjuːz
accuse
əˈkjuːz
amuse
əˈmjuːz
confuse
kənˈfjuːz
diffuse
dɪˈfjuːz
dues
djuːz
excuse
ɪkˈskjuːz
fuse
fjuːz
Hughes
hjuːz
Matthews
ˈmæθjuːz
mews
mjuːz
muse
mjuːz
news
njuːz
refuse
rɪˈfjuːz
reuse
riːˈjuːz
stews
stjuːz
Syracuse
ˈsaɪrəˌkjuːz
use
juːz
values
ˈvæljuːz
virtues
ˈvɜːtjuːz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONTUSE

controvertible
controvertibly
controvertist
contubernal
contubernyal
contumacies
contumacious
contumaciously
contumaciousness
contumacity
contumacy
contumelies
contumelious
contumeliously
contumeliousness
contumely
contund
contusion
contusioned
contusive

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONTUSE

because
blouse
cause
child abuse
Father of the House
house
intuse
lady of the house
masseuse
mouse
obtuse
pause
pertuse
retuse
spouse
the House
the White House
Toulouse
warehouse
White House

Sinonimi e antonimi di contuse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONTUSE»

contuse choir contusion meaning bruise also called type hematoma tissue which capillaries sometimes venules damaged trauma allowing blood seep hemorrhage extravasate into surrounding interstitial tissues blanching pressure bruises involve level skin contuse oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content tused injure without breaking middle contusen latin contundere cont beat wiktionary many uteruses vaginas perineums suppose would have lacerate before acquired amount skill dexterity define especially origin late contūsus past participle sentence examples word

Traduzione di contuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTUSE

Conosci la traduzione di contuse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di contuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contuse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

挫伤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contuse
570 milioni di parlanti

inglese

contuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контузить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেষণ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contusionner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Contuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quetschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Contuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm có vết bầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दाबणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zedelemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contundere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контузити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kneuzen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTUSE»

Il termine «contuse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.395 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su contuse

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONTUSE»

Scopri l'uso di contuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual of Emergency Medicine
Some patients will report the subacute onset of symptoms after maneuvers that repetitively contuse or stretch the nerve; these may involve simply leaning on the elbow, allowing the elbow to rest on the window, door frame, or center console ...
Jon L. Jenkins, G. Richard Braen, 2005
2
A Treatise on Christian Doctrine: Compiled from the Holy ...
contuse. even. to. the. end. of. the. world. 2 Cor. iii. 11. much more that which remaineth is glorious. Eph. iv. 13. till we all come unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ. A promise of eternal life. Mark xvi. 15, 16.
John Milton, 1825
3
A Dictionary of Medicine and the Allied Sciences
... in children, without a specific cause and without definite local. CONTUSE. lesion ; lasting one or two days only (Ephesieralfcver} or a week or more. Oonttnntty (kon"tin-ew'ee-tee). The state of being continuous or uninterru ted. lointion of e.
Alexander Duane
4
Saṭaāra Anagaraĕzaī-Hainadaī Śabada Kaŏśa: 30,000 Sae ...
contuse contuse ^^^J u.t. to injure with out breaking skin, to beat and conundrum <t>riu$H n. a riddle, a puzzle y£feicf>i, tftoft I convene ^7 ^7 v. t. to cause to assemble ^i^Riid ^^TF, <|CIMI I convener W3 tfl 3: n. one who calls an assembly  ...
Joseph W. Raker, Rama Shankar Shukla, 1995
5
Chambers concise dictionary
contuse conveyance contuse /kan'tjiuz/ > v (contused, contusing) med 1 to bruise. 2 to crush. [15c: from Latin contundere, contusum to beat or bruise] contusion / k3n'tru:33n/ > n, technical the act of bruising or the state of being bruised.
Ian Brookes, 2004
6
An Etymological Dictionary of the English Language
||«u'mufose, or tftumult'uous, a. \tu'mor, n. tM'mufous, a. tumull'uously, ad. iu' mored, a. tumulos'ity, n. tumult1 uousnees, n. fu'morous, a. ^tu'mult, n. & r. TUND- O, tusum, v. 3. to beat, to bruise, to blunt : as, con- I'linl' or contuse', to beat, to bruise ...
John Oswald, John Miller Keagy, 1840
7
All-Romanized English Japanese Dictionary
contradistinction 1 45 contuse contradistinction [kintradistinkjan] n. taisho- kubetsu. contradistinguish [kontradistirjy u i j] r. kurabcte kubctsu suru. contralto [ kantrci:ltou] n. (mus.) ichiban hikui josei on ; chu- on-bu. contrariety [kantraraiati] n.
Hyojun Romaji Kai, 2004
8
Rough Guide to Chile
A goud pet in this price range - do net contuse with the residantial of the saine naine, O Hotal Arica Av San Mertin 509 ®55/254540, £23ri33, Upinarket hotal ovenoulung the ncean, with sinert rouins and capanas, a beautilully lncated poul and ...
Melissa Graham, 2003
9
Hindi
... to participate in competition yfaiilRldl 3 'TFT contest2 ^7=7 $TS n. competition yfa4lPldl; struggle I context #f ct&FZ n. the part which precedes or follows a passage quoted STfFT I contuse cook contuse <#t;<j(w v.t. to injure with out breaking ...
Joseph W. Raker, Ramāśaṅkara Śukla, 1995
10
E-x-c-h-a-n-g-e-v-a-l-u-e-s
... one one and another then ordinal posthaste veerings made to crinkle achievement-families, while process devaluations empiricizes whitely in front eyelid normal toe retinues noesis contuse parroting witnesses from a gag-order on tenancy ...
Tom Beckett, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fire Burning Out of Control in the Beit Shemesh Area
... firefighters from the center and north have been called up from their homes and they are responding. The blaze contuse to burn out of control. «Yeshiva World News, lug 15»
2
Cheshire & School District Agree to Better Communications
"Keep the faith in us and we are going to contuse to work hard," she said. "We are going to start bringing you more good news on a regular ... «iBerkshires.com, mag 15»
3
First generation of white settlers convicted criminals - EFF
EFF contuse the fight, betrayed by the liberation movement which not devours the fruits of freedom at the expense of the people. The EFF has ... «Politicsweb, apr 15»
4
NEPRA formulates rules for investment standards and procedures
... which may extend to Rs 500,000 for every day during which such contravention contuse after the first contravention, NEPRA document said. «Daily Times, dic 14»
5
Chargers comeback sinks Golden Eagles
Mercer County scored first in the contuse on a 21 yard run by Curtis Van Winkle at the 8:08 mark. Kwamena Hammond's extra point gave the ... «Aledo Times Record, nov 14»
6
Oregon Man Becomes Scrabble Champ with the Word 'Docent'
The winning board contained the words "florigen," "trooz," "venerate," "contuse" and "barf." Bassett-Bouchard said his win seemed imminent ... «People Magazine, ago 14»
7
24-year-old takes title from the Michael Jordan of Scrabble
The winning board contained the words florigen, trooz, venerate, contuse and barf. Bassett-Bouchard said his win seemed imminent when Li ... «New York Post, ago 14»
8
Kristen Bell As 'Mary Poppins' For Funny Or Die [Watch]: 'Frozen …
Funny or Die contuse with its winning streak of hilarious videos. This time around, Kristen Bell, stars as the beloved magical nanny, Mary ... «Mstarz, lug 14»
9
Local Teen Makes Pitch For Masks After Softball Scare
"If there's enough force to fracture your cheekbone or nose or to fracture your jaw, there's enough force to contuse or bruise your brain," he said. «WIBW, mag 14»
10
KFC looking to open a new branch in Stanway
Strung up by one leg and having your throat cut while still contuse results in a heart attack which is very stress-full and painful. And reciting a ... «Gazette, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/contuse>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z